ユブロとジェフ・クーンズ、膨らんだボリュームから軌道を巡る時間へ

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

空気で膨らんだように見えるケース、リングの上で回る時と分。ジェフ・クーンズとともに、ユブロはボリュームを築く2つの方法を時計に持ち込みます。2026年9月16日にニューヨークで発表されたこのコラボレーションは、3つのClassic Fusion Balloon Dogのエディションと、MP-14 Originを組み合わせたものです。前者は表面を変容させ、後者は表示を再編します。

Balloon Dog、ムーブメントにまで及ぶ錯覚

Classic Fusion Balloon Dogは42mmで、膨らんだ曲面を採用しています。風防、ネジ頭、文字盤、ラグがこの張りの効果を生み出します。時計は結ばれたバルーンの言語を取り入れ、見た目は素材の形状に支えられています。

10時30分あたりに小さな装飾的な尾があり、秒針のカウンターウェイトはBalloon Dogのシルエットをとっています。3つのバージョンが発表されており、それぞれ200本限定です。ミラーポリッシュのスチール、レッドまたはブルーのアルマイト加工アルミニウムです。

処理は裏側にも続きます。裏蓋越しに見えるローターは、彫刻的な効果を文字盤側だけに任せず、丸みを帯びたボリュームを取り入れています。自動巻きキャリバーHUB1710は50時間のパワーリザーブを謳っています。赤い裏蓋からは、ムーブメント、ケースの形状、エディションのナンバリングをまとめて読み取れます。

Fond transparent de la Classic Fusion Balloon Dog rouge, montrant sa masse oscillante et la numérotation de l’édition
レッドのClassic Fusion Balloon Dogの裏側では、丸みを帯びたボリュームがキャリバーHUB1710のローターへと続いています。画像:Hublot。

MP-14 Origin、リングで時を読む

このMP-14 Originは、スケールと構造を変えています。サファイアとチタンの44mm八角形ケースに、ダイヤモンドとブルーサファイアをセットしたホワイトゴールドの同心リングが収められています。回転する2つのリングが時と分のインデックスを担い、赤とグレーのキューブで表現されます。他の2つのリングは固定されたままです。

中央のブルーのドームは、クーンズのGazing Ball作品を想起させます。このドームの下には自動巻きのセントラル・トゥールビヨンがあり、ユブロはこのタイプで初めてのものと説明しています。キャリバーHUB9014は594個の部品からなり、60時間のパワーリザーブを謳います。シリーズは30本限定です。発表用のビジュアルは、この構造を星空の背景に置き、宇宙への参照を広げています。

MP-14 Origin en saphir et titane, avec anneaux sertis, indicateurs rouge et gris et dôme bleu sur un fond étoilé de présentation
MP-14 Originは、2つの回転リングによって、時と分をブルーのドームのまわりに配置します。発表用ビジュアル:Hublot。

ニューヨークで、時計は投影される映像にもなる

チェルシー地区のStudio 525で行われた夜は、新作を投影映像とTinasheのパフォーマンスに組み合わせました。発表は2つのレジスターを分けていました。Balloon Dogを中心とした投影と、MP-14のためのより引き締まった演出です。

この段階は、ユブロとジェフ・クーンズのパートナーシップに具体的なオブジェを与えます。一方には、時計の表面と部品に適用された彫刻的な語彙があり、もう一方には、時間を読む役割を引き受けるリングがあります。

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles