Chaque année, au moment où le Domaine de Chantilly rouvre ses pelouses aux plus belles carrosseries d’avant 1971, une question revient en filigrane : qui, du jury ou du public, fait vraiment l’élégance d’un tel rendez-vous ? Peter Auto, organisateur de l’événement, a choisi cette année de répondre en donnant aux clubs de collectionneurs une place centrale dans le Grand Prix des Clubs, transformant ce qui pourrait n’être qu’une case protocolaire du programme en véritable colonne vertébrale de la manifestation.
Une quarantaine de communautés pour raconter l’automobile autrement
Répartis par marques, par pays d’origine ou par périodes de production, une quarantaine de clubs investiront les pelouses du Domaine pour cette nouvelle édition de Chantilly Arts & Elegance Richard Mille. L’admission reste stricte : seules les automobiles construites avant 1971, ainsi que les modèles sélectionnés au sein de la liste Happy Few, peuvent prendre place dans le parc du Château. Les collectionneurs qui ne représentent aucune structure collective retrouvent, eux, leur propre espace au sein de l’Espace Collection, preuve que Chantilly cherche à faire cohabiter la ferveur associative et la passion individuelle sans jamais les opposer. Ce choix de structuration par clubs plutôt que par seule rareté mécanique dit quelque chose du projet de l’événement : moins un concours de valeur marchande qu’une célébration de la mémoire collective automobile, entretenue par ceux qui la vivent au quotidien.
Le Rallye du Connétable, prélude routier à la mise en scène
Avant que les voitures ne s’immobilisent sur les pelouses pour être jugées, elles roulent encore. Dès le samedi midi, les collectionneurs inscrits au Rallye du Connétable se retrouvent pour un déjeuner gastronomique au Polo Club d’Apremont, avant de s’élancer sur un parcours de 120 kilomètres à travers l’Oise, road-book en main. L’itinéraire ménage une étape par la mythique Course de Côte de Pondron, clin d’œil à l’histoire sportive de la région, avant de ramener le convoi jusqu’au Domaine de Chantilly, où l’attend la préparation de la grande journée du dimanche. Cette bascule entre route vivante et pelouse contemplative est sans doute ce qui distingue Chantilly des autres rendez-vous d’élégance : la voiture y est encore un objet en mouvement avant de devenir, le temps d’un après-midi, une pièce à admirer.
La Garden Party, ou l’élégance jugée jusque dans le moindre détail
Organisé avec la Fédération Française des Véhicules d’Époque, le Grand Prix des Clubs récompense les mises en scène les plus abouties. Le jury n’évalue pas seulement les automobiles présentées, mais l’ensemble d’un art de vivre reconstitué pour l’occasion : qualité de l’espace d’exposition, diversité et originalité des modèles rassemblés, et surtout raffinement de la traditionnelle Garden Party. Composition florale, dressage de table, choix des accessoires, harmonie des tenues : chaque détail entre dans l’équation d’un jugement qui emprunte autant au concours d’élégance automobile qu’à l’art de recevoir à la française. C’est peut-être là que réside la singularité de Chantilly Arts & Elegance Richard Mille — un rendez-vous où le patrimoine mécanique se juge aussi à l’aune du service qui l’entoure.
Reste à savoir si cette mise en lumière des clubs, année après année, finira par déplacer le centre de gravité du concours lui-même — des voitures rares vers les communautés qui les font vivre.

[AI]
Voiture de sport décapotable turquoise, marquée ‘DENZA Z’ à l’avant, sur une allée de gravier. Plusieurs personnes entourent le véhicule, certaines en tenue décontractée avec vestes et pantalons clairs. Un homme à gauche porte un casque audio et un micro, semblant diriger ou commenter la scène. En arrière-plan, une arche blanche avec l’inscription ‘RICHARD MILLE’ et un logo circulaire. Le ciel est nuageux, créant une lumière douce et diffuse. L’ambiance est dynamique, suggérant un événement ou une présentation automobile. Les couleurs dominantes sont le turquoise de la voiture et les tons neutres des vêtements et du décor.

[AI]
Voiture de course vintage bleue avec plaque d’immatriculation ‘HE-526-BW’ garée sur une pelouse verte. À l’avant-plan, une roue de voiture est posée sur l’herbe. Quatre hommes en chemises blanches et pantalons clairs, certains portant des chapeaux de paille, se tiennent autour de la voiture, discutant et observant. Un homme est assis dans la voiture, semblant manipuler le volant. En arrière-plan, un château historique est visible sous un ciel bleu clair. L’éclairage est naturel et ensoleillé, créant une ambiance détendue et nostalgique. L’environnement évoque un événement de rassemblement automobile ou un concours d’élégance.

[AI]
Un groupe de personnes se tient autour d’une voiture de course vintage bleue, garée sur une pelouse verte. La voiture est un modèle ancien avec un design aérodynamique et des roues à rayons. Les personnes présentes portent des vêtements décontractés, certains avec des chapeaux, d’autres avec des appareils photo, suggérant une activité de photographie ou un événement automobile.
Un homme à gauche prend des photos, portant une casquette et un sac en bandoulière. D’autres discutent autour de la voiture, vêtus de chemises blanches et pantalons clairs. L’immatriculation visible sur la voiture est ‘AE-508-BW’.
À l’avant-plan, des pièces détachées de la voiture, comme un capot, sont posées sur l’herbe. En arrière-plan, des arbres et un ciel dégagé indiquent une journée ensoleillée. L’ambiance est détendue et conviviale, typique d’un rassemblement automobile en plein air.

À l’arrière-plan, une pelouse bien entretenue s’étend jusqu’à une rangée d’arbres, créant une atmosphère paisible et élégante. Le ciel est couvert, diffusant une lumière douce sur la scène. Des statues classiques et des allées bordées de gravier ajoutent une touche historique au cadre. Plusieurs autres voitures, de différentes couleurs, sont alignées le long du chemin, indiquant une exposition ou un rassemblement automobile. L’ambiance générale est celle d’un événement exclusif et sophistiqué, centré sur l’appréciation des voitures de luxe.
[AI]
Un événement automobile en plein air se déroule dans un parc verdoyant avec un plan d’eau en arrière-plan. Un pavillon blanc moderne, avec le logo ‘Lamborghini’ visible, abrite plusieurs voitures de sport aux couleurs vives, notamment orange, bleu et turquoise. Des groupes de personnes, habillées de manière décontractée, observent et discutent autour des véhicules. Certaines personnes prennent des photos, tandis que d’autres semblent engager des conversations. Le ciel est couvert, créant une lumière douce et uniforme. L’ambiance est détendue et élégante, avec un accent sur l’appréciation des voitures de luxe. Des statues et des allées bordées d’herbe ajoutent une touche classique au cadre.

La voiture derrière est un cabriolet bleu avec des lignes élégantes. Deux personnes sont à l’intérieur, portant des bonnets et des manteaux adaptés à un temps frais. L’une d’elles semble prendre une photo ou filmer avec un appareil.
Le ciel est couvert, créant une lumière douce et une ambiance calme. Les couleurs dominantes sont le vert des champs, le noir et le bleu des voitures, et le gris du ciel. La scène évoque une atmosphère nostalgique et paisible, typique d’une promenade ou d’un rallye de voitures anciennes.
[AI]
Deux voitures anciennes sont visibles sur une route de campagne bordée de champs de maïs. La voiture en avant-plan est de couleur noire avec le numéro ’49’ inscrit sur le côté. Deux personnes portant des casques argentés sont à l’intérieur; l’une d’elles tient des documents. La voiture à l’arrière-plan est de couleur bleue avec un design rétro, et deux personnes sont assises à l’intérieur, l’une portant un chapeau. Le ciel est légèrement brumeux, créant une ambiance nostalgique. La lumière est douce, suggérant une matinée ou une fin d’après-midi. L’environnement est rural et paisible, avec une route étroite et des champs verdoyants.

En arrière-plan, une grande foule est assise sur des gradins, observant l’événement. Le ciel est nuageux, créant une ambiance dramatique et sophistiquée. La scène se déroule dans un cadre extérieur, sur un sol de gravier, avec une atmosphère de célébration ou de concours d’élégance automobile.
Les couleurs dominantes sont le noir, le blanc, et les tons naturels du château et du ciel. L’éclairage est diffus, accentuant les lignes fluides de la voiture et l’architecture imposante du château.
[AI]
Voiture classique noire et blanche avec un design aérodynamique, stationnée devant un château historique de style Renaissance. Le ciel est nuageux, créant une ambiance dramatique. À l’arrière-plan, une foule de spectateurs est assise sur des gradins, observant l’événement. Une personne dans la voiture, vêtue de vêtements élégants, lève la main en signe de salut. Le château présente des tourelles et des détails architecturaux ornés. La scène se déroule sur un terrain en gravier, ajoutant une texture rugueuse au premier plan. L’événement semble être un rassemblement ou un concours d’élégance automobile, évoquant une atmosphère de prestige et de raffinement.

L’environnement est un espace extérieur verdoyant, probablement un parc ou un jardin, avec une fontaine en arrière-plan et un bâtiment historique visible à gauche. La lumière est vive, suggérant une journée ensoleillée. L’ambiance est détendue et curieuse, avec des personnes semblant intéressées par le véhicule et l’événement. Les couleurs dominantes sont le bleu, le blanc et le vert de l’herbe.
[AI]
Un groupe de personnes se tient autour d’une voiture de course vintage sur une pelouse verte par une journée ensoleillée. La voiture est de couleur bleue et blanche avec des inscriptions visibles telles que ‘Shell’, ‘MATRA 650’, ‘C. LARROUSSE’, et ‘J. PIPER’. Un homme en costume sombre et lunettes de soleil se penche pour examiner la voiture de plus près. Un autre homme en veste bleue et chapeau se tient à proximité, pointant vers la voiture. En arrière-plan, d’autres personnes sont présentes, habillées de manière décontractée, et un bâtiment historique est visible. L’atmosphère est détendue et le cadre évoque un événement de type exposition ou rassemblement automobile. La lumière est naturelle et vive, créant une ambiance chaleureuse.

Un homme est assis au volant de la voiture, semblant discuter avec les autres autour de lui. L’ambiance est conviviale et détendue, évoquant un rassemblement ou un événement automobile classique. Le sol est recouvert d’herbe, et la lumière naturelle illumine la scène, créant une atmosphère chaleureuse.
L’arrière-plan montre d’autres voitures anciennes et des personnes, suggérant un événement ou une exposition de voitures anciennes. Les couleurs dominantes sont le bleu de la voiture, le blanc des vêtements, et le vert de l’herbe.
[AI]
Un groupe de personnes est rassemblé autour d’une voiture de course ancienne de couleur bleue, immatriculée ‘HE-526-BW’. Un homme est assis au volant, portant une chemise bleue. Les autres hommes autour de la voiture portent des chemises blanches et des chapeaux de paille avec des rubans orange. L’un d’eux porte des bretelles rouges.
La scène se déroule en extérieur, par une journée ensoleillée, avec un ciel dégagé. En arrière-plan, on aperçoit des arbres et une structure architecturale floue. L’ambiance est détendue et évoque un événement ou une exposition de voitures anciennes. Le gazon vert contraste avec les couleurs vives des vêtements et de la voiture. L’éclairage naturel met en valeur les détails des vêtements et de la voiture.

En arrière-plan, un homme en polo bleu et short beige marche sur un chemin de gravier. La scène se déroule dans un environnement extérieur, probablement lors d’un événement automobile historique, avec des voitures classiques visibles à l’arrière-plan. Le ciel est dégagé, et la lumière naturelle suggère une journée ensoleillée. L’ambiance est détendue et nostalgique, évoquant une passion pour les voitures anciennes.
Le cadre est un parc ou un champ avec de l’herbe verte et des arbres à l’horizon. L’image capture un moment d’interaction et d’intérêt autour de l’automobile, avec une atmosphère de convivialité et d’admiration pour le patrimoine automobile.
[AI]
Trois personnes se tiennent autour d’une voiture de course ancienne, identifiable par l’inscription visible sur le capot : ‘BUGATTI ‘4’ N.S.W.’ Deux hommes portent des chapeaux de paille et des chemises claires, tandis qu’un autre homme, vêtu d’une casquette à carreaux et d’une chemise blanche, semble examiner le véhicule. Une autre personne, en arrière-plan, porte un polo bleu et un short beige.
La scène se déroule en extérieur, sur une pelouse bien entretenue, avec une allée de gravier à proximité. En arrière-plan, des arbres et un ciel dégagé ajoutent à l’ambiance ensoleillée de la journée. Plusieurs autres voitures anciennes sont visibles, suggérant un rassemblement ou un événement automobile. Les couleurs dominantes incluent le vert de l’herbe, le bleu du ciel, et les tons neutres des vêtements. L’éclairage naturel et la disposition des personnes autour de la voiture créent une atmosphère conviviale et passionnée.

[AI]
Voiture de sport vintage en premier plan, avec une carrosserie couleur bronze et un intérieur bleu. Le toit est ouvert, révélant les sièges et le tableau de bord. À l’arrière-plan, une autre voiture de course classique de couleur bordeaux avec le numéro ’38’ visible sur la portière. Les deux voitures sont stationnées sur une pelouse verte, entourée d’arbres aux feuilles d’automne. Le ciel est bleu avec quelques nuages épars, et la lumière du soleil éclaire la scène, créant une ambiance lumineuse et nostalgique. L’environnement est paisible, évoquant une journée ensoleillée dans un cadre naturel.

[AI]
Un groupe de personnes est assis dans une voiture décapotable classique de couleur bleu clair avec des garnitures chromées. Une femme à l’avant, portant un chapeau beige et un chemisier clair, tient un trophée noir et doré en souriant. À côté d’elle, une autre femme avec un chapeau bleu foncé et des lunettes sourit également. À l’arrière-plan, plusieurs personnes se tiennent debout sur une allée bordée d’arbres et de haies, vêtues de vêtements décontractés. Le ciel est nuageux, créant une lumière douce et diffuse. L’ambiance est joyeuse et festive, suggérant un événement en plein air, possiblement un rassemblement automobile ou un concours d’élégance.

Les murs sont ornés de sculptures et de motifs architecturaux. Un éclairage chaleureux illumine la salle, créant une ambiance sophistiquée. Un projecteur met en valeur le cavalier, ajoutant un effet dramatique. Des photographes et des spectateurs capturent le moment avec leurs appareils photo et téléphones.
L’atmosphère est festive et élégante, avec une attention particulière aux détails dans la décoration et l’organisation. L’événement semble être une célébration ou une performance artistique dans un cadre historique.
[AI]
Un cavalier en costume rouge vif monte un cheval gris à travers une grande salle voûtée, éclairée par une lumière chaude et dorée. La salle est ornée de murs en pierre beige et de nombreux chandeliers, créant une ambiance élégante et historique. Des invités sont assis à des tables décorées de fleurs et de bougies, observant l’entrée du cavalier.
Les tables sont disposées de chaque côté de l’allée centrale, où le cavalier avance. Les convives portent des tenues de soirée variées, certains prenant des photos ou filmant l’événement avec leurs téléphones. Une scène est visible à l’arrière-plan, légèrement surélevée, où un présentateur semble parler au public.
Un projecteur met en valeur le cavalier, accentuant l’aspect théâtral de la scène. L’environnement évoque une atmosphère de gala ou de cérémonie prestigieuse, avec une architecture qui rappelle une époque ancienne. Les couleurs dominantes sont le rouge, le beige et l’or, renforçant le caractère solennel et festif de l’événement.

[AI]
Voiture de collection rouge au centre d’une route en gravier, entourée de spectateurs de chaque côté. La plaque d’immatriculation indique ‘12321-RI’. Le véhicule est un cabriolet avec un conducteur portant un chapeau. Les spectateurs, composés d’hommes, de femmes et d’enfants, sont habillés de manière décontractée et élégante, certains prenant des photos avec leurs téléphones. L’environnement est extérieur, avec des arbres en arrière-plan sous un ciel nuageux. L’ambiance est animée et festive, suggérant un événement ou une exposition automobile. La lumière naturelle illumine la scène, mettant en valeur la couleur vive de la voiture.

[AI]
Une voiture de sport de couleur vert métallisé, avec des lignes aérodynamiques et un design moderne, est en mouvement sur un chemin de gravier. À l’arrière-plan, un château historique avec des tours et une architecture élaborée est visible, évoquant une ambiance élégante et classique. Un grand groupe de personnes, habillées principalement en tenues estivales élégantes, est rassemblé derrière une barrière blanche, observant la voiture. Certains prennent des photos ou des vidéos avec leurs téléphones.
Des bannières blanches avec le texte ‘Bugatti’ sont visibles à droite, indiquant un événement lié à l’automobile. Le ciel est partiellement nuageux, créant une lumière douce et diffuse qui accentue les détails architecturaux du château et les reflets sur la carrosserie de la voiture. L’environnement est verdoyant, avec des arbres et de la végétation entourant la scène, suggérant un cadre naturel et prestigieux. L’atmosphère générale est celle d’un événement exclusif ou d’une exposition automobile de luxe.

[AI]
Voiture ancienne de couleur bleue avec le numéro ’35’ visible sur le côté, conduite par une personne portant une veste sombre et un casque. La scène se déroule dans un cadre historique avec un bâtiment de style château en arrière-plan, caractérisé par une architecture ornée et des tours. Une statue équestre est visible à gauche, surplombant une foule de personnes.
La foule, composée de nombreux individus, est rassemblée sur des escaliers en pierre, certains vêtus de tenues élégantes, créant une ambiance de rassemblement ou d’événement spécial. Un tapis rouge est déroulé au centre des escaliers, ajoutant une touche de cérémonie.
Le ciel est nuageux, diffusant une lumière douce et uniforme sur la scène. L’environnement est extérieur, avec un mélange de pierre, de pelouse verte et de gravier. L’atmosphère générale est celle d’un événement culturel ou historique, avec une attention particulière portée aux détails architecturaux et à l’élégance des participants.

[AI]
Un homme et une femme posent ensemble devant un château historique en arrière-plan. La femme porte une robe blanche avec des bordures noires et un chapeau noir orné de fleurs rouges. L’homme est vêtu d’un costume marron à carreaux avec une chemise blanche et une cravate jaune. Ils sourient, créant une ambiance joyeuse et élégante.
Au premier plan, une voiture de course bleue et blanche arbore le logo ‘Shell’ bien visible. Derrière eux, une autre voiture de course rouge avec le numéro ’39’ est partiellement visible. Un homme est penché sur cette voiture, portant une chemise bleue et un pantalon beige.
Le château en arrière-plan, de style classique, ajoute une touche de grandeur et d’histoire à la scène. Le ciel est couvert, mais la lumière est suffisamment claire pour illuminer les détails. L’environnement est celui d’un événement automobile, probablement une exposition ou un concours d’élégance, où des voitures classiques sont mises en valeur. L’atmosphère est à la fois festive et sophistiquée.

[AI]
Voiture de sport noire et argentée avec des détails verts sur une piste de gravier devant un bâtiment historique de style européen avec des arches et des sculptures. Un homme en costume bleu avec une chemise blanche et un pantalon beige tient un dossier noir avec une étiquette orange. Une foule de spectateurs se tient sur une terrasse surélevée, observant l’événement. Le ciel est partiellement nuageux, créant une lumière douce et naturelle. L’ambiance est élégante et sophistiquée, typique d’un événement automobile prestigieux. Des plantes décoratives sont disposées près de la piste. Une barrière blanche sépare la piste de la foule. Le cadre architectural suggère un lieu historique ou culturel important.

[AI]
Un groupe de personnes se trouve devant le Château de Chantilly, un bâtiment historique avec une architecture ornée et des dômes. Au centre, une statue équestre sur un socle attire l’attention. Autour de la statue, plusieurs voitures de course anciennes sont exposées, dont une avec les inscriptions ‘Marlboro’ et ‘Honda’ visibles. Les visiteurs, habillés de manière décontractée, se promènent et observent les voitures. Deux tentes blanches sont installées à droite, ajoutant une touche moderne au cadre historique. Le ciel est partiellement nuageux, créant une lumière douce et naturelle qui illumine la scène. L’ambiance est animée et touristique, avec un mélange d’histoire et de sport automobile.

[AI]
Un homme se tient debout devant une voiture de course ancienne, les bras croisés et souriant. Il porte une combinaison de course blanche avec des logos visibles, une casquette plate marron, et des lunettes de soleil. La voiture est un modèle vintage avec des roues rouges et le numéro ’14’ peint en grand sur le côté. À l’arrière-plan, plusieurs personnes discutent en petits groupes, certaines portant des vêtements de style décontracté. Le ciel est bleu et dégagé, indiquant une journée ensoleillée. L’environnement est un espace extérieur herbeux, probablement un circuit ou un rassemblement automobile. L’ambiance est détendue et conviviale, avec une atmosphère de passion pour les voitures anciennes.

[AI]
Voiture de sport rouge vif, de marque Ferrari, se déplaçant de gauche à droite sur une route en gravier. Deux personnes sont visibles à l’intérieur, l’une conduisant et l’autre passagère. Les deux portent des vêtements décontractés. À l’arrière-plan, une foule de spectateurs se tient derrière une barrière blanche, observant la scène. La majorité des spectateurs sont habillés en vêtements de ville, certains portant des chapeaux. Le ciel est nuageux, créant une lumière diffuse sur l’ensemble de la scène. Des arbres verts entourent la zone, suggérant un environnement de parc ou de jardin. L’ambiance est animée, avec une atmosphère de rassemblement ou d’événement public.

[AI]
Une foule nombreuse est rassemblée devant un bâtiment historique avec des colonnes et des statues. Un escalier en pierre mène à une plateforme surélevée où se trouve une statue équestre. Les spectateurs, vêtus de tenues élégantes, sont assis sur les gradins et debout autour de la zone, observant l’événement. Deux voitures classiques, l’une rouge et l’autre orange avec des motifs noirs, sont exposées au premier plan, près d’un plan d’eau. Une bannière avec le texte ‘RICHARD MILLE’ est visible à l’arrière-plan. Le ciel est nuageux, créant une ambiance lumineuse mais douce. L’environnement évoque une atmosphère de rassemblement prestigieux, probablement un concours d’élégance automobile ou un événement similaire.

[AI]
Trois hommes posent devant une voiture de sport verte, probablement une Bugatti, lors d’un événement en plein air. L’un des hommes porte un costume gris clair avec un chapeau jaune et tient un trophée. Le deuxième homme, vêtu d’un manteau sombre et d’un chapeau, tient également un trophée. Le troisième homme porte un costume bleu foncé et des lunettes de soleil. En arrière-plan, un bâtiment historique de style château avec des détails architecturaux élaborés, notamment des tours et des ornements, est visible. Une voiture classique blanche est stationnée à gauche.
Le sol est recouvert de gravier, et des chaises orange sont disposées pour les spectateurs. Le ciel est partiellement nuageux, créant une lumière douce. L’ambiance est élégante et festive, avec de nombreuses personnes en arrière-plan participant à l’événement. Le logo ‘Chantilly Arts & Elegance’ est visible sur une bannière à droite, suggérant un concours d’élégance automobile.

[AI]
Une scène extérieure animée dans un parc verdoyant, où se déroule un rassemblement de voitures classiques. Au premier plan, plusieurs voitures anciennes sont garées sur une pelouse, y compris des modèles de différentes marques et époques. Les voitures sont principalement de couleur noire, rouge et argentée, avec des designs variés.
À l’arrière-plan, une foule dense de personnes est rassemblée, certaines debout, d’autres assises, profitant de l’événement. Les participants portent des vêtements décontractés, adaptés à une journée en plein air, comme des chemises, des pantalons et des robes légères. Quelques personnes semblent discuter, tandis que d’autres prennent des photos ou admirent les véhicules.
Des tentes blanches sont visibles derrière la foule, probablement des stands de nourriture ou d’information. Les arbres environnants sont grands et feuillus, ajoutant une touche naturelle à l’environnement. Le ciel est partiellement couvert, suggérant une lumière douce et diffuse, créant une ambiance détendue et conviviale.
L’événement semble être un festival ou une exposition de voitures, attirant des passionnés d’automobiles et des familles. L’atmosphère est joyeuse et festive, avec un mélange de couleurs vives et de sons de la foule.

En arrière-plan, des arbres verts indiquent un environnement naturel, et le ciel est partiellement nuageux, créant une lumière douce et diffuse. L’événement semble être un rassemblement ou une exposition de voitures anciennes, évoquant une atmosphère nostalgique et festive. La disposition est horizontale, avec la voiture au centre de l’image et le public en arrière-plan, offrant un contraste entre le mouvement du véhicule et l’immobilité des spectateurs.
[AI]
Voiture classique argentée, profil latéral, roulant sur une route de gravier. La voiture a un design rétro avec des lignes épurées et des roues à enjoliveurs chromés. À l’intérieur, deux personnes sont visibles, l’une conduisant, l’autre passagère.
En arrière-plan, une foule nombreuse est assise sur des bancs en bois, observant l’événement. Les spectateurs portent des vêtements variés, allant de chemises blanches à des tenues plus décontractées.
Le cadre est un parc verdoyant avec des arbres feuillus, sous un ciel nuageux. La lumière est douce, suggérant une journée couverte. L’ambiance est détendue et conviviale, typique d’un rassemblement automobile ou d’un événement en plein air.
La scène est dynamique, capturant le mouvement de la voiture et l’attention des spectateurs. Les couleurs dominantes sont le vert des arbres, le gris de la voiture et le blanc des vêtements de la foule.

[AI]
Une femme souriante, vêtue d’une chemise blanche, tient un trophée circulaire noir avec une base rectangulaire, dans une voiture ancienne décapotable de couleur sombre. À côté d’elle, un homme portant un chapeau beige et une veste sombre est assis, regardant vers l’avant. L’arrière-plan montre un bâtiment historique avec des détails architecturaux élaborés, suggérant un cadre extérieur lors d’un événement ou d’une exposition de voitures classiques. La lumière est naturelle, créant une ambiance élégante et festive. Le trophée comporte une illustration stylisée de voitures, ajoutant un élément distinctif pour la recherche.

[AI]
Voiture de sport rouge vif avec phares escamotables, emblème Ferrari visible sur le capot. Conducteur au volant, portant une chemise noire. La voiture roule sur une allée en gravier devant un château historique de style Renaissance, avec des détails architecturaux élaborés et des tours.
En arrière-plan, une foule de personnes, certaines debout sur un pont en pierre, d’autres le long de la barrière blanche, regardant la voiture passer. Les spectateurs portent des vêtements variés, principalement dans des tons clairs. Le ciel est nuageux, créant une lumière douce et diffuse.
L’ambiance est élégante et sophistiquée, évoquant un événement automobile ou un rassemblement de voitures classiques dans un cadre patrimonial. Les couleurs dominantes sont le rouge de la voiture, le beige du château et le gris du ciel.

[AI]
Un groupe de cinq cavaliers monte des chevaux de différentes couleurs sur un chemin de gravier devant un château imposant avec des tours gothiques. Les cavaliers portent des chemises blanches et des gilets noirs, et ils semblent engagés dans une performance ou une démonstration équestre. À l’arrière-plan, une foule de spectateurs est assise sur des gradins, observant l’événement. Une fontaine est visible sur la droite, ajoutant une touche élégante au cadre. Le ciel est couvert de nuages, créant une lumière douce et diffuse. L’ambiance est animée et festive, avec une atmosphère de spectacle en plein air. Les couleurs dominantes incluent le beige du gravier, le vert de l’herbe, et les tons naturels des chevaux.

[AI]
Un homme âgé, portant une casquette beige, une veste bleue, une chemise blanche et un pantalon blanc, se tient debout à côté d’une voiture ancienne de course. La voiture est une Bugatti, identifiable par le texte visible ‘BUGATTI N.S.W.’ sur le côté. Les roues de la voiture sont rouges, et elle est équipée de détails en métal brillant. En arrière-plan, plusieurs autres voitures classiques sont exposées sur une pelouse verte, entourées de personnes en tenue élégante, probablement lors d’un événement automobile. Le ciel est couvert, créant une lumière douce et diffuse. L’ambiance est celle d’une exposition ou d’un rassemblement de passionnés d’automobiles anciennes, dans un cadre verdoyant avec des arbres et des haies en arrière-plan.

[AI]
Un groupe de personnes se tient debout devant deux voitures de luxe, une verte et une blanche, dans un cadre extérieur élégant. Les personnes portent des vêtements formels et chics, comprenant des costumes, des robes et des chapeaux. L’une des personnes tient un objet circulaire noir. En arrière-plan, un bâtiment historique avec des sculptures et des escaliers en pierre est visible, suggérant un lieu prestigieux. Un grand nombre de personnes est assis ou debout, semblant assister à un événement. Le ciel est partiellement nuageux, et l’éclairage naturel crée une ambiance lumineuse et sophistiquée. Les couleurs dominantes incluent le vert, le blanc, et des tons neutres. L’atmosphère générale est celle d’un événement mondain ou d’une exposition automobile.

La scène se déroule par temps clair, avec une lumière naturelle illuminant l’ensemble. L’atmosphère est animée et festive, typique d’un rassemblement de passionnés d’automobiles ou d’un concours d’élégance. La voiture, en parfait état, est un point focal, capturant l’attention par son design vintage et sa couleur distinctive.
Des éléments de verdure et des statues décoratives ajoutent au cadre élégant et historique. L’environnement général évoque une ambiance de luxe et de tradition, avec une forte présence culturelle et historique.
[AI]
Voiture ancienne verte, modèle coupé, conduite par une personne portant des lunettes de soleil. La voiture roule sur un chemin de gravier devant un grand bâtiment historique de style européen avec des fenêtres à volets et des détails architecturaux ornés. Une foule de spectateurs est assise derrière une barrière blanche, observant l’événement. Les spectateurs portent des vêtements élégants, tels que des costumes, des robes et des chapeaux, suggérant une occasion formelle ou un événement spécial.
Le ciel est couvert, mais la lumière est suffisamment claire pour illuminer la scène. L’ambiance est festive et animée, avec une atmosphère de célébration. À l’arrière-plan, une statue en pierre est visible, ajoutant une touche artistique au cadre. Les couleurs dominantes incluent le vert de la voiture, le beige du bâtiment, et les teintes variées des vêtements des spectateurs. L’environnement est celui d’un événement en plein air, probablement un concours d’élégance ou une exposition de voitures classiques.

[AI]
Voiture de sport classique de couleur violet foncé avec une capote ouverte, conduite par une personne portant un chapeau beige et des lunettes de soleil. La voiture roule sur un chemin de gravier devant une foule de spectateurs. Les spectateurs, en arrière-plan, sont habillés de manière variée, certains en tenues décontractées, d’autres en vêtements plus formels. L’environnement est extérieur, avec un bâtiment historique à gauche, caractérisé par une architecture élégante et des détails ornementaux. Le ciel est nuageux, créant une lumière douce et diffuse. L’ambiance est dynamique, capturant un moment d’action lors d’un événement automobile. La plaque d’immatriculation de la voiture est visible avec le texte ’11 ACE 65′. L’image transmet une atmosphère de passion pour les voitures anciennes et l’élégance d’un rassemblement prestigieux.

[AI]
Deux personnes en tenue de marin participent à une activité en plein air. La femme porte un haut à rayures bleues et blanches, un short bleu, des bas résille, un foulard rouge autour du cou et un chapeau de marin blanc avec un insigne. L’homme est vêtu d’un ensemble similaire avec un pantalon blanc. Ils semblent danser ou s’amuser ensemble. En arrière-plan, un groupe de personnes est rassemblé, certaines debout, d’autres assises, dans un cadre verdoyant devant un bâtiment historique en pierre. La scène est lumineuse et joyeuse, évoquant une ambiance festive. Les couleurs dominantes sont le bleu, le blanc et le rouge, typiques des tenues marines. L’environnement est un parc ou un jardin, suggérant un événement social ou culturel.

[AI]
Un groupe de personnes assises, portant des chapeaux de paille blancs avec des rubans orange, est visible. Elles sont installées sur des chaises orange avec l’inscription ‘Chantilly Arts & Elegance Richard Mille’ au dos. Un pavillon blanc avec le texte ‘RICHARD MILLE’ est présent au centre de l’image. En arrière-plan, un bâtiment historique de style château se dresse sous un ciel nuageux. L’ambiance est élégante et sophistiquée, suggérant un événement culturel ou de mode. Les couleurs dominantes sont le blanc, l’orange et le beige, avec des touches de vert provenant de la végétation environnante. L’éclairage est naturel, typique d’une journée couverte. L’événement semble être formel, avec des spectateurs attentifs à une présentation ou un défilé.

L’escalier en pierre est orné de sculptures classiques, ajoutant une touche historique à l’environnement. À l’avant-plan, une fontaine projette de l’eau, créant un effet dynamique et ajoutant de la profondeur à la scène. Le ciel est couvert, diffusant une lumière douce et uniforme sur l’ensemble de la scène, contribuant à une ambiance élégante et sophistiquée.
Les couleurs dominantes incluent le rouge de la voiture, le gris des pierres, et les tons neutres des vêtements des spectateurs. L’environnement évoque un lieu historique ou un jardin public, avec une architecture classique et une atmosphère de rassemblement culturel ou événementiel.
[AI]
Un événement en plein air se déroule devant un grand escalier en pierre orné de sculptures classiques. Une foule de personnes, vêtues de tenues élégantes et variées, est rassemblée sur les marches et autour de la scène. Certains portent des costumes, d’autres des robes d’été. Un groupe de personnes est assis sur des chaises orange, formant un contraste avec le décor historique.
Au centre de la scène, une voiture de sport rouge vif, de marque Ferrari, attire l’attention. Elle est garée sur un chemin de gravier devant un bassin d’eau avec une fontaine en activité, créant des jets d’eau qui ajoutent du dynamisme à la scène. L’environnement est lumineux, suggérant une journée ensoleillée avec un ciel partiellement nuageux.
L’ambiance est animée et festive, avec des spectateurs semblant apprécier l’événement. L’architecture classique et les sculptures environnantes ajoutent une touche de grandeur historique au cadre. Les couleurs dominantes incluent le rouge de la voiture, le gris de la pierre, et le vert de la végétation environnante.

[AI]
Voitures anciennes sur une pelouse verte lors d’un événement en plein air. À gauche, une voiture de course bleue avec la plaque ‘HE-526-BW’. À droite, une autre voiture classique bleue avec des participants assis à l’intérieur. Les personnes portent des vêtements élégants, tels que des vestes, des pantalons et des chapeaux, suggérant un rassemblement de passionnés d’automobiles ou un concours d’élégance. En arrière-plan, un bâtiment de style château est visible, entouré d’arbres aux feuilles d’automne. Le ciel est nuageux, créant une ambiance douce et décontractée. Des groupes de personnes discutent et se promènent, certains sous des parasols blancs. L’atmosphère est conviviale et nostalgique, avec une attention particulière aux détails des voitures anciennes.

La voiture a des roues à rayons métalliques et un pare-brise transparent. En arrière-plan, un groupe de personnes est visible, certaines portant des chapeaux, créant une ambiance élégante et festive. Le ciel est couvert, suggérant une lumière douce et diffuse. La scène se déroule dans un environnement extérieur verdoyant, probablement lors d’un événement ou d’une compétition automobile.
[AI]
Deux personnes sont assises dans une voiture de collection décapotable de couleur violet foncé. La personne à gauche porte un chapeau beige et des lunettes de soleil, tenant un trophée circulaire noir et doré. La personne à droite porte un chapeau de paille clair et un costume sombre avec une cravate rayée, levant le pouce en signe de célébration. En arrière-plan, un groupe de personnes est visible, certaines portant des chapeaux, suggérant un événement en plein air avec une ambiance festive. Le ciel est couvert, et la lumière est douce, créant une atmosphère conviviale. Les arbres verts en arrière-plan ajoutent une touche naturelle à la scène. La voiture a des pneus classiques et des détails chromés, soulignant son caractère vintage.

Au premier plan, une voiture classique blanche et verte est garée sur l’herbe. La voiture a un design rétro avec des roues à rayons métalliques et des lignes élégantes. Le château à l’arrière-plan est imposant, avec des tours et une architecture historique, suggérant un cadre européen prestigieux.
Le ciel est couvert, créant une lumière douce et uniforme sur la scène. L’ambiance est détendue et élégante, évoquant un événement ou une exposition automobile dans un cadre culturel ou historique.
[AI]
Un homme et une femme se tiennent debout sur une pelouse verte, près d’une voiture classique blanche et verte. La femme porte un chapeau beige, un costume clair et tient un sac blanc. L’homme est vêtu d’un costume bleu avec une chemise blanche et une cravate, tenant un chapeau dans sa main gauche. En arrière-plan, un château historique se dresse, entouré de jardins et de visiteurs. Le ciel est nuageux, créant une lumière douce et naturelle. L’ambiance est élégante et sophistiquée, évoquant un événement de collection de voitures ou une exposition en plein air. La voiture est une pièce centrale, avec des lignes élégantes et des roues à rayons chromés. Le château et les jardins ajoutent une touche de grandeur et de patrimoine culturel à la scène.

[AI]
Un événement automobile se déroule devant un château historique, probablement en France, avec une architecture majestueuse et des tours visibles à l’arrière-plan. Une foule nombreuse est assise sur des gradins, certains portant des chapeaux de paille et des vêtements d’été élégants, observant attentivement les voitures anciennes participant à une course ou une parade.
Les voitures classiques, de couleur grise et noire, circulent sur une piste de gravier. Les spectateurs, hommes et femmes, sont habillés de manière formelle, certains avec des lunettes de soleil. L’atmosphère est animée et élégante, évoquant une ambiance de festival ou de concours d’élégance.
Le ciel est partiellement nuageux, offrant une lumière douce et diffuse sur la scène. Les couleurs dominantes incluent le beige des bâtiments, le vert de la pelouse, et les tons neutres des vêtements et des voitures. L’environnement est celui d’un événement prestigieux, avec une forte présence de l’histoire et de la culture automobile.

Au premier plan, un véhicule ancien avec une bannière partiellement lisible portant les mots ‘BUGATTI’ et ‘N.S.W.’ est flou, créant un contraste entre l’ancien et le moderne. L’environnement est extérieur, avec une pelouse verte et des arbres en arrière-plan.
La scène se déroule probablement lors d’un événement automobile prestigieux, évoquant une ambiance de luxe et d’exclusivité. Les couleurs dominantes sont le bleu, le noir, le blanc et le vert. L’éclairage est naturel, suggérant une journée ensoleillée.
[AI]
Voiture de sport bleue et noire au centre, entourée d’une foule de spectateurs. La voiture est une Bugatti, visible grâce au texte ‘BUGATTI’ sur un bâtiment en arrière-plan. Le bâtiment est blanc avec des détails gris et sert de point focal derrière la foule. Les spectateurs sont habillés de manière élégante, certains en costumes et d’autres en robes, suggérant un événement formel ou une exposition automobile.
Au premier plan, un véhicule ancien avec le texte ‘BUGATTI 9 N.S.W.’ est partiellement visible, ajoutant une touche historique à la scène. L’environnement est extérieur, avec de la verdure et un ciel dégagé, créant une ambiance lumineuse et animée. La foule est dense, et les gens semblent observer attentivement l’événement. L’atmosphère est festive et dynamique, typique d’un rassemblement automobile prestigieux.

[AI]
Un homme en costume sombre et lunettes de soleil, accompagné d’un autre homme en chemise blanche, se tient debout à côté d’une voiture de course ancienne avec le numéro ’12’ et l’inscription ‘BUGATTI N.S.W.’ sur le côté. La voiture est noire avec des roues rouges. Ils sont sous une structure blanche moderne avec un grand anneau doré suspendu au centre. En arrière-plan, plusieurs personnes sont présentes, certaines en vêtements formels, d’autres en tenues décontractées. Le ciel est bleu avec quelques nuages, et le paysage est verdoyant avec des arbres. L’éclairage est naturel, suggérant une journée ensoleillée. L’ambiance est festive et élégante, évoquant un événement automobile ou un concours d’élégance.

[AI]
Voiture classique bleue avec le numéro ‘154’ sur la portière, conduite par une personne portant une chemise blanche. La voiture est sur une allée de gravier devant un bâtiment historique avec des tours et des ornements architecturaux détaillés. Une foule de spectateurs, habillés de manière élégante, se tient derrière une barrière blanche, observant l’événement. Les spectateurs portent des vêtements variés, allant des costumes aux tenues décontractées. L’environnement est un parc verdoyant avec des arbres en arrière-plan. Le ciel est partiellement nuageux, créant une lumière douce et naturelle. L’ambiance est animée et festive, suggérant un événement de type concours d’élégance ou exposition automobile.

[AI]
Voiture de sport rouge, modèle Ferrari, avec autocollant ‘KD Heritage’ sur la portière. Trois personnes au premier plan : une femme en veste beige tenant un micro, un homme en costume marron tenant un livre, et un autre homme en veste bleue examinant le livre. En arrière-plan, un groupe de personnes assises et debout, observant la scène. La scène se déroule en extérieur, sur une plateforme beige, entourée de verdure et d’arbres. L’éclairage est naturel, suggérant une journée ensoleillée. L’ambiance est formelle et élégante, évoquant un événement automobile ou une présentation. Des fleurs jaunes sont visibles au premier plan, ajoutant une touche de couleur vive.

[AI]
Voitures anciennes alignées sur une pelouse verte, chacune avec des couleurs vives, principalement bleues avec des accents dorés et rouges. Les véhicules sont placés sur des tapis verts, à côté d’un chemin de gravier. À l’arrière-plan, un bâtiment historique avec des arches et des détails architecturaux classiques est visible, ainsi qu’une tente blanche et plusieurs camions. Le ciel est nuageux, créant une ambiance douce et nostalgique. L’environnement est un espace extérieur, probablement un événement ou une exposition de voitures anciennes. L’herbe bien entretenue et les véhicules soigneusement disposés suggèrent une organisation formelle. Les couleurs dominantes incluent le bleu, le vert, et le doré, avec une lumière naturelle diffuse.

[AI]
Un événement en plein air avec une foule de personnes rassemblées autour de voitures classiques. Au premier plan, une voiture décapotable grise avec des jantes chromées, conduite par un individu portant des lunettes de soleil. À côté, une voiture rouge vintage est visible. Les personnes sont habillées de manière élégante, avec des tenues allant de costumes à des robes d’été. Certains sont assis sur un muret en pierre, tandis que d’autres se tiennent debout ou prennent des photos. En arrière-plan, des arbres verts et des parasols blancs ajoutent une touche de fraîcheur à l’environnement. Le ciel est nuageux, créant une lumière douce et diffuse. L’ambiance est détendue et festive, évoquant un rassemblement autour de l’automobile et de la mode.

[AI]
Un groupe de personnes se tient devant un château historique, entouré de voitures de collection. Trois voitures sont alignées sur un chemin de gravier : une voiture classique blanche à gauche, une voiture sportive argentée au centre, et une voiture moderne verte à droite avec le logo Bugatti visible. Les personnes, habillées élégamment, discutent et prennent des photos. Certaines portent des costumes, des robes de soirée, et des chapeaux, suggérant un événement formel ou une exposition automobile.
Le château en arrière-plan présente une architecture ornée avec des tours et des sculptures détaillées, sous un ciel nuageux. Des bannières et des barrières avec des logos de sponsors, tels que ‘Richard Mille’ et ‘Chantilly Arts & Elegance’, entourent la scène. L’éclairage naturel crée une ambiance raffinée et sophistiquée, renforçant le caractère prestigieux de l’événement.
Le rendez-vous « Garden Party » a également tenu toutes ses promesses grâce à la présence de 40 clubs automobiles, rassemblant près de 900 voitures exposées dans le Domaine. Passionnés, collectionneurs et familles ont ainsi partagé une journée placée sous le signe de l’élégance et de la convivialité.
BEST OF SHOW CONCOURS D’ETAT
Avant-guerre : Delage D8 SS – 1933
Après- guerre : Ferrari 410 Superamerica – 1956
Concept Cars, Restomods & One-offs : Bugatti Brouillard – 2025
LES PRIX DU CONCOURS D’ETAT PAR CLASSE
- Les coupés d’Avant-Guerre
1er Prix : Delage D8 SS – 1933
2ème Prix : Atalanta V12 Coupe Short Wheelbase – 1939
3ème Prix : Jaguar SS1 Airline – 1935
- Les voitures ouvertes d’Avant-Guerre
1er Prix : Delage D8 Four-Seater Sport Tourer par Chapron – 1931
2ème Prix : Talbot T15 Cabriolet – 1938
3ème Prix : Amilcar CGS – 1925
- Voitures en état d’origine
1er Prix : Porsche 904 GTS – 1964
2ème Prix : Sunbeam Grand Prix Usine – 1924
3ème Prix : Fiat 600 Berlina – 1957
- Bugatti : Les voitures de compétition
1er Prix : Bugatti Type 35 – 1925
2ème Prix : Bugatti Type 51 – 1931
3ème Prix : Bugatti Type 13 Brescia – 1921
- Delahaye sous toutes ses formes
1er Prix : Delahaye 135 MS Cabriolet Vedette par Chapron – 1947
2ème Prix : Delahaye 135 MS par Graber -1939
3ème Prix : Delahaye 135 MS par Gramond – 1949
- Les Barquettes d’Endurance
1er Prix : Ferrari 166 MM Barchetta – 1949
2ème Prix : Jaguar Type D – 1953
3ème Prix : Cisitalia 202 SMM Nuvolari Spyder – 1947
- Ford & Shelby : Mythes Américains
1er Prix : AC Cobra 289 – 1963
2ème Prix : Ford GT 40 – 1966
3ème Prix : Shelby GT500KR Fastback – 1968
- L’Art Automobile selon Pininfarina
1er Prix : Ferrari 410 Superamerica – 1956
2ème Prix : Alfa Romeo Tipo 256 / 6C 2500 Super Sport – 1939
3ème Prix : Lancia Aurélia B20 GTS – 1957
- Hommage à Ercole Spada
1er Prix : Alfa Romeo SZ Coda Tronca – 1962
2ème Prix : Rover TCZ 200 S – 1965
3ème Prix : Lancia Flavia Sport – 1963
- Voitures de course dans l’esprit du Grand Prix de l’ACF
1er Prix : Fiat 130 HP – 1907
2ème Prix : Delage L – 1910
3ème Prix : Gladiator Grand Prix – 1904
- Les voitures originales du Tour de France Automobile
1er Prix : Matra MS 650 – 1971
2ème Prix : Mercedes-Benz 300 SL – 1955
3ème Prix : Lancia 037 EVO 1 – 1983
- Les Ferrari à moteur V12 avant (pré 90)
1er Prix : Ferrari 212 Inter Coupe Speciale – 1952
2ème prix : Ferrari 365 GTS/4 – 1962
3ème Prix : Ferrari 365 GTC/4 Beach Car – 1967
- 60ème Anniversaire de la Lamborghini Miura
1er Prix : Miura SV (marron) – 1972
2ème Prix : Miura S (bleu ciel) – 1970
3ème Prix : Miura SV (rouge) – 1972
- GT1 : L’Âge d’Or du Grand Tourisme
1er Prix : Nissan R390 GT-1 – 1998
2ème Prix : Porsche 911 GT1 – 1997
3ème Prix : McLaren F1 GTR – 1995
GRAND PRIX DES CLUBS
Club AVEC’ L
PRIX SPECIAL FFVE
Prototype Fiat 1200 TV Grand Luce (1958)
PRIX SPECIAUX
- Le Musée National de l’Automobile – Collection Schlumpf de Mulhouse pour sa contribution exceptionnelle à l’évènement,
- Une distinction spéciale a récompensé la Shelby Cobra Jet, venue de Madrid par la route
- Le Prix Spécial du Jury a été attribué à la Talbot-Lago T150 C SS, à l’Atalanta et à la Sunbeam
