Daniel Roth Extra Plat Rose Gold Gilt: искусство стирания

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

В независимом часовом искусстве существует категория жестов, состоящих не в добавлении, а в удалении. Циферблат gilt относится именно к этой редкой семье: на нём ничего не печатают, его проявляют. Именно эту почти забытую технику Daniel Roth возрождает в новых часах Extra Plat Rose Gold Gilt — часах, всё присутствие которых строится на идее, что материал, если с ним правильно обращаться, говорит убедительнее декора.

Циферблат, который не печатают, а проявляют

Большинство часовых циферблатов получают надписи методом тампопечати: краска наносится на поверхность. Технология gilt переворачивает эту логику. На новом Extra Plat римские цифры, название дома и индивидуальный номер циферблата не добавляются, а вырезаются в негативе на пластине из массивного золота, после чего маскируются лаком и подвергаются нескольким гальваническим ваннам, которые погружение за погружением рождают глубокий чёрный цвет, чью интенсивность мастер оценивает на глаз. Финальное снятие маски позволяет надписям проявиться такими, какими они были с самого начала: золото, просто ставшее видимым под чёрной поверхностью. Эффект, недостижимый печатью, кроется именно в этом наложении: символы словно проступают из циферблата, а не были нанесены на него, и меняют интенсивность в зависимости от угла обзора и света, будто дышат.

Эта работа опирается на ещё более древнее искусство — гильошировку: ручную гравировку на гильоширном станке, которая структурирует поверхность ещё до начала процесса gilt и которая, когда циферблат готов, усиливает игру бликов между золотом и чёрным.

Тепло розового золота

Daniel Roth облачает эту новинку в корпус из розового золота 5N — сплава, тёплый оттенок которого смягчает линии знаменитого двойного эллиптического корпуса дома. В сочетании с чёрным кожаным ремешком часы обретают сдержанный регистр, далёкий от любой демонстративности: изысканность здесь заключена в материале и жесте, а не в показном блеске.

Калибр DR002: архитектура, продуманная под тонкость

Под этим циферблатом работает мануфактурный калибр DR002 — механизм ручного завода из 143 деталей, полностью видимый через прозрачную заднюю крышку. Созданный так, чтобы соответствовать тонкости двойного эллиптического корпуса, он работает на частоте 4 Гц и обладает запасом хода 65 часов, с отделкой, выполненной вручную: ангражем, скосами мостов, гранями, отполированными по одной. Daniel Roth добавляет сенсорную деталь — почти анекдотичную, но красноречиво говорящую о внимании к мельчайшим подробностям: механизм завода при каждом обороте заводной головки издаёт намеренно ощутимый щелчок.

То, о чём в итоге говорит эта модель, выходит за рамки чисто технического вопроса о циферблате. Она напоминает, что в высоком часовом искусстве современность не всегда означает изобретение чего-то нового — иногда это возвращение к жесту, оставленному индустрией в стороне, и доведение его до наиболее завершённой формы. Остаётся узнать, сколько ещё такое мастерство, полностью опирающееся на глаз и руку ремесленника, сможет существовать в масштабах, которых требует часовой дом.

Cette publication est également disponible en : English (Английский) Français (Французский) Deutsch (Немецкий) Italiano (Итальянский) Español (Испанский) العربية (Арабский) 简体中文 (Китайский (упрощенный)) 日本語 (Японский) Ελληνικά (Греческий)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles