Bvlgari Bvlgari Roman Summer: маркетри из перламутра

by Pascal Iakovou
0 comments

Четыреста осколков перламутра для мозаики на запястье

Благодаря двум новым циферблатам с маркетри из перламутра, Bvlgari Bvlgari переносит на тридцать три миллиметра искусство двухтысячелетней давности: римскую мозаику.

Требуется мгновение, чтобы осознать, на что вы смотрите. Циферблат Bvlgari Bvlgari Roman Summer не расписан, не покрыт лаком и не инкрустирован единой пластиной перламутра. Он составлен — в буквальном смысле — примерно из четырёхсот фрагментов перламутра, уложенных вручную один за другим, пока не образуется переливающаяся фреска. Римская мануфактура не изобрела летний узор; она свела к масштабу запястья технику, которую Рим когда-то применял для своих напольных покрытий и домашних фризов.

Маркетри как археология

Полихромная мозаика некогда украшала патрицианские жилища — сборку минеральных тессер, призванную улавливать и отражать свет. Bvlgari Bvlgari заимствует тот же принцип, используя более неуловимый материал: перламутр, каждый осколок которого обладает собственным углом отражения. Уложенные бок о бок, детали образуют не гладкую поверхность, а вибрирующее поле, где свет перемещается в зависимости от наклона запястья. Двенадцать бриллиантовых индексов размечают целое, оставаясь неподвижными точками среди этой изменчивой материи.

Были выбраны два оттенка, и оправляющее их золото подчинено строгой цветовой логике: розовый перламутр в розовом золоте, зелёный перламутр в обрамлении жёлтого золота. Между теплотой металла и матовой полированной сталью каждая версия ищет собственную гармонию. Корпус диаметром тридцать три миллиметра относит этот предмет скорее к украшениям, нежели к инструментам, — часы, которые носят так, как носят драгоценный камень.

Подпись, рождённая из подарка

История этой модели раскрывает её дерзость. В 1975 году Джанни Булгари задумал коллекцию Bvlgari Roma как подарок сотне самых важных клиентов исторического бутика на 30 Rue du Rhône в Женеве. Два года спустя Жеральд Джента переосмыслил её и переименовал в Bvlgari Bvlgari. Двойная подпись, выгравированная на безеле и напоминающая античные монеты и монументальные латинские надписи, превращает предмет в манифест: дерзость римского ювелира, соединённая с точностью швейцарского часовщика.

Именно эту преемственность продолжает Roman Summer. Обращаясь к мозаике, мануфактура не уступает летнему колориту из сезонного оппортунизма; она связывает ювелирное мастерство с точной археологической памятью — памятью города, превратившего сборку фрагментов в высокое декоративное искусство. Вопрос, который ставит эта модель, не сезонный: как долго Дом может продолжать миниатюризировать собственное происхождение, прежде чем жест застынет в цитату? Пока четыреста осколков оставляют ответ открытым.

Cette publication est également disponible en : English (Английский) Français (Французский) Deutsch (Немецкий) Italiano (Итальянский) Español (Испанский) العربية (Арабский) 简体中文 (Китайский (упрощенный)) 日本語 (Японский) Ελληνικά (Греческий)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles