Con Storm Pablo e Marvin Douglas, Moynat trasferisce le etichette dei suoi antichi bauli sulla tela monogrammata. Un ricordo di viaggio diventa costruzione.
L’etichetta d’albergo, un tempo aggiunta a un baule di scalo in scalo, diventa un elemento fabbricato per la borsa. Presentata il 23 ottobre da LVMH, la collezione Hotel Moynat parte da queste tracce conservate negli archivi della maison. Lo stilista Storm Pablo e il creatore di gioielli Marvin Douglas ne propongono una traduzione contemporanea.
Dalla traccia incollata al pezzo cucito
I motivi sono ricreati in pelle e poi cuciti singolarmente sulla tela «M» Monogram. Compaiono su borse Hobo, shopper, pochette e accessori da viaggio. Il progetto comprende anche foulard, una nuova borsa Mignon e bauli Limousine.
Questo cambiamento di materia è il dettaglio da osservare. Un’etichetta antica documentava uno spostamento già compiuto; quella della nuova borsa precede il viaggio di chi la possiede. Rientra ormai nel motivo scelto, con uno spessore e una cucitura che la fanno entrare nella fabbricazione dell’oggetto.
Due capitoli distinti
La prima parte è annunciata come disponibile in boutique. Una seconda dovrebbe seguire a novembre, con borchie di cristallo ispirate ai pezzi metallici che proteggevano i bauli. Questo seguito resta un annuncio: non va confuso con l’offerta già presentata.
Hotel Moynat pone così una domanda interessante alle maison del bagaglio: che cosa si conserva di un oggetto destinato al trasporto quando diventa un accessorio indossato ogni giorno? Qui l’archivio fornisce un dettaglio identificabile e un’operazione materiale. È a questo livello preciso che la filiazione può essere esaminata, al di là del solo vocabolario del viaggio.
Leggi anche su Luxsure: Des Sacs et des Filles: la vostra dose quotidiana di tendenze di pelletteria · Le Revers, il pezzo di pelletteria che decifra l’eredità sartoriale della Maison BOSS · Yves Salomon Primavera-Estate 2026: l’architettura fluida della pelle · La grammatica del tempo: Louis Vuitton e la metamorfosi del Monogram
Cette publication est également disponible en :
