旺季结束后，波托菲诺重新成为一座村庄。家家户户的灯光依旧亮着，渔船的灯火在远海闪烁。世界其他地方所不了解的正是这副面孔，Portofino Dry Gin将它装进瓶中，推出2026年年终限量版Winter Nights。
访客散去之后的村庄
人们把波托菲诺与夏天、挤满游客的码头、阳光下的甜蜜生活联系在一起。新闻稿提出了相反的一面：一个私密的冬日时刻，村庄回到居民手中。Winter Nights被构想为一个人们自以为熟悉的地方的夜间肖像，而这种季节倒转的想法赋予了这件物品它的故事。
这家品牌由三位朋友创立，他们是Ruggero Raymo、Christopher Egger和Alessandro Briola，因对这座村庄的热爱而结缘。品牌向Ruggero的祖父Klaus Pudel致敬，他是意大利甜蜜生活的代表人物，因在第二次世界大战期间使波托菲诺免于被毁而受人敬佩。品牌表示，其使命是与世界其他地方分享这个地方的美，每一口都应是一次漫步于皮亚泽塔广场的旅程。
披上夜色的酒瓶
酒瓶保持品牌标志性的方形，灵感来自复古香水瓶。这一次，玻璃变为午夜蓝，如斗篷般包裹着金酒。银色丝网印刷让星星诞生，而烫金工艺则在标签上重新点亮村庄的灯火。
背面有一句邀人遐想的话：「冬日星空下，波托菲诺闪闪发光，月亮亲吻大海，夜晚揭示它最美的秘密。」每瓶都有编号，据新闻稿称，这使其成为真正的收藏品。这一细节并不像看上去那样无足轻重：在礼品类烈酒中，往往是编号让一只酒瓶变成纪念品。
二十一种植物，一片风景
瓶中是Portofino Dry Gin，在一家意大利旧蒸馏厂用21种植物调配而成，包括柠檬、薰衣草、马郁兰或鼠尾草，其中一些采自港口上方的山坡。每种原料单独蒸馏，将传统方法与Rotavapor真空蒸馏相结合，以保留最细腻的香气。
所描述的风味遵循同样的风景逻辑。鼻尖是野生薰衣草和柠檬皮。入口时柑橘的冲击鲜明，随后是花香与地中海气息的中段。尾韵是草本气息，悠长而雅致，由鼠尾草和干花承托。这是一款既讲述山坡也讲述大海的金酒，在利古里亚冬日的光线下更容易理解。
实用信息
Winter Nights为限量版，瓶身带编号，酒精度43%，容量50厘升，建议零售价51欧元。自2026年10月19日起在La Maison du Whisky门店及whisky.fr发售，面向年终节庆。
这一价格使该版本属于应季礼品，而不是橱窗展示的酒瓶，编号与50厘升的容量也印证了这是一款为赠礼而设计的规格。Pour-Parlers公关机构向媒体提供抠图素材。过度饮酒有害健康。请适量饮用。
延伸阅读： Portofino Dry Gin，意大利里维埃拉的液态精华 · NIO Cocktails与Portofino Dry Gin，两大意大利名品，共赴里维埃拉之夏…
Cette publication est également disponible en :
