Fauré Le Page:Maison Saint-Honoré,1708年的私人府邸

Fauré Le Page 在圣奥诺雷路352号开设 Maison Saint-Honoré,所在的私人府邸始建于1708年。这家皮具品牌将其系列与一间武器厅、一座图书馆以及作为火绳枪匠的档案一同安置于此。这便是这家2009年诞生的品牌与其18世纪的前辈一同亮相的方式。

一个屋檐下的两个 Maison

Fauré Le Page 以复数讲述自己。第一个 Maison 诞生于18世纪的巴黎,路易十五统治之初:同一家族的七代人在此担任国王与亲王的火绳枪匠,所制武器被品牌形容为“重装饰多于重战斗”。第二个 Maison 于2009年诞生在离旺多姆广场几步之遥的康邦路21号,制作包袋与配饰。它拥有十一个销售点,其中两个在巴黎。Maison Saint-Honoré 使总数达到十二个,品牌称之为“为 Maison 而设的 Maison”。

这座建筑列为历史古迹,共三层,面积近500平方米。凡尔赛拼花地板、线脚、壁炉和原有空间格局均已修复。为品牌全球所有门店操刀设计的建筑师让·德·加斯蒂纳(Jean de Gastines)主持了此项目。家具为定制,木材是贯穿始终的线索,新开的视线通道将目光引向各个系列。

在安纳西印制的帆布,配方保密的色阶

位于底层的 Vestibule(门厅)专为托特包而设:从 Daily Battle 到最新的 Double Battle,可灵活调整。它们都带有 Écailles(鳞纹)图案,品牌视之为力量与魅力的象征。Toile Écailles 帆布在安纳西以网框丝网印刷,逐色分四道工序完成,工艺近似丝绸所用的“里昂式”。随后压纹并上漆,使其柔韧、防水且耐用。

天花板上是装饰画家多米尼克·布永与诺埃·布永(Dominique 与 Noé Bouillon)父子绘制的“粉云”。这两位艺术家还在 Grand Escalier(大楼梯)上绘制了诺曼底草原的壁画,勒·帕热家族正来自那里。铁艺匠人罗曼·巴雷(Romain Barré)在铜器匠人兼雕塑家埃利·赫希(Elie Hirsch)的协助下,在此设计了一朵巨大的雏菊。这朵花属于品牌的符号:Ocre de Mars(火星赭)色的黄色花心,春天对冬天的胜利,以及摘花瓣时念的“他爱我一点点,热烈地,爱到疯狂”。罗曼·巴雷还制作了栏杆。

Orgue à Couleurs(色彩风琴)就位于这座楼梯中,陈列着品牌色阶的各种色调。颜色可以看见,而调制出它们的配方则由工艺大师们严格保密。

武器、书籍与在世的艺术家

楼上,一间连一间的沙龙陈列着各个系列:Salon des Quatre Saisons(四季沙龙)展示男士线条、旅行与商务系列,Salon de Diane(狄安娜沙龙)展示女士线条。此外还有独家创作,其中包括“From Paris with Love”,这是一款限量版,采用巴黎的蓝与红以及埃菲尔铁塔元素。

Salle d’Armes(武器厅)陈列着热罗姆·波拿巴的“Le Page à Paris”步枪,年份为1807年,是符腾堡国王腓特烈一世送给女婿的结婚礼物,这位女婿是威斯特伐利亚国王,也是拿破仑的弟弟。朝向庭院的 Galerie de Mars(战神画廊)设有 Défi de Mars(战神挑战),这是一种技巧游戏,品牌称其为对18、19世纪巴黎射击沙龙的当代诠释。Salon Honoré(奥诺雷沙龙)则接待品牌的朋友,举办围绕工艺技艺、艺术与文化的聚会。

俯瞰圣奥诺雷路的 Bibliothèque(图书馆)收藏了一批著作,巴尔扎克、普希金、大仲马、夏多布里昂和缪塞都曾在其中提到国王与亲王的火绳枪匠。创意总监奥古斯丹·德·比费旺(Augustin de Buffévent)邀请当代艺术家为品牌创作作品:陶艺家阿涅丝·苏斯蒂埃尔(Agnès Soustiel)的动物雕塑、阿尔诺·勒·卡尔韦(Arnaud Le Calvé)的机器人、陶艺家亨丽埃特·H·扬森(Henriëtte H Jansen)的花朵、朱丽叶·阿涅尔(Juliette Agnel)的一幅摄影作品。品牌宣布,日后将随季节更替有更多才华加入。

品牌选择展示的内容

传承靠有年代的物件来证明,比靠形容词更有说服力。展线上有好几件:一支1807年的步枪,亨利-弗朗索瓦·里泽内(Henri-François Riesener)于1820年绘制的玛丽-阿德莱德与让-安德烈·普罗斯佩·亨利·勒·帕热的肖像,18世纪装点黎塞留路店铺的头盔形招牌,以及在19世纪世界博览会上获得的奖项。与之相对的,是委托今日仍在创作的艺术家完成的作品,以及一块至今仍在法国工坊中手工印制的帆布。

品牌并不声称后者是前者在法律上的延续:它谈的是两个 Maison。它的论证在别处。昔日的武器是用来在宫廷亮相,而不是用来作战,品牌则把自己的包袋称为“魅力之器”。为了展示自己而佩戴的物品把两个时代联系起来,而圣奥诺雷路的府邸为这一论点提供了与第一个 Maison 同一世纪的背景。

按品牌依次展开各厅的顺序,最后一间是位于夹层的档案室:招牌、文件和奖章。展线在18世纪收尾。