المعبد الذي يعيد Château Bas إلى الزمن الطويل

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

في 19 سبتمبر 2026، تفتح Château Bas حدائقها الخاصة وملاذها الروماني بمناسبة أيام التراث الأوروبية. وخلف هذه المناسبة، ثمة واقعة أندر تستحق الانتباه: ضيعة كروم معاصرة ما زالت تعيش حول معبد قديم مصنَّف منذ عام 1840، تسبق طبقاته الأثرية الاستيطان الغالي الروماني للموقع.

في فيرنيغ، في كوتو دكس، لا يستند النبيذ إذن إلى ديكور تراثي فحسب. إنه يتعايش مع قطعة من التاريخ تُلزم بالتفكير في المشهد بشكل مختلف.

أُقيمت ضيعة Château Bas في موقع مدينة غالية رومانية قديمة. وعلى بعد خطوات من الكروم يقوم معبد يعود إلى العقد الممتد من 30 إلى 20 قبل الميلاد. وهو مدرج في أول قائمة فرنسية للمعالم التاريخية وُضعت عام 1840 وضمّت 1034 معلمًا. ومن بين المعابد القديمة الثلاثة التي لا تزال محفوظة في فرنسا، يُقدَّم على أنه الوحيد الواقع في الريف.

هذه الخصوصية تغيّر قراءة المكان. فالتراث هنا ليس هامشيًا ولا مضافًا لاحقًا: إنه يسبق الضيعة كما نعرفها اليوم. وقد بيّنت الحفريات التي أُجريت في الموقع أسبقية المعبد على الاستيطان الغالي الروماني. ويُرجَّح أن الملاذ كان مرتبطًا بإله له صلة بالماء، وهي فرضية يغذّيها وجود نبع قريب.

في الدورة الثالثة والأربعين من أيام التراث الأوروبية، اختارت عائلة Castéja، مالكة Château Bas، أن تفتح للجمهور أماكن خاصة في العادة. من العاشرة والنصف إلى الرابعة عصرًا، سيتمكن الزوار من عبور الحدائق المؤدية إلى الملاذ ومتابعة جولات مصحوبة بالشرح واكتشاف معرض استعادي لمختلف حملات التنقيب.

ولعل أكثر الترتيبات إثارة للاهتمام هو إعادة التمثيل الافتراضي ثلاثي الأبعاد للمعبد. فهي بالطبع لا تحلّ محل قراءة الآثار؛ بل تعيد الحجوم إلى بناء اندثر جزء من معناه المعماري مع الزمن. وفي قطاع تتحول فيه التجارب الغامرة بسهولة إلى حجة استعراضية، يكتسب استخدام الثلاثي الأبعاد هنا وظيفة أخرى: جعل فرضية أثرية مرئية والمساعدة على فهم ما لم يعد المشهد يُظهره.

وهكذا تجد ضيعة الكروم نفسها في زمنية غير معتادة. فدورات الكرمة، التي كثيرًا ما تُستحضر رمزًا للبطء، تبدو شبه قصيرة أمام ملاذ يزيد عمره على ألفي عام. وهذا التصادم يُلزم أيضًا بتنسيب مفهوم «تراث الدار». ففي Château Bas، الإرث ليس إرث عائلة أو مهارة في صناعة النبيذ فحسب؛ بل ينتمي إلى تاريخ إقليمي يسبق المالكين الحاليين.

ومن ثم يكتسب تذوّق نبيذ الضيعة، المقرر بين الكروم، أهمية مختلفة. فهو يربط النشاط الاقتصادي الحالي بموقع تعاقبت استعمالاته قبل زراعة الكروم المعاصرة بزمن طويل. والإيماءة المثيرة للاهتمام ليست الادعاء بأن النبيذ يمتد مباشرة من العصور القديمة، بل تقبّل التعايش بين الإنتاج الحالي والمشهد الزراعي والمسؤولية التراثية.

وُلدت أيام التراث الأوروبية في فرنسا عام 1984 بدفع من Jack Lang، قبل أن تمتد تدريجيًا إلى أوروبا. ويكمن اهتمامها بالتحديد في هذا النوع من الانفتاح: إتاحة أماكن يظل جزء منها عادةً بعيدًا عن الأنظار. وفي Château Bas، تتجاوز هذه المنطقية زيارة قصر. إنها تتيح دخول ضيعة تتراكب فيها الآثار والمشهد والنبيذ دون أن تختلط.

يبقى سؤال أوسع: كيف تصون ضيعة خاصة تراثًا يتجاوز سرديتها الخاصة، وتوثّقه وتنقله؟ يقدّم افتتاح سبتمبر جوابًا أول عبر الوصول والوساطة وإعادة التمثيل. أما ما بعده فسيتوقف على القدرة على مواصلة جعل الملاذ لا حجة صورة بل موضوع معرفة مشتركة.

أيضًا على Luxsure: Pōkeno، المقطّرة النيوزيلندية الوحيدة التي تدّعي امتلاك صانع براميل خاص بها، تصل إلى… · The Macallan تقيم يومين في ليه ماريه على هيئة listening bar · Geneviève Collery-Herbillon: المرأة التي كانت تبيع النبيذ بينما كان زوجها يذهب… · Piper-Heidsieck تكسو Cuvée Brut بالضوء لموسم الأعياد

Cette publication est également disponible en : English (الإنجليزية) Français (الفرنسية) Deutsch (الألمانية) Italiano (الإيطالية) Español (الأسبانية) 简体中文 (الصينية المبسطة) 日本語 (اليابانية) Русский (الروسية) Ελληνικά (اليونانية)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles