مع MISSION TO THE MOON 1969، تحوّل OMEGA وSwatch معطًى تاريخيًا إلى مبدأ تصميم: أحد عشر غرامًا من الذهب، وألف وتسعمئة وتسع وستون قطعة، وسعر محسوب انطلاقًا من سعر الذهب عام 1969. فالقطعة تقوم على حساب تذكاري.
ولا تهمّ النتيجة بندرتها بقدر ما تهمّ بالطريقة التي يتحول بها التاريخ إلى مادة.
تحتفي الساعة بأول هبوط على سطح القمر في مهمة أبولو 11، في الحادي والعشرين من يوليو 1969. وقد صُنعت واجهتها وعقاربها وتاجها ومضاغطها من Moonshine Gold من عيار ثمانية عشر قيراطًا من OMEGA، بوزن إجمالي قدره أحد عشر غرامًا. ويأتي الذهب من قطع غيار قديمة لدى OMEGA، أُعيد صهرها في ورشات المصنع. وتمنح إعادة الاستخدام هذه المعدن قيمة ليست مالية فحسب: فهو يصير أرشيفًا متحوّلًا.
حُدّدت السلسلة بألف وتسعمئة وتسع وستين قطعة. وقد ثُبّت السعر، وهو خمسمئة فرنك سويسري، بالإشارة إلى قيمة أحد عشر غرامًا من الذهب عام 1969، وكانت تُقدَّر حينها بأحد عشر دولارًا، أي نحو ثمانية وأربعين فرنكًا سويسريًا. ويحيد هذا الاختيار عن المنطق المضاربي المعتاد للإصدارات المحدودة. فالسعر لا يتبع سعر المعدن المعاصر، بل يعيد بناء تكافؤ تاريخي شبه مفاهيمي.
تبلغ العلبة المصنوعة من السيراميك الحيوي الأسود اثنين وأربعين مليمترًا قطرًا و13.25 مليمترًا سماكة. وتحتضن كرونوغرافًا بكوارتز مقاومًا للماء حتى ثلاثة بارات. وتحيل الحلقة التاكيمترية والمؤشرات المشطوفة واللمسة الساتانية العمودية للميناء والشعارات العتيقة إلى ساعة Speedmaster الذهبية التي قدّمتها OMEGA عام 1969 احتفاءً بمهمة أبولو 11. وعلى الظهر، يحمل غطاء البطارية قمرًا مذهّبًا وتاريخ الهبوط وبصمة تستحضر الخطوة الأولى في بحر الهدوء.
ويمدّد أسلوب الاقتناء هذا الإخراج المسرحي. فعلى المرشحين ملء استمارة تُدعى ESTA، اختصارًا لـ Electronic Swatch Timepiece Application، تتألف من اثنين وثلاثين سؤالًا ومستوحاة من وثيقة الإذن بالسفر الأمريكية. ولا يُسمح بشراء القطعة إلا لألف وتسعمئة وتسعة وستين شخصًا، قبل استلامها من المتجر.
قد يبدو هذا النظام لعوبًا، بل مصطنعًا. غير أنه يكشف التطور المتزايد للتعاونات المتاحة: فالحكاية والسعر والتوزيع والمواد مصمَّمة كلٌّ متكامل. تقدّم OMEGA ذاكرتها الصناعية وسبيكتها الخاصة، وتتولى Swatch التوزيع واللعبة الجماعية. وهكذا تصير الساعة شيئًا من الثقافة الشعبية بُني بقواعد الاحتفاء في صناعة الساعات.
والسؤال المفتوح يخص ما بعد ذلك. فبتحويل كل حلقة فضائية إلى نسخة من MoonSwatch، يخاطر هذا التعاون بالإنهاك السردي. لكن هذا الإصدار يُظهر أن الإطلاق يمكن أن يجد وجاهته حين يجعل المادة والرقم والتاريخ تتطابق بدقة شبه متحفية.
اقرأ أيضًا على Luxsure: OMEGA تطلق علبة «جيمس بوند» بإصدار محدود · ساعتان من OMEGA لإطلاق العد التنازلي لدورة الألعاب الأولمبية طوكيو 2020 · كايا غيربر، سفيرة دار OMEGA، بساعة DeVille Trésor · OMEGA في جنون أولمبياد ريو
Cette publication est également disponible en :
