Hublot και Jeff Koons, από τον φουσκωμένο όγκο στις ώρες σε τροχιά

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

Μια θήκη που μοιάζει φουσκωμένη από αέρα· ώρες και λεπτά που γυρίζουν πάνω σε δακτυλίους. Με τον Jeff Koons, η Hublot εισάγει στο ρολόι δύο τρόπους κατασκευής του όγκου. Η συνεργασία, που παρουσιάστηκε στη Νέα Υόρκη στις 16 Σεπτεμβρίου 2026, συγκεντρώνει τις τρεις εκδόσεις του Classic Fusion Balloon Dog και το MP-14 Origin. Το πρώτο σύνολο μεταμορφώνει τις επιφάνειες· το δεύτερο αναδιοργανώνει την ένδειξη.

Balloon Dog, μια ψευδαίσθηση μέχρι και στο μηχανισμό

Το Classic Fusion Balloon Dog έχει διάμετρο 42 mm και υιοθετεί καμπυλωτές επιφάνειες. Το κρύσταλλο, οι κεφαλές των βιδών, το καντράν και τα κέρατα συμμετέχουν σε αυτό το εφέ έντασης. Το ρολόι αναλαμβάνει τη γλώσσα του δεμένου μπαλονιού· η εμφάνιση στηρίζεται στη μορφή των υλικών.

Μια μικρή διακοσμητική ουρά βρίσκεται κοντά στις 10:30 και το αντίβαρο του δείκτη των δευτερολέπτων παίρνει τη σιλουέτα ενός Balloon Dog. Ανακοινώνονται τρεις εκδόσεις, καθεμία περιορισμένη σε 200 αντίτυπα: ατσάλι με γυαλισμένη επιφάνεια καθρέφτη, ανοδιωμένο αλουμίνιο σε κόκκινο ή μπλε.

Η επεξεργασία συνεχίζεται στην πίσω όψη. Ορατός μέσα από το πίσω κάλυμμα, ο ρότορας επαναλαμβάνει στρογγυλεμένους όγκους αντί να αφήνει το γλυπτικό εφέ μόνο στην όψη του καντράν. Ο αυτόματος μηχανισμός HUB1710 ανακοινώνει 50 ώρες εφεδρείας κίνησης. Η θέα από το κόκκινο πίσω κάλυμμα επιτρέπει να διαβάζονται μαζί ο μηχανισμός, οι μορφές της θήκης και η αρίθμηση της έκδοσης.

Fond transparent de la Classic Fusion Balloon Dog rouge, montrant sa masse oscillante et la numérotation de l’édition
Στην πίσω όψη του κόκκινου Classic Fusion Balloon Dog, οι στρογγυλεμένοι όγκοι συνεχίζονται στο ρότορα του μηχανισμού HUB1710. Εικόνα: Hublot.

MP-14 Origin, η ώρα διαβάζεται σε δακτυλίους

Το MP-14 Originαλλάζει κλίμακα και κατασκευή: μια οκταγωνική θήκη 44 mm από ζαφείρι και τιτάνιο φιλοξενεί ομόκεντρους δακτυλίους από λευκό χρυσό σφραγισμένους με διαμάντια και μπλε ζαφείρια. Δύο περιστρεφόμενοι δακτύλιοι φέρουν τους δείκτες των ωρών και των λεπτών, που υλοποιούνται με κόκκινους και γκρι κύβους. Δύο άλλοι δακτύλιοι παραμένουν σταθεροί.

Ο κεντρικός μπλε θόλος παραπέμπει στα έργα Gazing Ball του Koons. Κάτω από αυτό το κάλυμμα βρίσκεται ένα αυτόματο κεντρικό τουρμπιγιόν, που η Hublot παρουσιάζει ως το πρώτο του είδους της. Ο μηχανισμός HUB9014 αριθμεί 594 εξαρτήματα και ανακοινώνει 60 ώρες εφεδρείας κίνησης· η σειρά περιορίζεται σε 30 κομμάτια. Η εικόνα παρουσίασης τοποθετεί αυτή την αρχιτεκτονική σε έναστρο φόντο που επεκτείνει την αναφορά στον κόσμο του διαστήματος.

MP-14 Origin en saphir et titane, avec anneaux sertis, indicateurs rouge et gris et dôme bleu sur un fond étoilé de présentation
Το MP-14 Origin οργανώνει τις ώρες και τα λεπτά γύρω από έναν μπλε θόλο, με δύο περιστρεφόμενους δακτυλίους. Εικόνα παρουσίασης: Hublot.

Στη Νέα Υόρκη, το ρολόι γίνεται και προβαλλόμενη εικόνα

Η βραδιά στο Studio 525, στη συνοικία Τσέλσι, συνέδεε τα νέα κομμάτια με προβολές και μια παράσταση της Tinashe. Η παρουσίαση διαχώριζε τα δύο ύφη: προβολές γύρω από το Balloon Dog, πιο συγκρατημένη σκηνοθεσία για το MP-14.

Αυτό το στάδιο δίνει συγκεκριμένα αντικείμενα στη συνεργασία της Hublot με τον Jeff Koons. Από τη μία πλευρά, ένα γλυπτικό λεξιλόγιο εφαρμοσμένο στο δέρμα και στα εξαρτήματα του ρολογιού· από την άλλη, δακτύλιοι που αναλαμβάνουν την ανάγνωση του χρόνου.

Cette publication est également disponible en : English (Αγγλικά) Français (Γαλλικά) Deutsch (Γερμανικά) Italiano (Ιταλικά) Español (Ισπανικά) العربية (Αραβικά) 简体中文 (Κινεζικά (Απλοποιημένα)) 日本語 (Ιαπωνικά) Русский (Ρωσικά)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles