詩的なもてなし、スタジオ・プトマンの夢を支える素材

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

革のベンチは素材を構造に変え、亜鉛のフロアランプは屋根の記憶を留めることができます。こうした具体的な手法が、「詩的なもてなし、迎え入れる技法における感情」への入口になります。展覧会は2026年10月15日から2027年1月22日まで、ル・フレンチ・デザイン・ギャルリー(Le FRENCH DESIGN Galerie)で開催されています。スタジオ・アンドレ・プトマンが、オブジェ、インテリア、芸術作品の対話を構成しています。

空間演出は、タイル、市松模様、直交する格子による白黒のグラフィックな言語に基づいています。仕切りは通気性を保ち、遠近は未完のままです。この枠組みは、作品の色彩と素材を均質な装飾に吸収させるのではなく、浮かび上がらせるために考えられています。

Table claire devant une cloison dans la scénographie Hospitalité lyrique
ル・フレンチ・デザイン・ギャルリーでのスタジオ・アンドレ・プトマンによる空間演出の眺め。© Le French Design。

製作の試練にかけられる夢

会場は、対話、親密さ、軽やかさ、記憶、驚きという5つの軸に沿って進みます。シャルル・ボードレールの「美」の詩句が、その構想にリズムを与えています。こうした感性的な区分の背後で、オブジェは異なる製作上の選択を見つめる手がかりになります。

『エンドレス・サマーII』では、エリオット・バーンズが革を構造的な要素として扱っています。メゾン・フェイが手がけるベンチは、革の端材と紙繊維からなる黒のシンデルムを用いています。その波は素材に形を与え、支持体を覆うためだけに素材を用いることをしません。

『トゥルトゥレル』では、マイルズ・ル・グラが、パリの屋根工事現場で回収した未加工の亜鉛を用いています。型紙づくりと折り加工によって、溶接もネジもリベットも使わずにフロアランプが組み上げられています。亜鉛の緑青は見えたままです。ここでの再利用は、すでに使用の痕跡を帯びた素材に関わっています。

光と動きを調整するオブジェ

セリーヌ・ライトのペンダントライトINTOYOは、2つの楮和紙のシェルと黒大理石の小石を組み合わせています。シェードは開閉し、光の拡散を変化させます。軽やかさは、視覚的な印象であると同時に、素材と調整によって表現されています。

折りたたみ椅子ダダでは、コンスタンス・ギセ・スタジオがピエール・フレのために別の動きに取り組んでいます。広げては仕舞う家具の動きです。木質パネルの構造に、表情の異なる布地が張られます。もてなしは、足したり外したりできる座という、家庭での具体的な使い方を通して現れます。

これらの作品は、「ル・フレンチ・デザイン100」賞から選ばれた約30のプロジェクトの一部です。並べて見ることで、工芸、エディション、再利用の違いが消えるわけではありません。それぞれの素材と組み立てが何を可能にするかを比べられるようになります。

作品と結びつくデザイン

ギヨーム・ピアンが、家具に添える近現代の芸術作品を選びました。その中には、ドラ・マールのデッサン、マルセル・ジャンとアンリ・パストゥローのフロタージュ、クリスチャン・ヒダカとピエロ・ジラルディの作品があります。これらの存在が、夢というテーマを、室内の演出にとどまらないところへ広げています。

展覧会の公式紹介が、その枠組みを説明しています。入場は無料で、会場はパリのルドリュ=ロラン大通り120番地、月曜から金曜の9時30分から18時30分までです。Luxsureによるデザインの読み解きの中でも、この展覧会はオブジェに立ち返ることを促します。折り目、残された表面、動く要素が、夢に物質的な構造を与えうるのです。

Luxsureの関連記事: ゲラン、ブルーアワーを文化的ソフトパワーの道具に · ヴァシュロン・コンスタンタン メティエ ダール、動物界へのオマージュ · ラグジュアリーは学校へ戻る · S.T.デュポン、行為としての表面

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles