هوبلو وجيف كونز: من الحجم المنفوخ إلى ساعات في المدار

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

علبة تبدو منفوخة بالهواء؛ وساعات ودقائق تدور على حلقات. مع جيف كونز، تُدخل هوبلو إلى الساعة طريقتين لبناء الحجم. وقد قُدِّم هذا التعاون في نيويورك في 16 سبتمبر 2026، وهو يجمع الإصدارات الثلاثة من Classic Fusion Balloon Dog وساعة MP-14 Origin. تحوّل المجموعة الأولى الأسطح؛ وتعيد الثانية تنظيم العرض.

Balloon Dog، وهمٌ يمتد حتى الحركة

تبلغ مقاسات Classic Fusion Balloon Dog نحو 42 ملم وتعتمد أسطحًا مقبّبة. ويسهم الزجاج ورؤوس البراغي والميناء ووصلات السوار في هذا الأثر من التوتر. وتستعيد الساعة لغة البالون المعقود؛ فالمظهر قائم على شكل المواد.

يوجد ذيل زخرفي صغير عند الساعة العاشرة والنصف تقريبًا، ويتخذ ثقل عقرب الثواني هيئة Balloon Dog. أُعلن عن ثلاث نسخ، كلٌّ منها محدودة بـ200 قطعة: فولاذ مصقول كالمرآة، وألمنيوم مؤكسد باللون الأحمر أو الأزرق.

تستمر المعالجة في الخلف. فالكتلة المتأرجحة، المرئية عبر الظهر الشفاف، تستعيد أحجامًا مستديرة بدلًا من ترك الأثر النحتي لوجه الميناء وحده. ويعلن العيار الأوتوماتيكي HUB1710 عن احتياطي طاقة يبلغ 50 ساعة. ويتيح منظر الظهر الأحمر قراءة الحركة وأشكال العلبة وترقيم الإصدار معًا.

Fond transparent de la Classic Fusion Balloon Dog rouge, montrant sa masse oscillante et la numérotation de l’édition
في ظهر Classic Fusion Balloon Dog الحمراء، تمتد الأحجام المستديرة في الكتلة المتأرجحة للعيار HUB1710. الصورة: هوبلو.

MP-14 Origin، قراءة الوقت على حلقات

تغيّر ساعة MP-14 Originالمقياس والبناء: علبة مثمنة بقطر 44 ملم من الياقوت والتيتانيوم تحتضن حلقات متحدة المركز من الذهب الأبيض مرصّعة بالألماس والياقوت الأزرق. وتحمل حلقتان دوّارتان مؤشرَي الساعات والدقائق، يتجسدان في مكعبات حمراء ورمادية. وتبقى حلقتان أخريان ثابتتين.

تحيل القبة الزرقاء المركزية إلى أعمال Gazing Ball لكونز. وتحت هذه القبة يوجد توربيون مركزي أوتوماتيكي، تقدمه هوبلو بوصفه الأول من نوعه لديها. ويضم العيار HUB9014 عدد 594 مكوّنًا ويعلن عن احتياطي طاقة يبلغ 60 ساعة؛ والسلسلة محدودة بـ30 قطعة. وتضع صورة العرض هذه البنية على خلفية مرصّعة بالنجوم تمدّ الإشارة إلى الكون.

MP-14 Origin en saphir et titane, avec anneaux sertis, indicateurs rouge et gris et dôme bleu sur un fond étoilé de présentation
تنظّم MP-14 Origin الساعات والدقائق حول قبة زرقاء بواسطة حلقتين دوّارتين. صورة العرض: هوبلو.

في نيويورك، تصبح الساعة أيضًا صورة مُسقَطة

جمعت الأمسية في Studio 525 بحي تشيلسي بين القطع الجديدة وعروض إسقاط وأداء لـTinashe. وفصل العرض بين المسارين: إسقاطات حول Balloon Dog، وإخراج أكثر إحكامًا لساعة MP-14.

تمنح هذه المحطة أشياء محددة لـالشراكة بين هوبلو وجيف كونز. فمن جهة، مفردات نحتية مطبَّقة على جلد الساعة ومكوّناتها؛ ومن جهة أخرى، حلقات تتولى قراءة الوقت.

Cette publication est également disponible en : English (الإنجليزية) Français (الفرنسية) Deutsch (الألمانية) Italiano (الإيطالية) Español (الأسبانية) 简体中文 (الصينية المبسطة) 日本語 (اليابانية) Русский (الروسية) Ελληνικά (اليونانية)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles