My Dior:首批座椅的藤格纹化为珠宝

by Pascal Iakovou
0 comments

当一把椅子成为珠宝

珠宝系列My Dior将藤格纹图案转化为黄金。在这场风格演绎背后,是一段家具史:Christian Dior最早一批观众曾坐过的那些椅子。

大牌时装屋的标志性符号很少诞生于一张图纸。它们往往来自一件偶然发现的物品、一件家具,或工作室里的一次巧合,经时间沉淀后成为品牌签名。Dior的藤格纹正属于这一类。在装点手袋和珠宝之前,这种规整的网格曾是蒙田大道上Christian Dior早期时装秀中拿破仑三世座椅的藤编。My Dior回到这一源头,并以黄金重新塑造它。

从编织到金属

这一图案建立在一种张力之上:柔软、近乎家常的交织结构,被转译到无法弯折的材质中。系列以黄金演绎藤格纹,并以沿作品延伸的镜面饰片加以强调,让光线落入编织的凹处。椅子曾呈现藤条与阴影,珠宝则带来抛光金属与反光。从一种材质到另一种材质,并非只是尺度变化;它把为承托身体重量而生的座具,转化为为光线而生的装饰。

这一转化在品牌的语法中自有其逻辑。藤格纹早已像一枚印记,一眼可辨,并不依赖承载它的物件。My Dior将其铸入黄金,并非创造新符号,而是把旧有符号推向最珍贵的形态:图案不再装饰任何其他事物,只呈现自身。

一间沙龙的记忆

还有一些东西,黄金无法完全说尽。系列重新唤起早期时装秀的座椅,也就召回了一个场景:沙龙、观众,以及模特登场前的寂静。珠宝成为一处消逝布景的碎片,也成为一组曾无人留意、最终却被所有人记住的家具痕迹。品牌符号真正的成功,或许正是让一个被遗忘的细节在转译之后,显得仿佛天生就应闪耀。一个图案可以在不被稀释的前提下重塑到何种程度,问题依然存在;但藤格纹已经证明,它能够比孕育它的那件家具存在得更久。

Cette publication est également disponible en : English (英语) Français (法语) Deutsch (德语) Italiano (意大利语) Español (西班牙语) العربية (阿拉伯语) 日本語 (日语) Русский (俄语) Ελληνικά (希腊语)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →