Berluti filma un encargo a medida en tres tiempos

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

La segunda secuencia de «A Journey in Craft» instala a Lee Jun-Ho en los talleres parisinos de Berluti. La película trata menos de un viaje que de un encargo: un traje y unos botines, seguidos del encuentro en la entrega.

De un país a otro

La primera secuencia de la serie llevaba al embajador de la Maison desde la Manifattura de Ferrara hasta los canales de Venecia. La segunda se vuelve hacia París y hacia los talleres a medida, donde Berluti hace coser las prendas y fabricar los zapatos. El servicio abarca de la cabeza a los pies y se reparte entre la rue Marbeuf y la rue de Sèvres. La Maison nació a finales del siglo XIX y ha pasado por cuatro generaciones de zapateros. Añadió la marroquinería en 2005 y un vestuario completo en 2011.

Tres episodios, tres momentos

El primer episodio se abre en el taller parisino. El segundo es el de la primera prueba: Lee Jun-Ho reencuentra talleres que ya conoce, pasa de la costura al calzado y asiste a la revisión de los bocetos, a la confirmación de las direcciones y a la prueba de la tela de ensayo. Según Berluti, una cámara gira lentamente alrededor de las escenas, como firma visual del regreso. El tercer episodio se abre con un paseo por París y continúa con la entrega del traje terminado y de los botines, seguida de una última prueba.

Lo que cambia el dispositivo

El resorte es simple: el embajador se convierte en cliente. Ya no ilustra un saber hacer, lo encarga, y la película toma del encargo sus etapas (boceto, acuerdo sobre la dirección, prueba, entrega). Los dos oficios, la sastrería y el calzado, se desarrollan en paralelo en el mismo episodio, y la Maison, zapatera ante todo, ve en ello una manera de mostrar que cada uno ilumina al otro.

Es el criterio de lectura adecuado. Una película sobre lo hecho a medida vale por la fidelidad de su relato a lo que es un encargo: varias citas, correcciones, una pieza que cambia entre dos pruebas. Tres episodios para tres tiempos de esa duración le dan forma. Los primeros planos iluminados sobre la materia, el pespunte y el acabado, anunciados para la entrega, deberán mostrar el trabajo de las manos más que su resultado.

Lo que conviene recordar

Un traje a medida se cuenta por sus regresos, y Berluti ha elegido filmarlo así. La serie estará lograda si el espectador sale del tercer episodio sabiendo qué se decidió en cada prueba, y no solo viendo el traje terminado.

Cette publication est également disponible en : English (Inglés) Français (Francés) Deutsch (Alemán) Italiano العربية (Árabe) 简体中文 (Chino simplificado) 日本語 (Japonés) Русский (Ruso) Ελληνικά (Griego)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles