ピアジェ ポロ ミニッツリピーター:音響と1290Pキャリバー

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

ヌーシャテルのジュラ地方では、ホワイトゴールドを鳴らすことは、初歩的な物理的矛盾に属する。この金属は密度が高く重く、音波をたちまち減衰させてしまう。音色がケースを抜けてその中で消えないようにするには、従来の時計製造は容積と空気、そして豊かな反響室を必要とする。一方、極薄は正反対を求める。空隙を追い出し、公差を押しつぶし、歯車列を10分の1ミリの精度まで圧縮するのだ。

ラ・コート・オ・フェにおいて、自動巻きキャリバー1290Pは、まさにこの居心地の悪い領域を選ぶ。430個の部品は、直径48ミリに対して9.3ミリに抑えられたケース厚の中に収められている。音響の方程式はここでは空間によってではなく、素材の張力とゴングの幾何学によって解かれる。このキャリバーは64デシベルを発し、測定値2,600の減衰係数を保つ。鏡面に磨き上げた鋼のハンマーの打撃は、三つの正確な倍音に支えられた明瞭な波を生む。時はソ♯、分はラ♯で鳴り、いずれも第5オクターブに調律されている。

ムーブメントは慣性を何ひとつ隠さない。文字盤側では、手作業でギヨシェ彫りを施したサンレイ模様のゴールド文字盤に開けられた切り欠きが、ケイデンスの機構を覗かせる。4時位置では、ブランドの発祥の地の名を刻んだスモーキーなブルーサファイアのリングの下で、イナーシャ・ホイールが露出したまま回転し、打音のケイデンスを調整する。これは従来のアンクル脱進機に代わって、静音のレギュレーターを採用するもので、不要なカチリという音が音色を損なうことはない.

ポロ ラインならではの湾曲したプロフィールを損なうことなく機構を巻き上げるため、作動操作は9時位置に、上から下へ動く逆向きのスライダーの形で配されている。防水性は30メートルが保証される。音響用の開口部が通常は気密性を弱めるミニッツリピーターとしては、珍しいことである。自動巻きは、ブルーPVD処理を施したプラチナ製マイクロローターが担う。その密度が、小さな振り半径を補っている。

文字盤1枚につき、手作業による切削に150時間を要し、さらに受けの調整と面取りに50時間が加わる。いかなるやり直しも許さない所作の経済である。厚さ9.3ミリの中では、わずかな金属のバリでも、音色がケースに届く前にそれを窒息させてしまう。

ディテール 4時位置のイナーシャ・レギュレーター:ブルーサファイアのディスクの下に見える。この遠心式ガバナーは、従来の摩擦式レギュレーターに特有の機械的なうなりを発することなく、打音用香箱のエネルギーを散逸させ、第5オクターブの純度を保つ。

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles