في ربيع وصيف 2027، لا تخرج Carven أرشيفها لتكريمه، بل لتستمد منه طاقة للعمل. وتكشف تفصيلتان وردتا في ملاحظات المجموعة، لؤلؤة منفردة وحلقة حزام بلا حزام، عن الموضع الذي تضع فيه المجموعة حنينها.
في ملاحظات المجموعة، يروي المدير الإبداعي لدى Carven، Kai Nesselrath، وصوله إلى Maison: جمع كل صورة ورسم عثر عليهما، ودرس خطوط Madame Carven وهيئاتها، واستمع إلى مقابلاتها وطريقتها في الحديث عن عملها. ويقول إنه يريد أكثر من تقديم تحية: إيقاظ طاقة Madame Carven، وقبل كل شيء طاقة Marie-Louise، «امرأة تعمل بيديها».
قطعة تحتفظ بشيء من عدم الاكتمال
من هذه الفكرة ينبثق خط المجموعة. تهمه حركة اليدين والإيماءة، ويريد للملابس أن توحي بعمل لا يزال جارياً، وبقدر من عدم الاكتمال يكاد يكون نقصاً. لا تظهر الذكريات إلا آثاراً: لؤلؤة واحدة، وحلقة حزام فارغة حيث كان يمكن أن يوضع حزام منسق. ويقول إن أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات جذبته، لكنه يسعى إلى حمل لغتها إلى الحاضر بملابس «معيشة أكثر منها حنينية»، مرتبطة بيوميات باريس. وحتى جدران المدينة ألهمت الألوان.
يمر التباين بين الفخامة والمنفعة عبر الأقمشة. ويذكّر المصمم بأن Madame Carven، حين أسست Maison الخاصة بها، كانت تعمل بما تجده: أقمشة تنجيد أو بقايا ملابس عمل. وهو يختار قماش Panama، من القطن أو الحرير، والدنيم، ويقصها في أشكال الخمسينيات والستينيات من دون أن يسلبها واقعيتها. وانطلاقاً من خلفيته في الخياطة المفصلة، يطبق مقاربة نحتية لخطوط Carven ونسبها على الفساتين والمعاطف معاً.
قيمة هذين الأثرين
معيار الحكم هو اتساق النية والوسيلة. هنا ينسجم اختيار المادتين، Panama والدنيم، مع الفكرة: فخامة تُبنى بأقمشة متواضعة لا بمواد نادرة. أما اللؤلؤة الوحيدة والحلقة الفارغة فأكثر هشاشة. يرد وصفهما ولا تظهران، ولا يتيح النص الجزم إن كانتا قرارين دقيقين في القصّ أم حكاية أنيقة حول المجموعة. لا تتحول حلقة بلا حزام إلى قول تصميمي إلا إذا تكررت من قطعة إلى أخرى.
والإشارة إلى مؤسِسة ذات حيلة هي أيضاً قول صادر عن Maison: فالنص لا يوثّقها بما يتجاوز كلام المصمم. لكنها تمنح المجموعة منطقاً أغنى من مجرد العودة إلى الخمسينيات، لأنها تنقل الأرشيف من الهيئة إلى المنهج. استعادة شكل لا تلزم بالكثير؛ أما استعادة طريقة تركيب ما هو متاح فتُلزم باختيارات القماش. وعلى هذا الأساس ينبغي الحكم على المجموعة.
Cette publication est également disponible en :
