1970年、Polaris IIの文字盤に3つの言葉が現れました。High Precision Guarantee。4Hzのキャリバーと、精度の約束を示すものでした。50年以上を経て、Jaeger-LeCoultreはこの3つの言葉を取り上げ、刻印としました。それはもう文字盤ではなく、裏側、ケースバックに読み取れます。
このシールは2026年4月、Watches & Wondersで、Master Control Chronomètreコレクションとともに導入されました。メゾンは現在、2027年から段階的に他のコレクションへ広げると示しています。重要なのは、もはやラインの発表ではなく、基準の適用です。
機械の中の1週間
このプロトコルは、特別に設計された機械に基づいています。各条件を個別に試すのではなく、それらを組み合わせます。2日間の動的サイクルが活動的な1週間を再現します。固定姿勢、複数の姿勢での動き、衝撃、温度変化です。3日目には、時計は固定姿勢での「安定した休止」に入り、週末に相当します。メゾンは、特許出願中であると明記しています。
パラメーターは数値で示されています。衝撃は25〜50Gです。温度は、安静時の18℃から、激しい身体活動時の35℃の間で変動します。高度は海抜0mから、Le SentierのManufacture-Atelierの高度である1,004mまで模擬されます。これはキャリバー単体で行われる唯一の試験で、その他はケーシングされた時計で行われます。
ルーペで見るムーブメント
この刻印が測るのは、精度だけではありません。取得するには、ムーブメントが8つの伝統的な仕上げ技法のうち少なくとも6つを備えていなければなりません。アングラージュ、ポリッシュ、円形サテン仕上げ、直線サテン仕上げ、モールディング、コート・ド・ジュネーブ、ペルラージュ、ブロカージュです。Jaeger-LeCoultreはこの要件を精度の問題として示しています。装飾はミクロン単位で施され、ムーブメントに仕えると同時に、それを引き立てるためのものです。
ジュネーブの古い習慣
時計製造は常に、自らの約束を証明する第三者を求めてきました。ジュネーブ、ヌーシャテル、ブザンソンでの天文台コンクールが、その最初の舞台でした。1946年、メゾン初のトゥールビヨン搭載懐中時計であるCalibre 170が、ヌーシャテルのコンクールで優勝しました。クォーツは1960年代末にこうした競い合いを終わらせ、COSCは1973年に誕生します。1886年に制定されたジュネーブ・シール（Poinçon de Genève）は、すでに産地と規格を保護していました。主要なマニュファクチュールは、やがて独自の規則を定めるに至りました。Jaeger-LeCoultreは1992年にすでに、Master Controlとともに導入したContrôle 1 000 Heuresを創設していました。
HPGはこの系譜を受け継ぎます。最初のコレクションでは、各キャリバーはまずCOSC認定を受け、そのうえでメゾンのより包括的なプロトコルを通過します。2つの水準は別個のままです。一方は独立機関によるもの、他方は社内の基準によるものです。
適用範囲が変えるもの
シールの価値は、それによって何が分かるかにかかっています。単一のコレクションでは、問いはほとんど生じません。複数に広がれば、リファレンスごとに答える必要が生じます。どの時計が、いつ、どのキャリバーについて取得したのか。発表されたスケジュールは段階的で、どのモデルがいつ対象となるかはまだ示されていません。したがって、2本を比較する前に、それぞれの実際の認証を確認する必要があります。
刻まれたケースバックには一つの印があります。その意味を読み取れるようにするのは、資料の役目です。
4つの試験パラメーター： 高度（0〜1,004m、キャリバー単体）・多方向の衝撃（25〜50G）・姿勢（動的および固定の局面）・温度（18〜35℃）。
仕上げ： 8つのうち最低6つの技法。
スケジュール： 2026年4月、Watches & Wondersで導入・2027年から段階的に拡大。
Cette publication est également disponible en :
