Artycapucines в Гран-Пале: семь лет произведений, переведённых в кожу

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

С 23 по 25 октября Гран-Пале поместил каждую Artycapucines рядом с произведением, из которого она происходит. Четырнадцать художников, семь лет программы: сравнение касается того, что кожа сохраняет от линии, цвета и рельефа.

Показ сумки рядом с произведением меняет взгляд на коллаборацию. Для Art Basel Paris 2026, партнёром-ассоциатом которой является Louis Vuitton, Дом собрал работы четырнадцати художников, приглашённых с 2019 года заново интерпретировать Capucines. Каждая сумка создаётся вместе с мастерами Дома.

Экспозиция в духе производителя сундуков

Открытые ящики, постаменты, шлифованный алюминий и хлопковое полотно сценографии напоминают о перевозке произведений искусства. Эта рамка отсылает и к первоначальному ремеслу Louis Vuitton — сундуку. Она сближает две разные операции: защитить предмет и перевести его формы в другой материал.

Чего кожа требует от линии

Вышивка, сборка и скульптурная работа служат тому, чтобы перенести язык каждого художника. Вопрос конкретен: что происходит с цветом, рельефом или линией, когда им нужно найти место на предмете, сделанном для ношения? У сумки есть объём, клапан, ручка. Поверхность здесь — уже не подрамник и не лист.

Изделия последней серии дают меру. Тринадцать моделей, посвящённых Keith Haring, представленных на показе Cruise 2027 в Нью-Йорке, задействуют кожаную маркетри, лазерную печать, стразы, закреплённые вручную, вышивку бисером и патинированную отделку, по сведениям Дома. Nano Running Heart — серебристая минодьер — несёт более 12 000 страз, рисуя сердце художника. BB Holiday переносит в маркетри пляжную сцену из серии 1983 года в телячьей коже, коже страуса и водяной змеи: три кожи, три цветовые полосы там, где оригинал — нарисованная плоская заливка.

Прежний Keith Haring

Презентация объединяет последнюю коллекцию и сундук Louis Vuitton 1930-х годов, который Keith Haring подписал в 1980-х, по сведениям LVMH. Эта вещь вносит историческую глубину в недавнюю программу. Другая модель серии, MM Genesis, отталкивается от чемодана, который художник персонализировал в 1984 году, сообщает Дом.

Чтобы прочесть такую выставку, число коллабораций — лишь отправная точка. Рассматривается, предмет за предметом, какая часть первоначального жеста сохраняется в ремесленной работе и какую часть она должна изобрести заново. Сопоставление произведений и сумок даёт эту площадку для сравнения и смещает внимание с подписи на изготовление. Сундук Haring, со своей стороны, предшествует соседствующей с ним программе как минимум на тридцать лет: художник уже подписывал вещь Дома до того, как Дом сделал из этого серию.


Artycapucines, инструкция по применению: программа, запущенная в 2019 году, — переосмысление сумки Capucines художниками, выполненное вместе с мастерами Дома. Ретроспектива с 23 по 25 октября 2026 года в Гран-Пале в рамках Art Basel Paris. Серия Keith Haring: тринадцать моделей, лимитированные издания в бутиках с 1 января 2027 года, по сведениям Дома.


Читайте также на Luxsure: Art Paris 2026: рынок переводит дух под нефом Гран-Пале · Матисс — от вырезанной бумаги к предмету: переводы Гран-Пале · Art Brut: четыре дня, чтобы встряхнуть канон в Гран-Пале · Taste of Paris 2026: гастрономия как редакционный формат в Grand Palais Éphémère

Cette publication est également disponible en : English (Английский) Français (Французский) Deutsch (Немецкий) Italiano (Итальянский) Español (Испанский) العربية (Арабский) 简体中文 (Китайский (упрощенный)) 日本語 (Японский) Ελληνικά (Греческий)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles