11月11日至15日，值 Paris Photo 周期间，Cyril Manzini 在 Art Gallery Chapon 展出四组胶片摄影系列。作品的印制由他本人在自己的实验室完成。
11月12日（周四），Paris Photo 在 Grand Palais 的玻璃穹顶下向公众开放，本届为第29届，恰逢摄影术诞生两百周年。当晚19时，在巴黎三区的 rue Chapon，Cyril Manzini 揭幕展览 L’Âme d’un autre temps，免费入场，展期至11月15日。
展览汇集四组系列，均为胶片摄影：高级定制、巴黎歌剧院舞者、旅行与静物。展览现有的图像中，可见一袭白裙，其动势渐渐模糊，最终只剩一道轮廓；几位舞者立于高大的窗前；还有一件红色大衣，衬着深蓝色背景。
Manzini 自2017年起从事胶片摄影，并亲自印制作品。这一细节很重要。在胶片摄影中，印制是确定密度、反差和黑色层次深度的环节。交给实验室，意味着把这些决定交给他人；亲自动手，则是把它们留在自己手中。在这里，从拍摄到相纸，影像始终经由同一双手。
他自称承袭 Paolo Roversi、Sarah Moon 和 Deborah Turbeville，这三个名字都与富有氛围感的时尚摄影相联系。他的印制作品能否配得上这一渊源，唯有展陈才能回答：仅凭复制图像无法定论。
展览由 La Maison de l’argentique 呈现。该机构由 Manzini 于2020年创立，旨在保存和传承胶片摄影，并让仍在从事这一创作的人为人所知。这一倡议已有六年；它更像是其工作的延伸，而非与之相互独立，读者了解这一点有益。他另有第一本书正在筹备中。
“在日益去物质化的世界里回归手工”：这是他为展览所选的表述。四组系列，五天时间：论点系于一双手的连贯，而检验它的，是相纸。
L’Âme d’un autre temps — Cyril Manzini
2026年11月11日（周三）至15日（周日），每日10时至21时
开幕酒会：11月12日（周四），19时至21时
Art Gallery Chapon，24 rue Chapon，75003 Paris（地铁 Arts et Métiers、Rambuteau 站）
免费入场
图片版权：© Cyril Manzini
延伸阅读（Luxsure）： Boucheron 设立奖项，并颁给 Maitha Abdalla · Artycapucines 亮相 Grand Palais：七年作品，以皮革转译 · Steve McQueen 在毕尔巴鄂古根海姆：两个声音，一首歌，一间黑色展厅 · Art Basel 与 UBS：Z世代消费最多，人工智能也走进咨询环节
Cette publication est également disponible en :
