決して本当には死なず、待ち続けるブランドがある。閉業から36年、Le Garageは、Paul & Joeのメンズラインのアーティスティック・ディレクターであるアドリアン・アルブーの手で蘇る。彼は祖父母が1984年に創業したメゾンを、Héritage Psychéと題した最初のコレクションで再始動させる。
Le Garageの歴史は、1980年代のモードの記憶に属している。その記憶を、本当に再び存在することなくこれほど長く保ち続けたレーベルは多くない。1984年に創業したこのメゾンは、男性服とも女性服ともつかないワードローブのために考えられた、男女の区別を超えたカットのシャツと、現代美術から直接着想を得たプリントで知られるようになった。デヴィッド・ボウイ、プリンス、マドンナといった多様なアイコンに着用され、ブランドは当時フランス国外にまで広く名を知られたが、時代に先んじすぎたメゾンがしばしばそうであるように、1990年に活動を止めた。
アドリアン・アルブーが蘇らせようとしているのは、まさにこの遺産である。時期は、母が創業したPaul & Joeの30周年にあたる。この試みは、通常の遺産復興の域をはるかに超えている。アルブーは第三者のメゾンから買い取ったライセンスを受け継ぐのではなく、母の全面的な了承のもと、自らの祖父母の家族企業を再始動させる。それは世代間の継承という一つの動きにほかならない。ここに至るまでに、彼は自身のブランドGarçons Infidèlesを立ち上げ、続いてIRO Hommeのアーティスティック・ディレクターを務めてシルエットの感覚を磨き、文字どおり家族の企業に近づくためにPaul & Joeに加わった。
この再生の最初のプレタポルテ・コレクションであるHéritage Psychéは、1980年代のワードローブをそのまま再現しようとはしていない。アルブーは、テーラリング、イタリア製デニム、ニット、構築的なコートを組み合わせた洗練されたシルエットを通じてメゾンのDNAを再解釈し、パリのエレガンスが、はっきりと引き受けられた芸術的遺産と対話する。イタリア絹織物の歴史的な揺籃の地コモで制作された独自のプリントと、すべてパリで行われる縫製は、メゾン本来の精神を引き継ぎながら、純粋な郷愁の引用に陥ることはない。個々のモチーフが特定の家族の記憶の痕跡を帯びているように見えても、服はあくまで現代的である。
高級グループではなく直系の後継者によって始められるこの種の復活は、依然として稀である。この業界では、1980年代や90年代へのノスタルジーは、遺産を活用したい複合企業が高額で買い取ったライセンスを通じて収益化されるのが大半だからだ。Le Garageでは論理が逆転している。継承が商業戦略に先立ち、家族の遺産は、マーケティング上の論拠になる前に、まずコレクションの第一の素材となる。パリの日本料理店Handoの創設者でもあるアドリアン・アルブーの経歴との並行関係は、彼の仕事の仕方についても何かを語っている。織物であれ料理であれ、技の継承への絶えざる関心である。
1990年に活動を止めたメゾンのワードローブが、2026年に、その最初のシャツを知らない人が多いであろう層を見いだせるかどうかは、これから分かることだ。それでも、単なるマーケティングの一手としてではなく祖父母への直接のオマージュとしてLe Garageを再始動させることで、アドリアン・アルブーは、家族の物語の誠実さが、ノスタルジーだけよりも最終的には重みを持つことに賭けている。
Cette publication est également disponible en :
