تانغولي، الرَّيف الهادئ للملابس المُعاد تدويرها

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

أن ترتدي بلا قواعد: هذا هو الوعد، شبه الطفولي في صياغته، الذي تحمله تانغولي (Tangoli) مع تشكيلتها الجديدة Soft Riot — A Romantic rave. وعد لا يندرج، في هذه الدار الباريسية الشابة التي أسستها أليساندرا دوناتو، في باب الشعار، بل هو منهج عمل كامل، قائم على المخزون الراكد (deadstock) وإعادة التدوير الراقي (upcycling).

تقول العلامة إن التشكيلة وُلدت كلعبة: إعادة كتابة الملابس وحكايات الأقمشة. دانتيل خفيف ممزوج بألوان زاهية، وشفافيات وطبقات متراكبة تؤلّف تركيبات دائمة التغيّر — كولاج يُبنى مباشرة على الجسد. وتتقبّل النتيجة عدم الكمال: رومانسية معيشة، تتأرجح بين الرقة والرغبة المتمردة في المجازفة، رَيف حميم صُنع من التفاصيل والتداخلات والحركات الصغيرة. فالارتداء عند تانغولي يعود فعلًا إبداعيًا — تجريب، وخلط، وخطأ، ولعب.

يتناقض هذا المعجم القائم على اللعب والتجربة والخطأ مع الخطاب المعتاد للموضة المسؤولة، المبني غالبًا على القيد وندرة القماش المتاح. وتختار تانغولي سبيلًا آخر: معاملة حدّ المخزون الراكد كمبدأ إبداعي مبهج بدل أن يكون حرمانًا ينبغي تقبّله، وبذلك تنضم إلى دور باريسية شابة أخرى تجعل من القيد المادي لغة لا حجة بيع.

إن كون كل قطعة تُصنع في ورشة باريسية أو تُسند إلى حرفيين محليين بدل إنتاج منقول إلى الخارج يعزز هذا الاتساق بين الخطاب والمنهج: ففي تانغولي يبدو أن إمكانية تتبّع الحركة الحرفية تهم على الأقل بقدر ما تهم إمكانية تتبّع القماش نفسه. وهذا أيضًا ما يميّز دارًا بهذا الحجم عن مجرد علامة كبسولة: وعد بخزانة ملابس تُبنى قطعة بعد قطعة، على إيقاع ما تعثر عليه الورشة، لا على الإيقاع الذي تفرضه روزنامة تجارية تقليدية.

وخلف هذه الجمالية انضباط دقيق. فكل قطعة تأتي إما من مخزون راكد لدور أزياء راقية أو من ملابس معاد تدويرها، أُعيد تصورها عن قصد في ورشة العلامة الباريسية أو على يد حرفيين محليين. وتريد الهيئات المنسابة والتفاصيل الرقيقة والألوان الهادئة أن تكون ردًا مباشرًا على قوة النساء اللواتي يرتدينها ورشاقتهن — أناقة مُتصوَّرة على أنها طبيعية لا مصطنعة.

لكن تانغولي لا تتوقف عند الفستان النهائي. فالعلامة تنظّم أيضًا ورشات لإعادة التدوير، تتقاسم فيها منهجها مع مجتمع، أملًا — والتعبير لها — في إلهام طريقة أكثر تأملًا وإبداعًا في الارتداء. وهي طريقة لتحويل فعل الاسترجاع إلى أداة للنقل، لا إلى مجرد حجة تسويقية.

واسم التشكيلة نفسه، Soft Riot، يكثّف هذا التوتر بين الرقة والتمرد الذي يخترق عرض العلامة كله. فالرَّيف، بحكم تعريفه، يُعاش في اللحظة وفي الإفراط؛ وتحتفظ تانغولي بطاقته الجماعية وحرية الحركة فيه، لكنها تعيده إلى مقياس حميم، شبه منزلي، هو مقياس ورشة باريسية لا تزال كل قطعة فيها تُصنع باليد لا بالجملة.

وما تحكيه Soft Riot في النهاية هو إمكانية تمرد هادئ: تمرد لا يرمي شيئًا، ولا ينتج أكثر مما يلزم، ويجد في بقايا الآخرين مادة لحكاية جديدة. رَيف بلا إفراط، باختصار — قدر من الفوضى يكفي ليبقى حيًّا، وقدر من المنهج يكفي ليدوم أبعد من موسم واحد.

Cette publication est également disponible en : English (الإنجليزية) Français (الفرنسية) Deutsch (الألمانية) Italiano (الإيطالية) Español (الأسبانية) 简体中文 (الصينية المبسطة) 日本語 (اليابانية) Русский (الروسية) Ελληνικά (اليونانية)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles