Hublot и Jeff Koons: от надутого объёма к часам на орбите

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

Корпус, словно надутый воздухом; часы и минуты, вращающиеся на кольцах. Вместе с Jeff Koons Hublot вводит в часы два способа построения объёма. Представленное в Нью-Йорке 16 сентября 2026 года сотрудничество объединяет три версии Classic Fusion Balloon Dog и MP-14 Origin. Первый комплект преображает поверхности; второй перестраивает индикацию.

Balloon Dog: иллюзия, доходящая до механизма

Classic Fusion Balloon Dog имеет диаметр 42 мм и выпуклые поверхности. Стекло, головки винтов, циферблат и ушки участвуют в создании этого эффекта напряжения. Часы заимствуют язык завязанного воздушного шара; внешний вид строится на форме материалов.

Небольшой декоративный хвостик расположен около 10:30, а противовес секундной стрелки принимает силуэт Balloon Dog. Анонсированы три версии, каждая ограничена 200 экземплярами: зеркально полированная сталь, анодированный алюминий красного или синего цвета.

Обработка продолжается на обратной стороне. Видимый сквозь заднюю крышку ротор воспроизводит округлые объёмы, а не оставляет скульптурный эффект одной лишь стороне циферблата. Автоматический калибр HUB1710 заявляет запас хода 50 часов. Вид через красную заднюю крышку позволяет прочесть вместе механизм, формы корпуса и нумерацию серии.

Fond transparent de la Classic Fusion Balloon Dog rouge, montrant sa masse oscillante et la numérotation de l’édition
На задней стороне красных Classic Fusion Balloon Dog округлые объёмы продолжаются в роторе калибра HUB1710. Изображение: Hublot.

MP-14 Origin: время на кольцах

Модель MP-14 Originменяет масштаб и конструкцию: восьмиугольный корпус диаметром 44 мм из сапфира и титана вмещает концентрические кольца из белого золота, украшенные бриллиантами и синими сапфирами. Два вращающихся кольца несут указатели часов и минут в виде красных и серых кубов. Два других кольца остаются неподвижными.

Центральный синий купол отсылает к работам Koons из серии Gazing Ball. Под этой полусферой находится автоматический центральный турбийон, представленный Hublot как первый в своём роде. Калибр HUB9014 состоит из 594 деталей и заявляет запас хода 60 часов; серия ограничена 30 экземплярами. Презентационное изображение помещает эту архитектуру на звёздный фон, продолжающий отсылку к космосу.

MP-14 Origin en saphir et titane, avec anneaux sertis, indicateurs rouge et gris et dôme bleu sur un fond étoilé de présentation
MP-14 Origin располагает часы и минуты вокруг синего купола с помощью двух вращающихся колец. Презентационное изображение: Hublot.

В Нью-Йорке часы становятся ещё и проецируемым образом

Вечер в Studio 525 в районе Челси сочетал новые модели с проекциями и выступлением Tinashe. Презентация разделяла два регистра: проекции вокруг Balloon Dog и более сдержанная постановка для MP-14.

Этот этап придаёт конкретные предметы партнёрству Hublot и Jeff Koons. С одной стороны, скульптурный словарь, применённый к «коже» и компонентам часов; с другой — кольца, берущие на себя чтение времени.

Cette publication est également disponible en : English (Английский) Français (Французский) Deutsch (Немецкий) Italiano (Итальянский) Español (Испанский) العربية (Арабский) 简体中文 (Китайский (упрощенный)) 日本語 (Японский) Ελληνικά (Греческий)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles