抒情款待:普特曼工作室之梦背后的材质

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

一张皮革长凳可以让材料成为结构;一盏锌制落地灯可以保存一片屋顶的记忆。这些具体的做法,为进入《抒情款待,待客之道中的情感》提供了入口。该展览于2026年10月15日至2027年1月22日在Le FRENCH DESIGN Galerie举行,安德蕾·普特曼工作室(Studio Andrée Putman)在其中安排物件、室内空间与艺术作品之间的对话。

场景设计以黑白图形语言为基础,运用瓷砖、棋盘格与正交网格。隔断保持通透,视角并不完整。这一框架旨在让作品的色彩与材质显现出来,而不是把它们吸纳进均质的布景之中。

Table claire devant une cloison dans la scénographie Hospitalité lyrique
安德蕾·普特曼工作室在Le FRENCH DESIGN Galerie的场景设计一景。© Le French Design。

在制作面前接受检验的梦

展览路线沿五条主轴展开:对话、亲密、轻盈、记忆与惊喜。夏尔·波德莱尔《美》中的诗句为其构思定下节奏。在这些感性的类别背后,物件让人得以观察不同的制作选择。

在《Endless Summer II》中,埃利奥特·巴恩斯(Elliott Barnes)把皮革视为结构元素。由Maison Fey出品的长凳使用黑色合成皮,由皮革边角料与纸纤维制成。它的波浪为材料赋形,而不是仅仅用来包覆某个支撑物。

在《Tourterelle》中,迈尔斯·勒格拉(Miles Le Gras)采用从巴黎屋顶工地回收的原生锌。纸样与折叠将落地灯组装起来,不用焊接、螺丝或铆钉。锌的氧化层依然可见:这里的再利用针对的是一种已带有使用痕迹的材料。

调节光与运动的物件

塞琳·赖特(Céline Wright)的吊灯INTOYO将两个楮皮和纸灯壳与一枚黑色大理石卵石结合。灯罩可开可合,改变光的扩散。因此,轻盈既体现为一种材料和一种调节,也体现为一种视觉印象。

在折叠椅Dada中,康斯坦丝·吉塞工作室(Constance Guisset Studio)为皮埃尔·弗雷(Pierre Frey)探索另一种运动:展开后又收起的家具。木板结构搭配外观各异的织物。款待通过一种精确的家居用法显现,那是一张可以添加、也可以撤走的座椅。

这些作品属于Le FRENCH DESIGN 100奖项约三十个项目的遴选。将它们并置,并不抹去手工、出品与再利用之间的差别,而是让人比较每种材料与每种组装所能带来的可能。

与作品相连的设计

纪尧姆·皮昂(Guillaume Piens)挑选了与家具相伴的现当代艺术作品,其中包括朵拉·玛尔的绘画、马塞尔·让与亨利·帕斯托罗的漂木作品,以及克里斯蒂安·日高与皮耶罗·吉拉尔迪的创作。这些存在把梦的主题拓展到单纯布置室内之外。

展览的官方介绍说明了其框架。展览免费入场,地址为巴黎勒德吕-洛兰大道120号,周一至周五9:30至18:30开放。在Luxsure推出的设计解读中,这场展览邀请人们重新从物件出发:一道折痕、一处保留的表面或一个可动的部件,都可以赋予梦以物质的构造。

Luxsure 相关阅读: 娇兰把蓝色时刻变成文化软实力的工具 · 江诗丹顿艺术大师系列向动物王国致敬 · 奢华重返校园 · S.T. Dupont,表面即姿态

Cette publication est également disponible en : English (英语) Français (法语) Deutsch (德语) Italiano (意大利语) Español (西班牙语) العربية (阿拉伯语) 日本語 (日语) Русский (俄语) Ελληνικά (希腊语)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles