Рояль KIZASHI, или что меняет лицензионный договор в вопросе инвалидности

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

С 14 по 25 августа выставка «L’Art coûte que coûte» объединила в Париже 80 работ тринадцати художников, состоящих в APF France handicap. В центре — рояль, покрытый живописью. Этот объект привлекает внимание; но договор, который сделал его возможным, говорит о большем.

Рояль называется KIZASHI. Это Shigeru Kawai SK-5, «одетый» в BIG STEP — работу японского художника SATO. Первый рояль KAWAI, вошедший в эту выставку, которая проводится уже в третий раз с 2022 года ассоциацией, основанной в 1933 году и сегодня сопровождающей более 35 000 человек во Франции. 25 августа KAWAI собрала вокруг инструмента около 350 гостей, включая министра, отвечающего за людей с инвалидностью, и доверила проведение концерта пианистке Yuki Kinouchi, живущей в Швейцарии.

Это что касается сцены. Механизм же скрыт в другом месте.

Подпись, а не пожертвование

HERALBONY, предоставляющая произведение, — не ассоциация. Это японская компания, которая по лицензии на интеллектуальную собственность управляет более чем 2000 произведений, созданных художниками с инвалидностью, и выплачивает им роялти. Разница с меценатством — не вопрос лексики. В меценатском партнерстве компания дает, а художник получает. В лицензионном договоре художник передает ограниченное право использования в обмен на процент и сохраняет права собственности на свою работу. Первая схема порождает признание. Вторая порождает право. SATO не одолжил BIG STEP компании KAWAI: он предоставил ей лицензию.

В этом же смысл существования HERALBONY EUROPE, открытой в Париже в июле 2024 года, — первого подразделения компании за пределами Японии. Модель, построенная на лицензировании, нуждается в рынках, где лицензии продаются. Франция предлагает обе стороны этого: структурированную сеть ассоциаций и компании, покупающие изображения.

Nathalie Caclard, руководитель культурной программы APF France handicap, делает вывод без обиняков: «Для художников видеть, как их работы становятся продуктами, оказываются выбранными, а затем входят в повседневную жизнь кого-то, — это способ подарить им новую жизнь». Слово «продукты» — не оговорка. Это суть механизма.

Выбранная модель говорит о многом

Остается сам инструмент. KAWAI выбрала не свой концертный рояль SK-EX, а SK-5 — промежуточную модель серии Shigeru Kawai: размер для гостиной, а не для сцены. Toshinori Yasui, представитель отдела маркетинговой стратегии и дизайна, отмечает в пресс-релизе компании, что «музыкальный инструмент предназначен не только для опытных музыкантов; он может отвечать и простому желанию попробовать, открыть для себя и выразить себя». Выбор модели соответствует этой фразе: рояль, к которому подходят, а не с которым сражаются. Стоит, однако, отметить, что финал 25 августа был доверен профессионалу, а не посетителям.

У серии Shigeru Kawai более прочная история, чем у парижской акции: официальный рояль Международного конкурса имени Чайковского с 2002 года, она присутствует на крупных международных конкурсах, включая конкурс имени Шопена. Опереть проект инклюзии на эту линейку, а не на стандартный ассортимент компании, — решение не нейтральное. Оно помещает работу SATO в верхний сегмент каталога, именно там, где разыгрывается доверие к KAWAI со стороны профессионалов.

Чего не хватает этой конструкции, так это того, чего не хватает большинству подобных акций: цифр. HERALBONY сообщает количество произведений под управлением, но никогда — ставки роялти, срок действия лицензий или долю, возвращаемую художнику с проданного предмета. Без этого невозможно сказать, справедливо ли модель вознаграждает художников или лишь заменяет лексику благотворительности лексикой контракта. Юридическая структура верна; ее реальная отдача остается непроверяемой.

В августе 2027 года KAWAI исполнится сто лет, и компания заявляет о намерении посвятить следующее столетие музыке, доступной всем. Испытание наступит после выставки. Если KIZASHI останется единичным экземпляром, кочующим с одного вернисажа на другой, то эта акция останется хорошо выполненной корпоративной коммуникацией. Если же инструмент войдет в каталог — с ценой, серийным номером и роялти, выплачиваемым SATO за каждый экземпляр, — тогда доказательство будет получено, и оно будет стоить больше, чем выставка, которая его запустила.


Деталь — Серия Shigeru Kawai нумеруется по размеру, от SK-2 до концертного SK-EX. SK-5 занимает средний сегмент: достаточно авторитета, чтобы нести подпись художника, и достаточно компактный размер, чтобы поместиться у частного лица. Этот выбор определяет аудиторию не меньше, чем сама живопись.

Cette publication est également disponible en : English (Английский) Français (Французский) Deutsch (Немецкий) Italiano (Итальянский) Español (Испанский) العربية (Арабский) 简体中文 (Китайский (упрощенный)) 日本語 (Японский) Ελληνικά (Греческий)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles