В Женеве Van Cleef & Arpels представляет 19 работ и восемь документов, посвящённых кутюру, с 14 октября 2026 года по 31 марта 2027 года.
Пряжка, звено, браслет: Ludo даёт конкретную точку входа в выставку «A Couture Repertoire by Van Cleef & Arpels». Она проходит в Женеве с 14 октября 2026 года по 31 марта 2027 года: в бутике по адресу 23, rue du Rhône собраны 19 исторических работ и восемь архивных документов.
Ремень становится браслетом
Появившийся в 1934 году, Ludo повторяет облик ремня: подвижные звенья из жёлтого золота с кирпичным плетением соединяются с прямоугольной пряжкой. Дом представляет, в частности, рисунок около 1935 года и браслеты 1935 и 1937 годов. На последнем овальный сапфир-кабошон окружён завитками с бриллиантами.
Сближение с одеждой, таким образом, разыгрывается и в конструкции, и в мотиве. Ремень застёгивает и подгоняет; перенесённая на запястье, его пряжка становится центром композиции. Гибкость плетения позволяет металлу следовать за телом. Именно этот перевод функции в форму делает такое сближение поучительным.

Рассматривать документ вместе с предметом
Архивный рисунок и украшение не дают одной и той же информации. Первый позволяет прочесть организацию линий; второе добавляет материал, объём и подвижное сочленение. Их сопоставление побуждает искать решения, отделяющие графический замысел от носимого предмета.
Такое прочтение предлагает альтернативу истории украшений, сведённой к эволюции орнаментов. Оно требует увидеть, как отсылка к одежде накладывает производственные ограничения и как они становятся языком. Анонсированный в Женеве кутюрный репертуар обретает тогда точный смысл: совокупность форм, которые ювелирное искусство перемещает, выстраивает и делает подвижными.

Источники — редакционная проверка
A Couture Repertoire by Van Cleef & Arpels — ссылка из мониторинга — 14 октября 2026 года. Проверено 1 ноября 2026 года.
A Couture Repertoire by Van Cleef & Arpels — изучена официальная версия — 14 октября 2026 года. Проверено 1 ноября 2026 года.
Читайте также на Luxsure: Van Cleef & Arpels возрождает египтоманию спустя столетие после Тутанхамона · Lady Féerie от Van Cleef & Arpels получает приз за усложнение в женской категории · Коллекции «Зодиак» – Van Cleef & Arpels · Van Cleef & Arpels представляет выставку «Parenthèse humoristique, quand le bijou a…
Cette publication est également disponible en :
