С 1 октября A-POC ABLE ISSEY MIYAKE предлагает три бомбера по мотивам серии RAINBOW Этсу Эгами, художницы 1994 года рождения. Первая часть проекта TYPE-XVI*, они ставят вопрос, занимающий художницу: что такое живопись?*
A-POC ABLE ISSEY MIYAKE говорит, что создаёт различные формы «ABLE», сокращения от «capable», встречаясь с другими областями и другими отраслями. Для TYPE-XVI Etsu Egami он объединяется с художницей, родившейся в Тибе в 1994 году. Выпускница Центральной академии изящных искусств в Пекине, она приглашённый профессор медицинского факультета университета Кёрин, где практикует арт-терапию. В 2025 году она получила главный приз ярмарки Art Karlsruhe в Германии, а её работа была приобретена Staatliche Kunsthalle Karlsruhe.
Её живопись узнаётся по смелым линиям, ярким цветам и мощным мазкам, напоминающим каллиграфию. Три бомбера воспроизводят три портрета из её серии RAINBOW: RAINBOW-Pablo Picasso, RAINBOW-Pierre-Auguste Renoir и RAINBOW-Paul Cézanne. Эгами объясняет, что выбрала этих трёх художников, потому что они сформировали современную живопись. Она оставляет глаза и нос неопределёнными: лицо рождается из света и тени, из линий и мазков восточного вдохновения.
Мазки переводятся техниками жаккардового ткачества, свойственными A-POC ABLE. В жаккарде изображение образуется самим ткачеством, а не наносится на поверхность ткани. Жест художника тем самым становится узором из нитей.
Эгами определяет то, что делает произведение живописью, тремя критериями: его материальностью, его присутствием и его отношением к нашему восприятию. Жаккардовое ткачество воздействует на все три. Материя — уже не краска, а нить. Присутствие — это присутствие носимой вещи. Восприятие меняется с движением того, кто её носит. Критерий суждения состоит поэтому в том, переживёт ли то, что художница называет динамикой своего мазка, этот перевод.
Интерес проекта установлен: отмеченная наградами художница, три портрета живописцев, техника ткачества, поставленная перед испытанием принципиальным вопросом. Качество бомберов будет оцениваться по самим вещам, по верности ткачества мазку, крою и посадке на теле, и никакая рекомендация не может предшествовать этой оценке. Результат рассуждения прост: вопрос Эгами становится тестом на перевод. Держится ли мазок в нити? Ответ читается на ткани.
TYPE-XVI Etsu Egami, первая часть: три бомбера по мотивам RAINBOW-Pablo Picasso, RAINBOW-Pierre-Auguste Renoir и RAINBOW-Paul Cézanne. В бутике с 1 октября. ISSEY MIYAKE Paris, 28 rue François Ier, 75008 Paris. eu.isseymiyake.com.
Читайте также на Luxsure: A-POC ABLE ISSEY MIYAKE x Eugene Studio: свет и тень в сердце Art Basel Paris · A-POC ABLE ISSEY MIYAKE представляет проект 「TYPE-VIII Kenta Umemoto」 · A-POC ABLE ISSEY MIYAKE: инновации и творчество в сердце Недели моды в… · A-POC ABLE ISSEY MIYAKE: So the Journey Continues
Cette publication est également disponible en :
