Mit Storm Pablo und Marvin Douglas überträgt Moynat die Etiketten seiner alten Reisekoffer auf sein monogrammiertes Canvas. Aus einem Reiseandenken wird eine Konstruktion.
Das Hoteletikett, das einst im Verlauf der Stationen an einen Koffer geklebt wurde, wird zu einem für die Tasche gefertigten Element. Die am 23. Oktober von LVMH vorgestellte Kollektion Hotel Moynat geht von diesen Spuren aus, die in den Archiven des Hauses aufbewahrt werden. Der Stylist Storm Pablo und der Schmuckdesigner Marvin Douglas bieten eine zeitgenössische Übersetzung davon an.
Von der aufgeklebten Spur zum genähten Stück
Die Motive werden in Leder nachgebildet und einzeln auf das Canvas „M“ Monogram genäht. Sie erscheinen auf Hobo-Taschen, Shoppern, Clutches und Reiseaccessoires. Zum Projekt gehören außerdem Tücher, eine neue Tasche Mignon und Koffer Limousine.
Dieser Materialwechsel ist das Detail, auf das man achten sollte. Ein altes Etikett dokumentierte eine bereits zurückgelegte Reise; das der neuen Tasche geht der Reise ihres Besitzers voraus. Es gehört nun zum gewählten Motiv, mit einer Dicke und einer Naht, die es in die Fertigung des Objekts einbinden.
Zwei getrennte Kapitel
Der erste Teil wird als in den Boutiquen erhältlich angekündigt. Ein zweiter soll im November folgen, mit Kristallnieten, die von den Metallteilen inspiriert sind, die die Koffer schützten. Diese Fortsetzung bleibt eine Ankündigung: Sie ist nicht mit dem bereits vorgestellten Angebot zu verwechseln.
Hotel Moynat stellt den Gepäckhäusern damit eine interessante Frage: Was bleibt von einem für den Transport bestimmten Objekt, wenn es zu einem im Alltag getragenen Accessoire wird? Hier liefert das Archiv ein identifizierbares Detail und einen materiellen Vorgang. Genau auf dieser Ebene lässt sich die Herkunftslinie prüfen, über das bloße Vokabular der Reise hinaus.
Lesen Sie auch auf Luxsure: Des Sacs et des Filles: Ihre tägliche Dosis Lederwarentrends · Le Revers, das Lederstück, das das Schneidererbe des Hauses BOSS entschlüsselt · Yves Salomon Frühjahr/Sommer 2026: die fließende Architektur des Leders · Die Grammatik der Zeit: Louis Vuitton und die Metamorphose des Monogram
Cette publication est également disponible en :
