في 6 أكتوبر، قدّمت Telfar مجموعتها SS 2027 في بروكلين وباريس في اليوم نفسه، في عرض أُقيم وسط بيع العينات الخاص بها وعُرض في العاصمة الفرنسية. وفي قلب المجموعة بدلة يمكن ارتداؤها مقلوبة: تصمد الفكرة إن كان الوجه الداخلي مشغولًا بقدر الوجه الخارجي.
يوم الثلاثاء 6 أكتوبر، في الحادية عشرة صباحًا بتوقيت نيويورك والخامسة مساءً بتوقيت باريس، عرضت Telfar مجموعتها SS 2027 في مكانين: One Hanson Place في بروكلين، و7 rue Daunou في الدائرة الثانية بباريس. وبحسب النص الذي نشرته العلامة، أُقيم العرض النيويوركي خلال بيع العينات، حيث دُعي الضيوف إلى التسوق مجانًا مقابل استبدال حقائب قديمة، وبدأ الطابور عند منتصف الليل. ثم عُرض في باريس. وتطرح العلامة نفسها الحصيلة في صيغة سؤال: هل حرمت 300 باريسي من عرض، أم جاءت بـ500 من سكان بروكلين إلى أسبوع الموضة الباريسي الأول لهم. هذان الرقمان من Telfar نفسها، دون بيان لما يحصيانه.
بدلة تنقلب
القطعة التي تحمل المجموعة هي البدلة، التي تعاملها العلامة بوصفها عُرفًا: فهي قد تدل على من يملك المبنى كما تدل على من يعمل فيه. لذلك تقترح Telfar نسخة قابلة للقلب، من خليط صوف خام أسود سادة أو رمادي مربعات: سترات قصيرة، كلاسيكية أو zoot، وسراويل بالون أو مستقيمة بفتحة عند الذيل، وتنانير بحواف خام بطول متوسط أو حتى الكاحل، وسروال قصير حتى منتصف الساق وشورت أفريقي ملتف. والداخل معتنى به كأنه خارج، ببطانات وأشرطة مائلة وستائر من الجاكار الحريري تحمل اسم العلامة، وأزرار مزدوجة وجيوب مخفية، إلى حد أن العلامة تكتب إنها لا تريد ارتداءها أبدًا على الوجه «الصحيح».
ثم تُستخدم البطانات المنزوعة لقصّ قمصان بياقة عالية وفساتين قميص واسعة وقمصان هالتر مكشوفة الظهر، بحواف خام تُظهر خيوط جاكار حريري 100%. وفي المساء، تغطي مطبوعات الأفعى والفهد، المأخوذة من جلود مرّت على ماسح ضوئي مكتبي ثم أُعيد تشكيلها لتُخفي البقع والقشور علامة الدار، قمصانًا خفيفة بأزرار صدفية. وتتبعها قطع أساسية من الريب والقطن مصبوغة بعد التفصيل، منها «Cross-T»، وهي شكل مسطح على هيئة صليب يُرتدى في كل اتجاه، و«Skew-T»، إشارة إلى حقبة «212» التي كان يُدخل فيها الناس القمصان الطويلة بشكل مائل للوصول إلى جهاز النداء.
جلد مصنوع من الحبر
يأتي دينم «Sharkskin»، ذو البريق الخفيف بالأحمر والبنفسجي والأخضر والأسود، بقصّة سكيني بطيّة حتى الركبة وبقصّة جينز برميلي بخيط شدّ. أما سترات البومبر من Orchard Street، التي تزيّنها «inkstress» Cake، فتستبدل الجلد بقمصان بحبر متشقق وصوف فليس رمادي بخياطة trapunto. وتوضح العلامة أن صنع «الجلد» من حبر القمصان يكلّف بقدر الجلد الحقيقي، دون ذكر رقم. وتتحول سترات صوفية مطبوعة، بعد قلبها ثم تفريشها، إلى كارديجان وسراويل من الكشمير؛ وتعطي أخرى مستعملة سترة وسروال دراجات نارية.
في ملاحظتها عن المجموعة، تصوغ Telfar الخط الناظم: «إن لم تستطع تحديد القيمة، فالقيمة هي التي تحددك». وهذا هو المعيار الجدير بالاحتفاظ به. بدلة قابلة للقلب، وجلد من حبر، وكشمير مستخرج من سترة صوفية: كل قطعة تنقل السؤال من السعر إلى الصنع. أما ما لا يتيح الملف الحكم عليه فهو صمود هذه الأفكار، لغياب قطع أو صور جرى فحصها هنا. كما تترك العلامة مفتوحًا سؤال ما إذا كان الإخراج يضيء المجموعة أم يصرف النظر عنها.
تبقى حقيبة، ذُكرت في السطر الأخير، مقررة للعام المقبل ولم تكشف عنها العلامة: ستقول إن كانت خيارات الخامة هذه تصلح كذلك لأكثر منتجاتها ارتباطًا بها.
Cette publication est également disponible en :
