Wenn die Damenuhr keine Verkleinerung mehr ist

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

Lange Zeit bestand die Uhrmacherei für Frauen allzu oft darin, anderswo entworfene Codes zu verkleinern. Mit zwei neuen Interpretationen der Rendez-Vous erinnert Jaeger-LeCoultre daran, dass eine Damenuhr als eigenständiges uhrmacherisches Terrain gedacht werden kann, in dem Mechanik, Juwelierkunst und dekorative Handwerke von Anfang an im Dialog stehen.

Das Thema ist also nicht allein die Weiblichkeit, die diese Stücke zeigen, sondern die Art, wie die Manufaktur die kleine Dimension in einen Raum der Komplexität verwandelt.

Die 2012 vorgestellte Kollektion Rendez-Vous antwortete bereits auf eine hartnäckige Anomalie: Damals waren nur wenige mechanische Uhren ausschließlich für Frauenhandgelenke konzipiert. Vierzehn Jahre später setzt Jaeger-LeCoultre diese Haltung mit zwei nahezu gegensätzlichen Entwürfen fort. Die Rendez-Vous Jewellery Night & Day bündelt den spektakulären Ausdruck der Métiers Rares, während die Rendez-Vous Hour-Minute eine Form technischer und ästhetischer Zurückhaltung auslotet.

Die erste ist auf zehn Exemplare limitiert. Ihr Gehäuse aus Platin 950/1000 misst vierunddreißig Millimeter und ist mit achtundvierzig Diamanten im Baguetteschliff besetzt. Das Zifferblatt aus transparentem Saphir ist in der Technik der Miniaturmalerei von Hand bemalt. Es zeigt einen Asiatischen Paradiesschnäpper auf einem Zweig eines Koreanischen Hartriegels. Unter dieser Szene vollführt eine Scheibe in vierundzwanzig Stunden eine volle Umdrehung und lässt nacheinander den Mond und die Sonne erscheinen.

Diese Wahl ist interessant, weil sie die übliche Hierarchie umkehrt. Die Komplikation ist nicht als eigenständiges technisches Argument sichtbar; sie wirkt aus dem Hintergrund und verändert die Wahrnehmung des Bildes. Die Uhr liest sich so als Szene auf mehreren Ebenen, in der die Bewegung der Zeit die Landschaft lautlos verwandelt.

Das zweite Stück bedient sich einer dezenteren Sprache. Die Rendez-Vous Hour-Minute misst neunundzwanzig Millimeter und nur 7,47 Millimeter in der Höhe, womit sie zu den flachsten Uhren der Kollektion zählt. Sie wird in Stahl oder in Roségold 750/1000 angeboten und verbindet eine glatte Lünette, einen gravierten Boden und ein geschmeidiges Armband, das als zweite Haut gedacht ist.

Diese beiden Objekte zeigen vor allem, dass die Frauenfrage in der Uhrmacherei sich nicht mehr auf Farbe, Durchmesser oder Fassung reduzieren lässt. Sie betrifft die gesamte Konzeption des Stücks: seinen Gebrauch, seine Mechanik, sein Verhältnis zum Schmuck, seine Ablesbarkeit und seine Präsenz am Handgelenk.

Der Kontrast zwischen den beiden Neuheiten ist letztlich ihr größter Reiz. Die eine bekräftigt die erzählerische Kraft der Métiers Rares; die andere zeigt, dass eine reduzierte Architektur denselben Anspruch tragen kann.

Cette publication est également disponible en : English (Englisch) Français (Französisch) Italiano (Italienisch) Español (Spanisch) العربية (Arabisch) 简体中文 (Vereinfachtes Chinesisch) 日本語 (Japanisch) Русский (Russisch) Ελληνικά (Griechisch)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles