Έντεκα γραμμάρια χρυσού για να ξαναπαιχτεί το 1969

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

Με το MISSION TO THE MOON 1969, η OMEGA και η Swatch μετατρέπουν ένα ιστορικό στοιχείο σε αρχή σχεδιασμού. Έντεκα γραμμάρια χρυσού, χίλια εννιακόσια εξήντα εννέα κομμάτια και μια τιμή υπολογισμένη με βάση την τιμή του 1969: το αντικείμενο στηρίζεται σε μια αριθμητική της μνήμης.

Το αποτέλεσμα ενδιαφέρει λιγότερο για τη σπανιότητά του και περισσότερο για τον τρόπο με τον οποίο η ιστορία γίνεται ύλη.

Το ρολόι τιμά την πρώτη προσελήνωση του Apollo 11, στις είκοσι μία Ιουλίου 1969. Το καντράν, οι δείκτες, η κορώνα και τα κουμπιά του είναι κατασκευασμένα από Moonshine Gold δεκαοκτώ καρατίων της OMEGA, με συνολικό βάρος έντεκα γραμμάρια. Ο χρυσός προέρχεται από παλιά ανταλλακτικά OMEGA, που ξαναλιώθηκαν στα εργαστήρια της Manufacture. Αυτή η επαναχρησιμοποίηση δίνει στο μέταλλο μια αξία που δεν είναι μόνο οικονομική: γίνεται ένα μεταμορφωμένο αρχείο.

Η σειρά περιορίζεται σε χίλια εννιακόσια εξήντα εννέα κομμάτια. Η τιμή των πεντακοσίων ελβετικών φράγκων καθορίστηκε με αναφορά στην αξία έντεκα γραμμαρίων χρυσού το 1969, που τότε εκτιμήθηκε σε έντεκα δολάρια, δηλαδή περίπου σαράντα οκτώ ελβετικά φράγκα. Αυτή η επιλογή παρεκκλίνει από τη συνηθισμένη κερδοσκοπική λογική των περιορισμένων εκδόσεων. Η τιμή δεν ακολουθεί τη σύγχρονη τιμή του μετάλλου, αλλά ανασυγκροτεί μια ιστορική, σχεδόν εννοιολογική ισοδυναμία.

Η κάσα από μαύρο βιοκεραμικό έχει διάμετρο σαράντα δύο χιλιοστών και πάχος 13,25 χιλιοστών. Φιλοξενεί έναν χρονογράφο quartz, αδιάβροχο έως τα τρία bar. Το ταχυμετρικό στεφάνι, οι πελεκητοί δείκτες, το κάθετο σατινέ φινίρισμα του καντράν και τα vintage λογότυπα παραπέμπουν στο χρυσό Speedmaster που παρουσίασε η OMEGA το 1969 για να τιμήσει την αποστολή Apollo 11. Στην πλάτη, το κάλυμμα της μπαταρίας φέρει ένα επιχρυσωμένο φεγγάρι, την ημερομηνία της προσελήνωσης και ένα αποτύπωμα που παραπέμπει στο πρώτο βήμα στη Θάλασσα της Ηρεμίας.

Ο τρόπος απόκτησης επεκτείνει αυτή τη σκηνοθεσία. Οι υποψήφιοι πρέπει να συμπληρώσουν μια φόρμα με το όνομα ESTA, για Electronic Swatch Timepiece Application, αποτελούμενη από τριάντα δύο ερωτήσεις και εμπνευσμένη από το αμερικανικό έγγραφο άδειας ταξιδιού. Μόνο χίλια εννιακόσια εξήντα εννέα άτομα επιτρέπεται να αγοράσουν το κομμάτι, πριν από παραλαβή στο κατάστημα.

Αυτό το σύστημα μπορεί να φανεί παιχνιδιάρικο, ακόμη και τεχνητό. Αποκαλύπτει ωστόσο την αυξανόμενη εκλέπτυνση των προσβάσιμων συνεργασιών: η αφήγηση, η τιμή, η διανομή και τα υλικά σχεδιάζονται ως σύνολο. Η OMEGA φέρνει τη βιομηχανική της μνήμη και το ιδιόκτητο κράμα της· η Swatch οργανώνει τη διάδοση και το συλλογικό παιχνίδι. Το ρολόι γίνεται έτσι ένα αντικείμενο λαϊκής κουλτούρας χτισμένο με τους κώδικες της ωρολογοποιίας του εορτασμού.

Το ανοιχτό ερώτημα αφορά τη συνέχεια. Μετατρέποντας κάθε διαστημικό επεισόδιο σε παραλλαγή MoonSwatch, η συνεργασία διατρέχει τον κίνδυνο της αφηγηματικής εξάντλησης. Αλλά αυτή η έκδοση δείχνει ότι μια κυκλοφορία μπορεί ακόμη να βρει σημασία όταν συμπίπτουν υλικό, αριθμός και ιστορία με σχεδόν μουσειακή ακρίβεια.

Διαβάστε επίσης στο Luxsure: Η OMEGA παρουσιάζει το σετ «James Bond» σε Περιορισμένη Έκδοση · Δύο ρολόγια OMEGA για την αντίστροφη μέτρηση των Ολυμπιακών Αγώνων του Τόκιο 2020 · Η Kaia Gerber, πρέσβειρα του Οίκου OMEGA, φορώντας το ρολόι DeVille Trésor · Η OMEGA στην τρέλα των Ολυμπιακών του Ρίο

Cette publication est également disponible en : English (Αγγλικά) Français (Γαλλικά) Deutsch (Γερμανικά) Italiano (Ιταλικά) Español (Ισπανικά) العربية (Αραβικά) 简体中文 (Κινεζικά (Απλοποιημένα)) 日本語 (Ιαπωνικά) Русский (Ρωσικά)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles