长期以来,面向女性的制表往往只是把别处设计的规则缩小。通过Rendez-Vous的两款新诠释,Jaeger-LeCoultre提醒我们:女表可以被构想为一个自成一体的制表领域,机械、珠宝与装饰工艺自始便在其中对话。
因此,这里的主题不仅是这些作品所呈现的女性气质,更是制表坊如何把小尺寸转化为复杂性的空间。
Rendez-Vous系列于2012年推出,当时就已回应了一个长期存在的失衡:那时专为女性手腕设计的机械表寥寥无几。十四年后,Jaeger-LeCoultre以两款几乎截然相反的作品延续这一立场。Rendez-Vous Jewellery Night & Day集中展现Métiers Rares的惊艳表达,而Rendez-Vous Hour-Minute则探索一种技术与美学上的克制。
前者限量十枚。950/1000铂金表壳直径三十四毫米,镶有四十八颗长方形切割钻石。透明蓝宝石表盘以微绘技法手工绘制,描绘一只栖于朝鲜山茱萸枝头的寿带鸟。在这幅画面之下,一个圆盘在二十四小时内完整旋转一周,依次显现月亮与太阳。
这一选择之所以有趣,是因为它颠倒了通常的层级。复杂功能并不作为独立的技术论据直接示人,而是从背景中起作用,改变人们对画面的感知。这块表因而像一个多层次的场景来阅读,时间的运行悄然改变着风景。
第二款作品采用更含蓄的语言。Rendez-Vous Hour-Minute直径二十九毫米,厚度仅7.47毫米,是该系列中最纤薄的腕表之一。它提供精钢或750/1000玫瑰金版本,配以光滑表圈、雕刻表底,以及被设想为第二层肌肤的柔软表带。
这两件作品首先表明,制表领域的女性议题已不能再简化为颜色、尺寸或镶嵌的问题。它涉及对整件作品的完整构想:用途、机械、与珠宝的关系、可读性,以及在手腕上的存在感。
两款新作之间的反差,归根结底正是它们最主要的看点。一款彰显Métiers Rares的叙事力量;另一款则证明,简练的结构同样可以承载同等的要求。
Cette publication est également disponible en :
