مع Storm Pablo وMarvin Douglas، تنقل Moynat ملصقات صناديق سفرها القديمة إلى قماشها المزيّن بالمونوغرام. ويتحوّل تذكار السفر إلى بناء.
يصبح ملصق الفندق، الذي كان يُضاف قديمًا إلى الصندوق على امتداد المحطات، عنصرًا يُصنَع للحقيبة. وتنطلق مجموعة Hotel Moynat، التي قدّمتها في 23 أكتوبر مجموعة LVMH، من هذه الآثار المحفوظة في أرشيف الدار. ويقترح المصمم Storm Pablo ومصمم المجوهرات Marvin Douglas ترجمة معاصرة لها.
من الأثر الملصق إلى القطعة المخيطة
تُعاد صياغة الزخارف من الجلد ثم تُخاط واحدة واحدة على قماش «M» Monogram. وتظهر على حقائب Hobo وحقائب التسوّق (tote) والحقائب الصغيرة وإكسسوارات السفر. ويشمل المشروع أيضًا أوشحة وحقيبة Mignon جديدة وصناديق Limousine.
هذا التحوّل في المادة هو التفصيل الجدير بالملاحظة. فالملصق القديم كان يوثّق رحلة أُنجزت بالفعل؛ أما ملصق الحقيبة الجديدة فيسبق رحلة صاحبها. وهو يندرج الآن في باب الزخرفة المختارة، بسمك وخياطة يُدخلانه في صناعة القطعة.
فصلان متمايزان
أُعلن أن الجزء الأول متوافر في البوتيكات. ومن المقرر أن يتبعه جزء ثانٍ في نوفمبر، يضم مسامير من الكريستال مستوحاة من القطع المعدنية التي كانت تحمي الصناديق. ويظل هذا الجزء الثاني إعلانًا فحسب، ولا ينبغي الخلط بينه وبين العرض المقدَّم بالفعل.
وهكذا يطرح Hotel Moynat سؤالًا مثيرًا على دور الحقائب والأمتعة: ماذا يبقى من قطعة مخصصة للنقل حين تصبح إكسسوارًا يُحمل كل يوم؟ هنا يوفّر الأرشيف تفصيلًا يمكن تحديده وعملية مادية. وعلى هذا المستوى الدقيق تحديدًا يمكن فحص صلة النسب، فيما وراء مفردات السفر وحدها.
اقرأ أيضًا على Luxsure: Des Sacs et des Filles: جرعتكم اليومية من اتجاهات الجلديات · Le Revers، قطعة الجلد التي تفكّ إرث الخياطة الراقية لدى دار BOSS · Yves Salomon ربيع وصيف 2026: العمارة المنسابة للجلد · قواعد الزمن: Louis Vuitton وتحوّل Monogram
Cette publication est également disponible en :
