在日内瓦,Van Cleef & Arpels 将高级定制转译为珠宝

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

在日内瓦,Van Cleef & Arpels 展出19件作品和8份文献,主题围绕高级定制,展期自2026年10月14日至2027年3月31日。

一枚搭扣、一道链节、一只手镯:Ludo 为理解“A Couture Repertoire by Van Cleef & Arpels”提供了一个具体的切入点。展览在日内瓦举行,展期自2026年10月14日至2027年3月31日,于位于 rue du Rhône 23号的精品店汇集19件品牌传世作品与8份档案文献。

腰带化作手镯

Ludo 诞生于1934年,沿用了腰带的形态:以砖形排列的可活动黄金链节连接着一枚长方形搭扣。品牌特别展出一幅约1935年的设计图,以及1935年和1937年的手镯。在后者上,一颗椭圆形凸圆形(cabochon)蓝宝石被镶嵌钻石的涡卷纹样环绕。

由此,与服装的相通既体现在结构上,也体现在图案上。腰带用于收束与调整;转移到手腕上,其搭扣成为构图的中心。链节的柔韧使金属得以顺应身体。正是这种将功能转译为形式的做法,使这一相通之处颇具启发。

vca repertoire couture newsroom cover necklace 2880 1620 1.jpg.transform.vca w2560 1x 1

将文献与实物对照来看

一幅档案图稿与一件珠宝所传达的信息并不相同。前者让人读出线条的组织;后者则增添了材质、体量与关节结构。将二者并置,促使人去探寻将图形意图与可佩戴之物区分开来的种种决定。

这种解读为一部被简化为装饰演变的珠宝史提供了另一种选择。它要求人们观察服装方面的参照如何带来制作上的限制,而这些限制又如何成为一种语言。于是,在日内瓦宣布的高级定制图谱获得了明确的含义:一组由珠宝工艺加以挪移、构建并使之可活动的造型。

vca repertoire couture newsroom carrousel 2070 2760 01

资料来源——编辑核查

A Couture Repertoire by Van Cleef & Arpels——监测链接——2026年10月14日。核查于2026年11月1日。

A Couture Repertoire by Van Cleef & Arpels——已查阅官方版本——2026年10月14日。核查于2026年11月1日。

Luxsure 延伸阅读: Van Cleef & Arpels 唤醒埃及热,距图坦卡蒙一个世纪之后 · Van Cleef & Arpels 的 Lady Féerie 荣获女士复杂功能奖 · 星座系列——Van Cleef & Arpels · Van Cleef & Arpels 推出展览“Parenthèse humoristique, quand le bijou a…

Cette publication est également disponible en : English (英语) Français (法语) Deutsch (德语) Italiano (意大利语) Español (西班牙语) العربية (阿拉伯语) 日本語 (日语) Русский (俄语) Ελληνικά (希腊语)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles