AFEW Rahul Mishra:再び開かれた家、刺繍に宿る記憶

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

2027年春夏、AFEW Rahul Mishraは若い女性がインドの実家に戻る情景を思い描く。40のシルエットのうち、この着想は二つの的確な箇所で確かめられる。チェックの裁断と、風景へと開くプリーツである。

メゾンは出発点を明確に示している。ひとりの若い女性が、ロンドン、ニューヨーク、パリと、インドから遠く離れて暮らしてきた。彼女は静まり返った家に戻り、アルバムの写真で見たものを目にして気づく。かぎ針編みのドイリーが掛けられたテレビ、木製の戸棚、窓の模様入りガラス、赤い酸化鉄の床。メゾンはこのコレクションを、記憶の編集作業として提示している。若い女性は写真の女性たちのように装いたいのではなく、彼女たちの世界から何を持ち出すかを選ぼうとしているのだと、メゾンは説明する。

コレクションの画像はこの舞台装置を踏襲している。家具の上に置かれたブラウン管テレビ、ガラス張りの戸棚、すりガラスの扉、赤い床。装置は服については何も語らない。問うべきは、ドレスがそこから何を受け取ったかである。

最も明快な答えはギンガムにある。白いオーガンザの袖をもつ青いチェックの短いシャツに現れ、次いでビスチェに、さらに裾に白い花のアップリケをあしらったプリーツスカートに現れる。このチェックは家族のアルバムにあるシャツのもので、メゾンは「思いがけない比率」で再発見したと述べている。黄色のストライプも同じように働く。少なくとも6つのシルエットがそれを用い、結び留めたシャツ、ブレザー、アシンメトリーなチュニック、パンツとなって、肩や胸に白い植物モチーフのアップリケが添えられる。生地は家のものであり、それを一世代先へ進めるのは裁断である。

決定的なディテールはプリーツの風景である。いくつかのシルエットには、空、丘、花のプリントがある。トップとプリーツスカート、ロングシャツ、ブルゾン、ドレス。ほかのシルエットでは、同じ風景は服が開いたときにだけ姿を見せる。クリーム色のパンツの脇、そして何よりも白いシャツコートの下で、裾が分かれてプリーツのパネルがのぞく。メゾンは、ひだが開いて風景を見せると告げており、これらのシルエットはそれを裏づけている。ショーの冒頭を飾る絵葉書も、スパンコールで表現された同じ風景を提示する。

刺繍も同じ節度をもって配されている。黒のシルエットでは、ピンク、コーラル、ガーネットの花が、透ける一本のオーガンザの線に沿って襟ぐりや裾を走り、あるいは袖や肩にとまり、残りは無地のままにされる。この方針は、メゾンの説明、すなわち断片として現れ、ときに服の中へ消えていく刺繍と呼応する。メゾンはこれらのモチーフにクチュール水準の仕事を謳っているが、写真から確かめることはできない。

黒で構成された後半では、結びつきが緩む。スパンコール、ミニスカート、ショートパンツ、フリルは、家族の住まいよりもイブニングのワードローブに属しており、花の断片だけがこれらのシルエットを物語につないでいる。この見方は画像に基づく。素材、生地の重さ、刺繍の仕上げ、動きは、判断の及ばない領域にとどまる。

記憶の編集は、こうして、比率の変わったチェックと、生地が開いたときにしか見えない風景のなかに読み取れる。それ以外については、実際に見て、触れてみる必要がある。

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles