Artycapucines στο Grand Palais: επτά χρόνια έργων μεταφρασμένα σε δέρμα

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

Από τις 23 έως τις 25 Οκτωβρίου, το Grand Palais τοποθέτησε κάθε Artycapucines κοντά στο έργο από το οποίο προέρχεται. Δεκατέσσερις καλλιτέχνες, επτά χρόνια προγράμματος: η σύγκριση αφορά όσα το δέρμα κρατά από τη γραμμή, το χρώμα και το ανάγλυφο.

Η παρουσίαση της τσάντας δίπλα στο έργο αλλάζει τον τρόπο που κοιτάζει κανείς μια συνεργασία. Για το Art Basel Paris 2026, του οποίου η Louis Vuitton είναι συνδεδεμένος εταίρος, ο Οίκος συγκέντρωσε τις δημιουργίες των δεκατεσσάρων καλλιτεχνών που προσκλήθηκαν από το 2019 να ερμηνεύσουν εκ νέου τη Capucines. Κάθε τσάντα κατασκευάζεται με τους τεχνίτες του Οίκου.

Μια διάταξη μπαουλοποιού

Τα ανοιχτά κιβώτια, τα βάθρα, το βουρτσισμένο αλουμίνιο και ο βαμβακερός καμβάς της σκηνογραφίας παραπέμπουν στη μεταφορά των έργων. Το πλαίσιο αυτό παραπέμπει και στο αρχικό επάγγελμα της Louis Vuitton, το μπαούλο. Φέρνει κοντά δύο διαφορετικές διεργασίες: να προστατεύεις ένα αντικείμενο και να μεταφράζεις τις μορφές του σε άλλο υλικό.

Τι ζητά το δέρμα από τη γραμμή

Το κέντημα, η συναρμολόγηση και η γλυπτική εργασία χρησιμεύουν για να μεταφερθεί η γλώσσα κάθε καλλιτέχνη. Το ερώτημα είναι συγκεκριμένο: τι απογίνονται το χρώμα, το ανάγλυφο ή η γραμμή όταν πρέπει να βρουν θέση σε ένα αντικείμενο φτιαγμένο για να φοριέται; Μια τσάντα έχει όγκο, πτερύγιο, χειρολαβή. Η επιφάνεια δεν είναι πια τελάρο ούτε φύλλο.

Τα κομμάτια της τελευταίας σειράς δίνουν το μέτρο. Δεκατρία μοντέλα αφιερωμένα στον Keith Haring, που παρουσιάστηκαν στο σόου Cruise 2027 στη Νέα Υόρκη, αξιοποιούν την ξυλοχάραξη δέρματος (μαρκετερί), την εκτύπωση λέιζερ, τα στρας που τοποθετούνται με το χέρι, το κέντημα με χάντρες και μια παλαιωμένη φινιρισμένη επιφάνεια, σύμφωνα με τον Οίκο. Το Nano Running Heart, μια ασημένια minaudière, φέρει πάνω από 12.000 στρας για να σχεδιάσει την καρδιά του καλλιτέχνη. Το BB Holiday μεταφέρει σε μαρκετερί μια παραθαλάσσια σκηνή από μια σειρά του 1983, σε μοσχαρίσιο δέρμα, στρουθοκαμήλου και νερόφιδου: τρία δέρματα, τρεις ζώνες χρώματος, εκεί όπου το πρωτότυπο είναι μια σχεδιασμένη επίπεδη επιφάνεια.

Ο προηγούμενος Keith Haring

Η παρουσίαση συγκεντρώνει την τελευταία συλλογή και ένα μπαούλο Louis Vuitton της δεκαετίας του 1930 που ο Keith Haring υπέγραψε τη δεκαετία του 1980, σύμφωνα με τη LVMH. Το κομμάτι αυτό εισάγει ιστορικό βάθος σε ένα πρόσφατο πρόγραμμα. Ένα άλλο μοντέλο της σειράς, το MM Genesis, ξεκινά από μια βαλίτσα που ο καλλιτέχνης είχε εξατομικεύσει το 1984, αναφέρει ο Οίκος.

Για να διαβαστεί μια τέτοια έκθεση, ο αριθμός των συνεργασιών είναι μόνο ένα σημείο εκκίνησης. Αυτό που εξετάζεται, αντικείμενο προς αντικείμενο, είναι το μέρος της αρχικής χειρονομίας που διατηρεί η τεχνική εργασία και το μέρος που πρέπει να επανεφεύρει. Η αντιπαράθεση των έργων και των τσαντών προσφέρει αυτό το πεδίο σύγκρισης και μετατοπίζει την προσοχή από την υπογραφή στην κατασκευή. Το μπαούλο του Haring, από την πλευρά του, προηγείται κατά τουλάχιστον τριάντα χρόνια του προγράμματος που το συνοδεύει: ένας καλλιτέχνης υπέγραφε ήδη ένα αντικείμενο του Οίκου προτού ο Οίκος το κάνει σειρά.


Artycapucines, οδηγίες χρήσης: πρόγραμμα που ξεκίνησε το 2019, επανερμηνείες της τσάντας Capucines από καλλιτέχνες, που πραγματοποιήθηκαν με τους τεχνίτες του Οίκου. Αναδρομική έκθεση από τις 23 έως τις 25 Οκτωβρίου 2026 στο Grand Palais, στο πλαίσιο του Art Basel Paris. Σειρά Keith Haring: δεκατρία μοντέλα, περιορισμένες εκδόσεις στα μπουτίκ από την 1η Ιανουαρίου 2027, σύμφωνα με τον Οίκο.


Διαβάστε επίσης στη Luxsure: Art Paris 2026: η αγορά παίρνει ανάσα κάτω από τον σηκό του Grand Palais · Ματίς, από το κομμένο χαρτί στο αντικείμενο: οι μεταφράσεις του Grand Palais · Art Brut: τέσσερις μέρες για να ταράξουν τον κανόνα στο Grand Palais · Taste of Paris 2026: η γαστρονομία ως εκδοτική μορφή στο Grand Palais Éphémère

Cette publication est également disponible en : English (Αγγλικά) Français (Γαλλικά) Deutsch (Γερμανικά) Italiano (Ιταλικά) Español (Ισπανικά) العربية (Αραβικά) 简体中文 (Κινεζικά (Απλοποιημένα)) 日本語 (Ιαπωνικά) Русский (Ρωσικά)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles