منذ 1 أكتوبر، تقترح A-POC ABLE ISSEY MIYAKE ثلاث سترات مستوحاة من سلسلة RAINBOW للفنانة إيتسو إيغامي، المولودة عام 1994. وهي الفصل الأول من مشروع TYPE-XVI*، وتطرح السؤال الذي يشغل الفنانة: ما هي اللوحة؟*
A-POC ABLE ISSEY MIYAKE إنها تبتكر أشكالاً متنوعة من «ABLE»، اختصار «capable»، بالذهاب للقاء مجالات وصناعات أخرى. وفي TYPE-XVI Etsu Egami تتشارك مع فنانة وُلدت في تشيبا عام 1994. وهي خريجة الأكاديمية المركزية للفنون الجميلة في بكين، وأستاذة زائرة في كلية الطب بجامعة كيورين، حيث تمارس العلاج بالفن. وفي عام 2025 نالت الجائزة الرئيسية في معرض Art Karlsruhe في ألمانيا، واقتُنيت أعمالها من قبل Staatliche Kunsthalle Karlsruhe.
تُعرف لوحتها بخطوطها الجريئة وألوانها الزاهية وضربات فرشاتها القوية التي تذكّر بالخط. وتستعيد السترات الثلاث ثلاثة بورتريهات من سلسلتها RAINBOW: RAINBOW-Pablo Picasso، RAINBOW-Pierre-Auguste Renoir وRAINBOW-Paul Cézanne. وتوضح إيغامي أنها اختارت هؤلاء الفنانين الثلاثة لأنهم صاغوا الرسم الحديث. وتترك العينين والأنف غير محدَّدين: فالوجه يولد من الضوء والظل، ومن خطوط وضربات فرشاة ذات إلهام شرقي.
تُترجَم ضربات الفرشاة بتقنيات النسيج الجاكار الخاصة بـA-POC ABLE. ففي الجاكار تتشكّل الصورة بالنسيج نفسه لا بوضعها على سطح القماش. وهكذا تصبح حركة الرسّامة نقشة من الخيوط.
تحدّد إيغامي ما يجعل العمل لوحةً بثلاثة معايير: مادّيته وحضوره وعلاقته بإدراكنا. والنسيج الجاكار يؤثر في الثلاثة. فالمادة لم تعد طلاءً بل خيطاً. والحضور هو حضور ثوب يُرتدى. والإدراك يتغير مع حركة من يرتديه. ومعيار الحكم إذن هو: هل ما تسميه الفنانة ديناميكية خطّها يصمد أمام هذه الترجمة؟
اهتمام المشروع ثابت: فنانة حائزة على جائزة، وثلاثة بورتريهات لرسامين، وتقنية نسيج تُختبر أمام سؤال جوهري. وستُقاس جودة السترات على القطع نفسها، بمدى وفاء النسيج للخط، والقصّة، والهيئة على الجسد، ولا يمكن لأي توصية أن تسبق هذا الحكم. ونتيجة الاستدلال بسيطة: يصبح سؤال إيغامي اختبار ترجمة. هل تصمد ضربة الفرشاة في خيط؟ الجواب يُقرأ على القماش.
TYPE-XVI Etsu Egami، الفصل الأول: ثلاث سترات مستوحاة من RAINBOW-Pablo Picasso، RAINBOW-Pierre-Auguste Renoir وRAINBOW-Paul Cézanne. متوفرة في البوتيك منذ 1 أكتوبر. ISSEY MIYAKE باريس، 28 شارع فرانسوا الأول، 75008 باريس. eu.isseymiyake.com.
اقرأ أيضاً على لوكسيور: A-POC ABLE ISSEY MIYAKE × Eugene Studio: الضوء والظل في قلب آرت بازل باريس · A-POC ABLE ISSEY MIYAKE تكشف عن مشروع 「TYPE-VIII Kenta Umemoto」 · A-POC ABLE ISSEY MIYAKE: الابتكار والإبداع في قلب أسبوع الموضة في… · A-POC ABLE ISSEY MIYAKE: So the Journey Continues
Cette publication est également disponible en :
