Hublot e Jeff Koons, dal volume gonfiato alle ore in orbita

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

Una cassa che sembra gonfiata d’aria; ore e minuti che ruotano su anelli. Con Jeff Koons, Hublot introduce nell’orologio due modi di costruire il volume. Presentata a New York il 16 settembre 2026, la collaborazione riunisce le tre edizioni del Classic Fusion Balloon Dog e l’MP-14 Origin. Il primo insieme trasforma le superfici; il secondo riorganizza il display.

Balloon Dog, un’illusione fin dentro il movimento

Il Classic Fusion Balloon Dog misura 42 mm e adotta superfici bombate. Il vetro, le teste delle viti, il quadrante e gli attacchi concorrono a questo effetto di tensione. L’orologio riprende il linguaggio del palloncino annodato; l’aspetto poggia sulla forma dei materiali.

Una piccola coda decorativa si trova verso le 10:30 e il contrappeso dei secondi assume la sagoma di un Balloon Dog. Sono annunciate tre versioni, ciascuna limitata a 200 esemplari: acciaio lucidato a specchio, alluminio anodizzato rosso o blu.

Il trattamento prosegue sul retro. Visibile attraverso il fondello, la massa oscillante riprende volumi arrotondati invece di lasciare l’effetto scultoreo alla sola faccia del quadrante. Il calibro automatico HUB1710 dichiara 50 ore di riserva di carica. La vista dal fondello rosso permette di leggere insieme il movimento, le forme della cassa e la numerazione dell’edizione.

Fond transparent de la Classic Fusion Balloon Dog rouge, montrant sa masse oscillante et la numérotation de l’édition
Sul retro del Classic Fusion Balloon Dog rosso, i volumi arrotondati proseguono nella massa oscillante del calibro HUB1710. Immagine: Hublot.

MP-14 Origin, leggere l’ora su anelli

L’MP-14 Origincambia scala e costruzione: una cassa ottagonale da 44 mm in zaffiro e titanio ospita anelli concentrici in oro bianco incastonati di diamanti e zaffiri blu. Due anelli rotanti portano gli indicatori delle ore e dei minuti, materializzati da cubi rossi e grigi. Altri due anelli restano fissi.

La cupola blu centrale rimanda alle opere Gazing Ball di Koons. Sotto questa calotta si trova un tourbillon centrale automatico, presentato da Hublot come il suo primo di questo tipo. Il calibro HUB9014 conta 594 componenti e dichiara 60 ore di riserva di carica; la serie è limitata a 30 pezzi. L’immagine di presentazione colloca questa architettura su uno sfondo stellato che prolunga il riferimento al cosmo.

MP-14 Origin en saphir et titane, avec anneaux sertis, indicateurs rouge et gris et dôme bleu sur un fond étoilé de présentation
L’MP-14 Origin organizza le ore e i minuti attorno a una cupola blu, per mezzo di due anelli rotanti. Immagine di presentazione: Hublot.

A New York, l’orologio diventa anche un’immagine proiettata

La serata allo Studio 525, nel quartiere di Chelsea, associava i nuovi modelli a proiezioni e a una performance di Tinashe. La presentazione separava i due registri: proiezioni attorno al Balloon Dog, una messa in scena più essenziale per l’MP-14.

Questa tappa dà oggetti precisi alla partnership tra Hublot e Jeff Koons. Da un lato, un vocabolario scultoreo applicato alla pelle e ai componenti dell’orologio; dall’altro, anelli che si fanno carico della lettura del tempo.

Cette publication est également disponible en : English (Inglese) Français (Francese) Deutsch (Tedesco) Español (Spagnolo) العربية (Arabo) 简体中文 (Cinese semplificato) 日本語 (Giapponese) Русский (Russo) Ελληνικά (Greco)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles