ルイ・ヴィトンのダミエ、リンクの試練に

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

発表から2年、ジュエリーコレクション「ル・ダミエ」は8点を加えて広がる。キャンバスの上では、1888年のモチーフは平らなままである。ブレスレットの上では、格子は手首に沿わなければならない。

キャンバスの上で、ダミエは表面である。正方形は印刷されており、何も動かない。ジュエリーでは、ルイ・ヴィトンはそれをラウンドダイヤモンドに託す。それぞれが、わずかに斜めの正方形の中に、4本の爪で手作業により留められ、対称性を保つ幾何学的な中心線が添えられる。このモチーフは、石の円とそれを収める枠の正方形との隔たりに成り立っている。格子を描くのは金である。

8点の新作は次のとおりである。耳元には、イエロー、ホワイト、ピンクのゴールドによる3点のフープ(96個のダイヤモンドをセット、メゾンによれば1.34カラット)と、シングルまたはダブルの2点のイヤカフ。首元には、あらゆる長さに調整できるスライド式ペンダントのネックレスで、メゾンはボロタイのようにも着けられるとしている。手首には、スライド式ペンダント付きのイエローゴールドのチェーンブレスレットと、幅9ミリの2連ブレスレット(120個のダイヤモンド、計2.8カラット)。コレクションは現在、30点以上で構成される。

ブレスレットは、本格的な技術上の問題を突きつける一点である。硬い石の格子が手首に沿って曲がらなければならず、すべての関節が図柄を途切れさせかねない。メゾンによれば、幅とサイズに応じて50から70のリンクが手作業で組み立てられ、時計のブレスレットのように、それぞれの間にほとんど見えない隙間が残される。研磨もまた手作業で、鏡面の仕上がりとなる。この隙間に、モチーフが読み取れるための条件を読み取ることができる。それが見えてしまえば、ダミエは途切れる。

したがって、判断の基準は単純である。ジュエリーが動いても、格子は格子のままでなければならない。それは手首の上で、動きの中で確かめられるものであり、作品が静止したスタジオの写真では決められない。より硬いフープとイヤカフは、問いを別の形で投げかける。そこでは格子が、固定された曲線の上で読み取られる。

この8点がコレクションに加えるのは、ダミエの移動、すなわち表面から関節への移動である。その成否は、見えないもの、つまり2つのリンクの間の隙間で測られることになる。

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles