في عامها الخامس والأربعين، كان بإمكان دار Carolina Herrera أن تكتفي بعرض استعادي. لكنها فضّلت أن تعهد إلى مديرها الإبداعي Wes Gordon مهمة سرد هذه القصة بصيغة الحاضر، عبر مجموعة ربيع 2027 نُسجت من ثلاثة تعاونات، يقول كل منها شيئًا عن جذورها النيويوركية.
قُدّمت المجموعة في مسرح David H. Koch بمركز لينكولن، وهي تنطلق من العالم الذي بنته Carolina Herrera في نيويورك منذ عام 1981، ومن النساء اللواتي كنّ جزءًا منه: C.Z. Guest وDiana Vreeland وLee Radziwill. يقول Wes Gordon: «خمسة وأربعون عامًا تمنح إرثًا استثنائيًا يمكن العمل عليه»، ويضيف أنه أراد أن يتساءل كيف تبدو اليوم هذه المجموعة من «Swans» المتجسّدات من جديد في نيويورك المعاصرة، بين تنقلات العمل والسهرات المسائية.
أما على صعيد الخامات، فتتبنّى المجموعة هذا التفاوت الكبير بين النهار والمساء. تبني السترات المطوّلة والتنانير المتسعة بقصّة A الهيكل العام، فيما تثبّت التويد والبوبلين القطني والغابردين والدنيم خزانة النهار. ويأتي الشيفون والأورغنزا والدانتيل المعدني والغازار بالخفة التي يتطلبها المساء. ويستحضر الدانتيل المرصّع والليوريكس الفضي والتطريزات والكشكشات النحتية المكوّنة من مئات الشرائط المقطوعة بدقة من الأورغنزا، بشكل جديد، الرموز التاريخية للدار، لا سيما زخرفتها الزهرية Pom Pom على أرضية سوداء ونقطتها المميزة.
غير أن جوهر هذه الذكرى يكمن في مكان آخر، في ثلاثة تعاونات يربط كل منها المجموعة بفصل محدد من تاريخ الدار في نيويورك. يجمع الأول بين Carolina Herrera ومؤسسة Andy Warhol Foundation for the Visual Arts، التي تسمح للمرة الأولى باستخدام البورتريه الذي رسمه وارهول للسيدة Herrera، والذي حصل عليه مقابل حقيبة من Van Cleef & Arpels أهداها زوجها. وتزيّن الصورة الآن فستانًا قصيرًا مطرزًا وحقيبة Jacqueline. ويستعيد الثاني الصلة بمجلة The New Yorker: فستان مطرّز يدويًا يعيد إنتاج غلاف المجلة الصادر في 27 أبريل 1981، يوم أول عرض للدار في Metropolitan Club، محوّلًا صورة من الماضي النيويوركي إلى قطعة معاصرة من الأتيليه. أما الثالث، وأخيرًا، فيجمع Herrera بدار المجوهرات Taffin التي أسسها James de Givenchy، عبر كبسولة صُممت للعرض تحيي عنوانًا مشتركًا بين الدارين في 954 Madison Avenue.
ولإخراج هذا المجموع، حوّل استوديو Bureau Betak المسرح إلى رؤية ربيعية لـ Park Avenue، امتلأت بنحو 30 ألف زهرة توليب صفراء، تُبرّع بها لاحقًا وحُوّلت إلى غطاء عضوي لمتنزهات نيويورك. وهي لفتة تُغلق دائرة مجموعة لم تُتصوَّر تحيةً حنينية بقدر ما هي طريقة لمواصلة كتابة تاريخ دار مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمدينتها، بصيغة الحاضر.
يبقى أن نرى أيّ هذه التعاونات الثقافية الثلاثة سيترك الأثر الأطول في صورة الدار، بعد انقضاء عرض الذكرى.
Cette publication est également disponible en :
