Moynatは、Storm PabloとMarvin Douglasとともに、かつてのトランクのラベルをモノグラム柄のキャンバスに移し替える。旅の記念品が、構築物になる。
かつて寄港地ごとにトランクへ加えられたホテルのラベルが、バッグのために製作される要素となる。10月23日にLVMHが発表したHotel Moynatコレクションは、メゾンのアーカイブに残るこれらの痕跡を出発点とする。スタイリストのStorm PabloとジュエリーデザイナーのMarvin Douglasが、その現代的な翻訳を提案している。
貼られた痕跡から、縫われたピースへ
モチーフはレザーで再現され、「M」Monogramキャンバスに一つずつ縫い付けられる。Hoboバッグ、トートバッグ、ポーチ、トラベルアクセサリーに登場する。プロジェクトにはスカーフ、新作のMignonバッグ、Limousineトランクも含まれる。
この素材の変化こそ、注目すべき細部である。古いラベルはすでに終えた移動を記録していたが、新しいバッグのラベルは持ち主の旅に先立つ。それは今や選び取られたモチーフに属し、その厚みと縫い目によって、物の製作の一部となっている。
二つの異なる章
第1弾はブティックで発売中と発表されている。第2弾は11月に続く予定で、トランクを守っていた金属部品に着想を得たクリスタルのスタッズが加わる。この続編はあくまで予告であり、すでに提示されている商品と混同してはならない。
Hotel Moynatは、こうしてバッグ・旅行かばんのメゾンに興味深い問いを投げかける。運搬のための物が日常的に身につけるアクセサリーとなるとき、そこに何が残るのか。ここではアーカイブが、特定できる細部と素材に関わる操作を提供している。系譜を検証できるのは、旅という語彙を超えた、まさにこの水準においてである。
Luxsureの関連記事： Des Sacs et des Filles：毎日のレザーグッズ・トレンド · Le Revers：BOSSのテーラリングの系譜を読み解くレザーピース · Yves Salomon 2026年春夏：レザーの流動的なアーキテクチャー · 時間の文法：Louis VuittonとMonogramの変容
Cette publication est également disponible en :
