高振動がクロノグラフを離れるとき

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

クロノマスター ソロ スポーツの最も興味深い新しさは、文字盤ではなく、取り除かれたものにある。ゼニスはクロノマスターのラインに、初めて高振動ムーブメントを搭載した3針モデルを加えた。その振る舞いはほとんど逆説的である。エル・プリメロの技術的構造を保ちながら、歴史的にそれと結びついてきたクロノグラフ機能を手放しているのだ。

マニュファクチュール製キャリバー、エル・プリメロ3620は5ヘルツで作動する。この振動数、すなわち1時間あたり3万6千振動は、1969年以来ゼニスの技術的な指標の一つである。クロノグラフでは、10分の1秒単位での読み取りを可能にする。3針では、同じ目に見える実演にはならない。それは、走行の質、調速の選択、そして派手さには欠けるがより安定した機械的署名となる。

スティール製ケースの径は40ミリである。ゼニスはこのモデルを4種類で展開し、文字盤と片方向回転ベゼルにセラミックを用いている。文字盤の「Z」のモチーフは、表面を図形的な振動のように仕立て、ムーブメントの振動数に呼応する。結果として、クロノマスターらしさを想起させるために追加のサブダイヤルは必要ない。速度という発想は、表示から素材と視覚的なリズムへと移されている。

ブレスレットにも機能面での進化があり、新しいバックルZENCLAPS™にはマイクロアジャストが一体化されている。ここでも関心は発表時の言葉遣いよりも使い方にある。スポーツウォッチは、一日のうちに工具なしで素早く装着感を調整できるとき、より説得力を増す。

クロノマスター ソロ スポーツは、複数のマニュファクチュールが機械式の遺産を手放さずにスポーツラインを簡素化しようとしている時期に登場した。ゼニスは、没個性的な3針を作らない道を選んだ。最も認知されやすい技術的言語である高振動を保ち、これまでそれを即座に目に見えるものにしていた機能を手放しているのだ。

この転換は文化的に興味深い。時計づくりの技が、その歴史的な用途を超えて生き延び、構造上の原理になりうることを示唆している。今後の本当の問いは、クロノグラフという実演を失ったこの高振動が、エステットにとって十分に確かな日常の論拠となるかどうかである。

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles