「A Journey in Craft」の第2章は、イ・ジュノをパリのベルルッティのアトリエに迎える。作品が描くのは旅というより注文である。一着のスーツと一足のブーツ、そして納品時の出会いが続く。
ひとつの国から次の国へ
シリーズの第1章では、メゾンのアンバサダーがフェラーラのマニファットゥーラからヴェネツィアの運河までを巡った。第2章はパリとオーダーメイドのアトリエに向かい、そこでベルルッティは衣服を縫い、靴を作らせている。サービスは頭から足先までに及び、マルブフ通りとセーヴル通りに分かれている。メゾンは19世紀末に生まれ、四世代の靴職人によって受け継がれてきた。2005年にレザーグッズを、2011年にフルワードローブを加えている。
三つのエピソード、三つの時間
第1エピソードはパリのアトリエで幕を開ける。第2エピソードは最初の仮縫いである。イ・ジュノはすでに知るアトリエを再び訪れ、仕立てから靴へと移り、スケッチの確認、方向性の決定、トワルの試着に立ち会う。ベルルッティによれば、カメラは場面の周りをゆっくりと回り、再訪の視覚的な署名となっている。第3エピソードはパリの街歩きで始まり、完成したスーツとブーツの納品、そして最後の試着へと続く。
この仕掛けが変えるもの
仕組みは単純で、アンバサダーが顧客になる。彼はもはや技を例示するのではなく、それを注文する。映像は注文から、その段階（スケッチ、方向性の合意、試着、納品）を借りている。仕立てと靴という二つの職は同じエピソードの中で並行して進み、靴から始まったメゾンは、それぞれが互いを照らし合うことを示す方法だと捉えている。
これが読み解く際の適切な基準である。オーダーメイドを扱う映像の価値は、その語りが注文の実態にどれだけ忠実かにある。複数回の面会、修正、試着のたびに変わっていく一着。この時間の三つの局面に三つのエピソードを充てることが、その形を与えている。納品に際して予告されている素材、ステッチ、仕上げへの光を当てたクローズアップは、結果ではなく手の仕事を見せるものでなければならない。
覚えておきたいこと
オーダーメイドは、その再訪によって語られる。ベルルッティはそのように撮ることを選んだ。視聴者が第3エピソードを見終えたとき、完成したスーツを見ただけでなく、各試着で何が決まったかを知っているなら、このシリーズは成功である。
Cette publication est également disponible en :
