في هوي آن، لا يكون النهر ديكوراً أبداً. فقد صنع ثروة الميناء التجاري في القرن السادس عشر، وأملى هندسة بيوته على شكل السفن الشراعية، وما زال بعد خمسمئة عام ينظّم إيقاع سكانه. وبإعادة التفكير الكاملة في أجنحته ومسبحه ومائدته، فإن منتجع Anantara Hoi An Resort لا يوقّع مجرد تجديد فندقي: إنه يختار أن يعيد ترسيخ الإقامة الفاخرة في هذه العلاقة القديمة بين المدينة ومجراها المائي.
ثمة في تاريخ هوي آن مفارقة كثيراً ما تمحوها الكتيبات السياحية: هذه المدينة المدرجة في التراث العالمي لليونسكو لا تدين بوجودها إلى البحر الذي يبعد بضعة كيلومترات، بل إلى ذراع نهرية متقلبة، هي نهر ثو بون، كانت ترسو عليه في الماضي السفن الشراعية الصينية واليابانية والبرتغالية. وقد قامت تجارة الحرير والتوابل على هذه المياه البنية البطيئة، وما زالت واجهات الحي القديم ذات الأصفر الأوكر تدير ظهرها لها كتجار حذرين. وهذه الذاكرة النهرية، أكثر منها الذاكرة الساحلية، هي ما اختار منتجع Anantara Hoi An Resort أن يعيده إلى قلب هويته، بمناسبة أهم عملية تحول تجري منذ افتتاحه عام 2013.
الحركة المعمارية واضحة: ثمانية أجنحة جديدة من Thu Bon River Suites تُضاف إلى عشرة أجنحة Premium River Suites مجددة بالكامل، فيما يصبح الجناح المميز للمنتجع Anantara Two-Bedroom River Suite مخصصاً للعائلات والمجموعات. وتتبنى الأجنحة التسعة عشر التي تؤلف هذه المجموعة الجديدة معجماً هجيناً، تتحاور فيه المصاريع والنسب الموروثة من الحقبة الاستعمارية الفرنسية مع خامات وزخارف مستمدة من الحرف الفيتنامية. شرفات خاصة، وإطلالات مفتوحة على المجرى المائي، وتوزيعات على عدة مستويات: يراهن المنتجع على استمرارية بصرية بين الداخل الهادئ للغرف والحركة، شبه غير المحسوسة، للنهر في الأسفل.
ويمتد هذا الخيار إلى الاستعمالات. فاستقبال ومغادرة يمكن أن يتما مباشرة في الجناح، وعلاج مدته ستون دقيقة يُقدَّم في Anantara Spa، ودخول خاص إلى الحمام: تُنظَّم طقوس العافية هنا كامتدادات طبيعية للنوم، دون قطيعة في الإيقاع. وتخضع إعادة تصميم منطقة المسبح للمنطق نفسه من الاستمرارية الطبيعية، بأكواخ وحدائق رُسمت لتنفتح على ثو بون بدل أن تنعزل عنه، على عكس المنتجعات الساحلية الأكثر تقليدية في المنطقة.
يبقى سؤال المائدة، الكاشف غالباً عن النوايا الحقيقية لفندق ما. فمطعم وبار Art Space Restaurant & Bar، الذي أُعيدت تسميته حول مفهوم الشرفة الاستوائية، يعلّق على جدرانه أعمال فنانين محليين ودوليين مقيمين في فيتنام، ويبرمج الآن حفلات موسيقية حية في المساء. وهذا الخيار ليس عابراً في مدينة ما زال الفن المعاصر فيها يكافح لإيجاد واجهات تليق بماضيها الحرفي الغني. «صُمم كل تحسين لإبراز تراث هوي آن الغني وصلته العميقة بنهر ثو بون»، يلخّص روس ساندرز، المدير العام الإقليمي لفيتنام، في بيان لا يبتعد هذه المرة كثيراً عن واقع المكان. ويبقى أن نرى هل سيعرف المسافرون، المعتادون على البحث في هوي آن عن البطاقة البريدية لا عن النهر، كيف يبطئون بما يكفي لسماعه.
Cette publication est également disponible en :
