盆栽は忍耐の芸術である。年を重ねるごとに、まるで最初からそこにあったかのような姿を形づくっていく。Seiko Presageはこの鍛錬を時計づくりに移し替えることを選び、日本のコレクティブTRADMAN’S BONSAIと組んで新たな限定モデルを発表した。この提携は、時計から遠く離れた日本の技に学び、文字盤ごとに誰もがそれと分かる美的語彙を築いていくという、ブランドに根づいた習慣の延長にある。
このモデルが想起させるのは、月に照らされた日本の黒松である。樹皮と伝統色の松葉色(matsuba-iro)に着想を得た、深い質感の緑の文字盤に、百年を経た盆栽の針葉に夜の光が降りるさまを思わせる上品な金のアクセントが添えられる。このスタイルの試みは、時計づくりに劣らずジュエリーの技にも負っており、質感の表現はそれ自体が一つのミニチュアとして構想されたかのようだ。
この文字盤に選ばれた松葉色(matsuba-iro)の緑は、単なる色名の参照ではなく、自然の要素、ここでは松葉に直接ちなんで名づけられた日本の伝統色の系譜に属する。日本の染織や絵画の工芸から受け継がれたこの語彙の選択は、この協業の志をよく物語っている。盆栽を描くだけにとどまらず、その色の名にいたるまで、盆栽の美的言語を借りることである。
限定2,000本のこの時計には、追加の仔牛革ストラップと、このエディションのために特別に設計された木製のケースが付属する。文字盤が呼び起こす木と植物の美学を、製品の見せ方にまで延ばす試みである。メーカー希望小売価格は1,400ユーロ。時計業界でより古典的な素材ではなく木製のケースを選んだことは、この協業の一貫性を、見せ方の最後の細部まで延ばしている。時計をしまうための品までもが、盆栽の物語を語り続けているのだ。
盆栽の継承に取り組むコレクティブTRADMAN’S BONSAIとの提携は、Seiko Presageにおける確立した伝統に連なる。漆、エナメル、織りといった日本の職人技に学び、機械仕掛けだけを超える語彙で文字盤を装うという伝統である。
とはいえ、盆栽は本質的に数十年かけて形づくられるものだ。一方、時計は初日から身に着けられる。量産時計の即時的な時間と、喚起される芸術の忍耐強い時間。この二つの時間性の対比こそ、この協業が語る最も興味深いことかもしれない。それは暗に、時計そのものを、歳月と毎日の着用とともに独自の風合いを育てうるものとして捉えるよう促す。量産時計を、ささやかにではあれ、それが讃える忍耐の鍛錬に近づける方法であり、毎朝時計を巻き、あるいは合わせるという、これもまた日々の所作に、さらなる意味を与える方法でもある。それは、決定的な姿に達するのを自分は決して目にしないであろう木を、ささやかな規模で手入れするようなものであり、その美しさはまさに、その木への手入れが決して本当には終わらないところにある。文字盤がどれほど丹念に仕上げられていても、遠くから示唆することしかできない、忍耐の教えである。
Luxsureのこちらの記事もどうぞ: Seiko Presage Craftsmanship SPB495J1:時間と職人技への賛辞 · Seiko Presage Classic Series:日本の絹の優雅さ · Seikoが漆(Urushi)文字盤の新Presage Craftsmanshipを発表、そして… · SeikoのPresageコレクション:工芸の結びつきにおける新たな章…
Cette publication est également disponible en :
