Moncler x Fragment by Hiroshi Fujiwara: ο κεντημένος χάρτης ενός διαλόγου Ιαπωνίας και Ιταλίας

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

Από το 2018, Moncler και Fragment συναντιούνται τακτικά γύρω από την ίδια ιδέα: το ρούχο μπορεί να αφηγείται μια διαδρομή αντί να επιδεικνύει ένα λογότυπο. Για τη νέα συνεργασία, ο Hiroshi Fujiwara επιστρέφει στο ιαπωνικό sukajan που τον διαμόρφωσε και το ταξιδεύει ως τα ιταλικά βουνά όπου γεννήθηκε η Moncler.

Στην ιαπωνική ανδρική γκαρνταρόμπα της μεταπολεμικής περιόδου υπάρχει ένα ρούχο του οποίου η ιστορία λέει από μόνη της πολλά: το sukajan, ή souvenir jacket, το κεντημένο τζάκετ που οι Αμερικανοί στρατιώτες στη Yokosuka έπαιρναν πίσω στην πατρίδα ως αντικείμενο μνήμης, γεμάτο δράκους, τίγρεις ή χάρτες της Ιαπωνίας. Ο Hiroshi Fujiwara, σχεδιαστής και καθοριστική μορφή του ιαπωνικού streetwear, το έχει κάνει εδώ και καιρό προσωπική υπογραφή. Για τη νέα συνεργασία με τη Moncler, την όγδοη από το 2018, επιλέγει ακριβώς αυτό το κομμάτι ως αφετηρία και το βάζει σε διάλογο με τους αμερικανικούς κώδικες varsity που πάντα έφερε μέσα του.

Το αποτέλεσμα είναι ένα αναστρέψιμο τζάκετ, στολισμένο με λεπτομερές κέντημα που χαράζει μια διαδρομή από την Ιαπωνία στην Ιταλία. Η χειρονομία είναι απλή αλλά γεμάτη νόημα: αντί να εικονογραφεί μια σεζόν ή ένα θέμα, το κομμάτι χαρτογραφεί κυριολεκτικά τη σχέση των δύο οίκων, ανάμεσα στο αρχιπέλαγος όπου ο Fujiwara έχτισε το λεξιλόγιό του και στις Άλπεις όπου η Moncler γεννήθηκε το 1952. Διαθέσιμο μόνο σε επιλεγμένες μπουτίκ της Ιαπωνίας και του Μιλάνου, λειτουργεί περισσότερο ως αντικείμενο μετάδοσης παρά ως απλό ρούχο συλλογής.

Γύρω από αυτό το κεντρικό κομμάτι οργανώνεται μια συλλογή ως μετάβαση από την αστική αναστάτωση στο υψόμετρο. Η καμπάνια, με πρωταγωνιστή τον ίδιο τον Fujiwara, τον δείχνει να φορά το varsity τζάκετ σε λιτό λευκό φόντο, μερικές φορές μαζί με έναν σκύλο που επαναλαμβάνει το μοτίβο «puppy» της συλλογής. Μια καμπίνα τελεφερίκ με καθαρές γραμμές παρεμβάλλεται στις εικόνες, σαν προθάλαμος ανάμεσα σε δύο κόσμους: την πόλη από την οποία θέλει κανείς να απελευθερωθεί και το βουνό από το οποίο η Moncler αντλεί ανέκαθεν έμπνευση.

Η γκαρνταρόμπα παραμένει σκόπιμα ελαφριά, χωρίς γέμιση πούπουλου: αντιανεμικά, πουκαμισοτζάκετ, κομμάτια από ζέρσεϊ, φούτερ με κουκούλα και φερμουάρ, T-shirts και παντελόνια. Ένα ντεγκραντέ καρό σε βαθύ πράσινο και μαύρο γίνεται η γραφιστική υπογραφή της σεζόν, πάνω σε βουρτσισμένη βαμβακερή φανέλα. Το λογότυπο Moncler FRGMT, σχεδιασμένο με πνεύμα γκράφιτι, συνυπάρχει με κεντήματα που αναφέρονται στην Casa Moncler, την έδρα του οίκου στο Μιλάνο. Νέα σε αυτή την έκδοση, η capsule FRGMTmini μεταφέρει σε μικρογραφία βασικά κομμάτια, από το καρό coach jacket μέχρι το φούτερ με κουκούλα, για τους νεότερους.

Η συνεργασία επεκτείνεται και στο παπούτσι, με ένα τριμερές κομμάτι που ενώνει Moncler, Clarks Originals και Fragment γύρω από τη Wallabee, εμβληματική βρετανική σιλουέτα. Moncler και Clarks Originals είχαν ήδη προτείνει νωρίτερα μέσα στη χρονιά μια πιο τεχνική εκδοχή, από σουέντ, με επένδυση GORE-TEX και σόλα Vibram Trailgrip για αδιάκοπη μετάβαση από τον δρόμο στο μονοπάτι. Η Fragment προσθέτει τη δική της ανάγνωση σε απόλυτο μαύρο με χαρακτηριστικές λεπτομέρειες. Ένα υβριδικό αντικείμενο όπου η βρετανική κληρονομιά του παπουτσιού βάδισης συναντά την ιταλική τεχνολογία outdoor και την ιαπωνική γραφιστική ακρίβεια.

Αυτό που ξεχωρίζει τη συνεργασία από τις συνηθισμένες ασκήσεις ύφους πολυτελών οίκων και προσκεκλημένων δημιουργών είναι η επιμονή στη διαδρομή αντί στον προορισμό. Το sukajan ήταν πάντα ρούχο επιστροφής, ραμμένο για να διατηρεί το ίχνος ενός τόπου που αφήνει κανείς πίσω. Ταξιδεύοντάς το ξανά, από την Ιαπωνία στην Ιταλία και έπειτα στις μπουτίκ όλου του κόσμου, Fujiwara και Moncler δεν προτείνουν μόνο μια νέα σιλουέτα: αναπαριστούν πάνω σε ένα ρούχο την ίδια τη χειρονομία που το εφηύρε.

Η συλλογή Moncler x Fragment by Hiroshi Fujiwara είναι διαθέσιμη από τα τέλη Αυγούστου σε επιλεγμένες μπουτίκ Moncler και στο moncler.com. Η Trailgrip Wallabee GTX φτάνει στη Moncler Ginza και στον ιστότοπο του οίκου από τις 29 Αυγούστου, πριν από ευρύτερη διάθεση στην Ιαπωνία από την 1η Σεπτεμβρίου.

Cette publication est également disponible en : English (Αγγλικά) Français (Γαλλικά) Deutsch (Γερμανικά) Italiano (Ιταλικά) Español (Ισπανικά) العربية (Αραβικά) 简体中文 (Κινεζικά (Απλοποιημένα)) 日本語 (Ιαπωνικά) Русский (Ρωσικά)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles