Carven:一颗孤立的珍珠,一只空着的腰带袢

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

在 2027 春夏系列中,Carven 翻出档案并非为了致敬,而是为了从中汲取工作的能量。系列说明提到的两个细节——一颗孤立的珍珠和一只没有腰带的腰带袢——表明这场设计将怀旧放在何处。

Carven 创意总监 Kai Nesselrath 在系列说明中回忆初到 Maison 时的经历:他收集找到的每张图像和每幅画稿,研究 Madame Carven 的线条与轮廓,聆听她的访谈,以及她谈论工作的方式。他说自己想做的不止于致敬,而是唤醒 Madame Carven 的能量,首先是 Marie-Louise 的能量——“一个用双手工作的人”。

保留未完成感的衣服

系列的线条由此而来。手势与双手的动作对他很重要;他希望衣服看起来像仍在制作之中,带着某种未完成、近乎不完美的感觉。记忆只留下痕迹:一颗珍珠,一只空着的腰带袢,原本那里或许会有一条相配的腰带。他说自己被 20 世纪 50 年代末至 60 年代初吸引,却希望把那种语言带到当下,让衣服“像被生活过,而非令人怀旧”,与巴黎的日常相连。连城市的墙壁也启发了色彩。

奢华与实用之间的反差体现在面料上。设计师提到,Madame Carven 创立 Maison 时使用手边找到的材料,例如家具面料或工作服的剩余布料。他自己选择棉或丝的 Panama 面料以及牛仔布,将它们裁成 20 世纪 50 至 60 年代的形态,却不抹去面料本身的现实感。出身于传统剪裁领域的他,也将雕塑般的方式用于 Carven 连衣裙与大衣的线条和比例。

这两处痕迹究竟值几分

判断的标准,是意图与手段是否一致。在这里,Panama 面料和牛仔布的选择与论述相符:用朴素面料,而非稀有材料,构筑奢华。孤独的珍珠和空着的腰带袢则更脆弱。它们被描述,却没有被展示;文字不足以判断,它们是明确的剪裁决定,还是围绕系列的一则优雅叙事。没有腰带的腰带袢,只有在一件件衣服上反复出现时,才真正成为一种表达。

关于一位善于因材取用的创始人的说法,也出自 Maison 自己:除了设计师的话,这份文字没有提供更多证据。不过,这仍使系列具有比简单重返 20 世纪 50 年代更有意思的逻辑,因为它把档案的重点从轮廓转向方法。重复一种形状几乎不要求什么;重复一种利用手边材料的工作方式,则会约束面料的选择。系列应在这一层面接受检验。

Cette publication est également disponible en : English (英语) Français (法语) Deutsch (德语) Italiano (意大利语) Español (西班牙语) العربية (阿拉伯语) 日本語 (日语) Русский (俄语) Ελληνικά (希腊语)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles