Από την 1η Οκτωβρίου, η A-POC ABLE ISSEY MIYAKE προτείνει τρία μπουφάν εμπνευσμένα από τη σειρά RAINBOW της Etsu Egami, καλλιτέχνιδας γεννημένης το 1994. Πρώτο μέρος του έργου TYPE-XVI*, θέτουν το ερώτημα που απασχολεί την καλλιτέχνιδα: τι είναι ένας πίνακας;*
A-POC ABLE ISSEY MIYAKE λέει ότι δημιουργεί διάφορες μορφές «ABLE», συντομογραφίας του «capable», συναντώντας άλλους τομείς και άλλους κλάδους. Για το TYPE-XVI Etsu Egami, συνεργάζεται με μια καλλιτέχνιδα γεννημένη στη Τσίμπα το 1994. Απόφοιτος της Central Academy of Fine Arts του Πεκίνου, είναι επισκέπτρια καθηγήτρια στην ιατρική σχολή του πανεπιστημίου Kyorin, όπου εφαρμόζει την τέχνη-θεραπεία. Το 2025 έλαβε το κύριο βραβείο της έκθεσης Art Karlsruhe στη Γερμανία και το έργο της αποκτήθηκε από την Staatliche Kunsthalle Karlsruhe.
Η ζωγραφική της αναγνωρίζεται από τις τολμηρές γραμμές, τα ζωντανά χρώματα και τις δυνατές πινελιές που θυμίζουν καλλιγραφία. Τα τρία μπουφάν αναλαμβάνουν τρία πορτρέτα από τη σειρά της RAINBOW: RAINBOW-Pablo Picasso, RAINBOW-Pierre-Auguste Renoir και RAINBOW-Paul Cézanne. Η Egami εξηγεί ότι επέλεξε αυτούς τους τρεις καλλιτέχνες επειδή διαμόρφωσαν τη σύγχρονη ζωγραφική. Αφήνει τα μάτια και τη μύτη απροσδιόριστα: το πρόσωπο γεννιέται από το φως και τη σκιά, από γραμμές και πινελιές ανατολικής έμπνευσης.
Οι πινελιές μεταφράζονται μέσω των τεχνικών ύφανσης ζακάρ που χαρακτηρίζουν την A-POC ABLE. Στο ζακάρ, η εικόνα σχηματίζεται από την ίδια την ύφανση και όχι απλώνεται στην επιφάνεια του υφάσματος. Η κίνηση της ζωγράφου γίνεται έτσι μοτίβο από νήματα.
Η Egami ορίζει τι κάνει ένα έργο πίνακα με τρία κριτήρια: την υλικότητά του, την παρουσία του και τη σχέση του με την αντίληψή μας. Η ύφανση ζακάρ δρα και στα τρία. Η ύλη δεν είναι πια χρώμα αλλά νήμα. Η παρουσία είναι αυτή ενός ρούχου που φοριέται. Η αντίληψη αλλάζει με την κίνηση αυτού που το φοράει. Το κριτήριο κρίσης είναι λοιπόν αν αυτό που η καλλιτέχνις ονομάζει δυναμική της πινελιάς της επιβιώνει σε αυτή τη μετάφραση.
Το ενδιαφέρον του έργου είναι τεκμηριωμένο: μια βραβευμένη καλλιτέχνις, τρία πορτρέτα ζωγράφων, μια τεχνική ύφανσης που δοκιμάζεται απέναντι σε ένα βαθύ ερώτημα. Η ποιότητα των μπουφάν θα κριθεί στα ίδια τα κομμάτια, από την πιστότητα της ύφανσης στην πινελιά, την κοπή και το πώς πέφτουν στο σώμα, και καμία σύσταση δεν μπορεί να προηγηθεί αυτής της κρίσης. Το αποτέλεσμα του συλλογισμού είναι απλό: το ερώτημα της Egami γίνεται τεστ μετάφρασης. Αντέχει μια πινελιά σε ένα νήμα; Η απάντηση διαβάζεται στο ύφασμα.



















TYPE-XVI Etsu Egami, πρώτο μέρος: τρία μπουφάν σύμφωνα με τα RAINBOW-Pablo Picasso, RAINBOW-Pierre-Auguste Renoir και RAINBOW-Paul Cézanne. Στο κατάστημα από την 1η Οκτωβρίου. ISSEY MIYAKE Paris, 28 rue François Ier, 75008 Paris. eu.isseymiyake.com.
Διαβάστε επίσης στο Luxsure: A-POC ABLE ISSEY MIYAKE x Eugene Studio: το φως και η σκιά στην καρδιά του Art Basel Paris · Η A-POC ABLE ISSEY MIYAKE αποκαλύπτει το έργο 「TYPE-VIII Kenta Umemoto」 · A-POC ABLE ISSEY MIYAKE: η καινοτομία και η δημιουργικότητα στην καρδιά της Εβδομάδας Μόδας του… · A-POC ABLE ISSEY MIYAKE: So the Journey Continues
Cette publication est également disponible en :
