С 11 по 15 ноября, в разгар недели Paris Photo, Cyril Manzini показывает в Art Gallery Chapon четыре серии, снятые на плёнку. Отпечатки он делает сам, в собственной лаборатории.
В четверг, 12 ноября, Paris Photo открывается для публики под стеклянной крышей Grand Palais в рамках 29-го выпуска, приуроченного к двухсотлетию фотографии. В тот же вечер, в 19:00, на rue Chapon (3-й округ Парижа) Cyril Manzini открывает выставку L’Âme d’un autre temps, вход свободный до 15 ноября.
В неё вошли четыре серии, все плёночные: высокая мода, танцовщицы Парижской оперы, путешествия, натюрморты. На доступных изображениях выставки — белое платье, чьё движение расплывается, пока не остаётся лишь силуэт, танцовщицы перед высокими окнами, красное пальто на тёмно-синем фоне.
Manzini снимает на плёнку с 2017 года и сам делает отпечатки. Эта деталь важна. В аналоговой фотографии печать — этап, на котором закрепляются плотность, контраст, глубина чёрного. Доверить её лаборатории — значит передать эти решения другим; сделать самому — значит сохранить их за собой. Здесь изображение от съёмки до бумаги остаётся в одних и тех же руках.
Он называет своими ориентирами Paolo Roversi, Sarah Moon и Deborah Turbeville — три имени, связанные с атмосферной модной фотографией. Выдерживают ли его отпечатки эту преемственность, покажет только экспозиция: по репродукциям судить нельзя.
Выставку представляет La Maison de l’argentique, основанная Manzini в 2020 году, чтобы сохранять и передавать плёночную фотографию и рассказывать о тех, кто ею всё ещё занимается. Инициативе шесть лет; она скорее продолжает его работу, чем существует отдельно от неё, и читателю полезно это знать. Кроме того, он готовит первую книгу.
«Вернуться к ремеслу в мире, который утрачивает материальность» — так он формулирует замысел выставки. Четыре серии, пять дней: довод заключается в непрерывности одной руки, и судить о нём следует по бумаге.
L’Âme d’un autre temps — Cyril Manzini
Со среды 11-го по воскресенье 15 ноября 2026 года, ежедневно с 10:00 до 21:00
Вернисаж: четверг, 12 ноября, 19:00–21:00
Art Gallery Chapon, 24 rue Chapon, 75003 Париж (метро Arts et Métiers, Rambuteau)
Вход свободный
Авторские права на изображения: © Cyril Manzini
Читайте также на Luxsure: Boucheron учреждает премию и вручает её Maitha Abdalla · Artycapucines в Grand Palais: семь лет произведений, переведённых в кожу · Steve McQueen в Guggenheim Bilbao: два голоса, одна песня, чёрный зал · Art Basel и UBS: больше всех тратит поколение Z, ИИ появляется в консультативных советах
Cette publication est également disponible en :
