Ingenieur SL五十周年,IWC邀请Genta家人发声

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

1976年,Gérald Genta为IWC Schaffhausen设计Ingenieur SL,型号1832:钢质表链与表壳完全融为一体,直至表扣都保持连贯的造型。当时,精钢尚未被普遍视为高级制表材料;Genta的重要之举,正是赋予它这样的地位。五十年后,IWC推出两款周年纪念款,型号IW328910和IW324909,其拉丝表盘直接取材于20世纪70年代的原作。品牌同时发布设计师妻子Evelyne Genta与女儿Alexia Genta的视频访谈;两人也是Gérald Genta Heritage Association的共同创办人。

这个时间安排并非偶然。自2023年Watches and Wonders Geneva重新推出系列以来——当时IWC在公开发布前,曾向两位女性展示Ingenieur Automatic 40的原型——产品线不断扩展,并于2026年首次为Ingenieur加入陀飞轮。也正是在这一年,品牌着重呈现家人的认可。这里的问题不是设计是否有依据:两款新表沿用有文献记录的表盘,表壳、一体式表链与表扣之间的造型延续也可以逐款核对。真正的问题在于,这份认可究竟涵盖到哪里。

Evelyne Genta在IWC新闻稿中表示:「Ingenieur起初是一款技术型腕表,但艺术家的眼光改变了它。」她还说,丈夫「若看到IWC如此尊重地保存其原创设计的DNA,一定会非常高兴」。这是一项出自品牌委托访谈的官方表态,并非Luxsure自行采访,因而需要按其性质理解。凭借她与Genta的亲密关系,这番话证明的是对一套造型语言的忠实:表壳是一个完整的雕塑对象,精钢被提升为贵重材质,表链与表壳的一体化是美学表达,而不仅是技术要求。新闻稿中没有任何内容表明,家人曾就系列加入陀飞轮发表意见。那项决定遵循的是另一种逻辑——制表业将复杂功能视为声望标志的惯常逻辑,而非统一设计这一更独特的理念。

IWC Schaffhausen市场总监Franziska Gsell也将重点放在人而非产品线上。根据同一新闻稿,她表示,当代Ingenieur系列得到最了解Gérald Genta的两个人——以丈夫和父亲的身份认识他的人——接纳,「令人极为欣慰」。这种表述相当谨慎:它说的是亲人认可这一系列,而不是从技术层面批准机芯的每一次延伸。这一区别值得保留。如今,制表品牌越来越依靠遗产协会与权利持有人为重新推出的作品赋予正统性;这种做法确实有助于保存记忆,却不应被理解为对其后所有产品决定的空白授权。

归根结底,这个周年纪念展现的与其说是怀旧,不如说是一次过渡的管理:一个当年逆着奢华惯例而生的设计,五十年后被依然以复杂功能思考的行业重新接纳。精钢已经获得贵重材质的地位;尚待回答的是,Genta所坚持的「一个物件、一种形态、不再叠加」能否像一体式表链那样,也经得起陀飞轮的加入。

细节。 两款周年纪念腕表(IW328910及IW324909)采用拉丝表盘,参照Ingenieur SL在20世纪70年代的一个版本;提供的资料未注明表壳尺寸及机芯型号。

Cette publication est également disponible en : English (英语) Français (法语) Deutsch (德语) Italiano (意大利语) Español (西班牙语) العربية (阿拉伯语) 日本語 (日语) Русский (俄语) Ελληνικά (希腊语)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles