Bvlgari bringt die Minaudière Melone zurück, diesmal in vergoldetem Aluminium

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

Die Melone kehrt aus den Archiven von Bvlgari zurück und ist ab Oktober 2026 erhältlich. Die angekündigte Änderung betrifft das Material: eine Version aus vergoldetem Aluminium.

Auf den Bildern des Hauses steht die Melone aufrecht, ein hohes, vollständig geriffeltes Oval, wie eine Frucht auf einem Tisch. In den siebziger Jahren entworfen, entlehnt diese Minaudière Namen und Form der Melone, die das Haus Bvlgari mit Fülle und Wohlstand verbindet. Das Haus beansprucht mehr als eine Neuauflage. Es spricht von einem Objekt, das die Grenzen zwischen Tasche, Schmuckstück und Sammlerstück verwischt.

Die Fakten zu dieser Version sind wenige und präzise. Der Korpus besteht nach den Worten des Hauses aus plissiertem vergoldetem Aluminium. Der Verschluss ist ein mit weißem Perlmutt besetzter Cabochon, auf die Riffelung gesetzt. Beim Öffnen teilt sich die Minaudière in zwei symmetrische, mit Nappaleder gefütterte Hälften. Eine Seidenquaste, schwarz oder elfenbeinfarben, hängt an einer gedrehten Kordel. Beide sind austauschbar, und zwölf weitere Farben werden auf Bestellung angeboten.

295254 002 max

Die Aufmerksamkeit gilt der Wahl des Metalls. Eine Minaudière ist ein starres Etui, das man in der Hand hält, und ihr Wert wurde lange nach Gewicht und Präzision des Verschlusses beurteilt. Aluminium ist ein leichtes Metall. Vergoldet behält es den Glanz des Goldes, ohne dessen Last aufzuerlegen. Das Haus sagt, es habe sich nicht mit einer Neuauflage begnügt, und diese Wahl ist deren sichtbarste Übersetzung. Ob die Riffelung in einem leichten Metall hält, was sie verspricht, ob die Vergoldung dem Abrieb eines Abends standhält und ob sich die beiden Schalen mit der von einem Schmuckstück erwarteten Klarheit schließen, lässt sich nur mit dem Stück in der Hand beurteilen.

Der Rest des Konzepts geht in dieselbe Richtung. Eine austauschbare Quaste, eine bei der Bestellung gewählte Farbe: Das setzt ein Objekt voraus, das Outfits und Jahreszeiten begleitet. Es ist nicht das Regime des Tresorstücks, das man mehr betrachtet als trägt.

Die Melone von 2026 wird sich daher an einer grundsätzlichen Frage messen lassen. Was bleibt von einem Sammlerobjekt, wenn die Seltenheit nicht mehr im Metall liegt? Bvlgari antwortet mit der Form, dem Perlmutt, der Nappafütterung und der Möglichkeit, sie zu wechseln. Die Antwort ist stimmig, und es bleibt zu prüfen, ob sie genügt.

Cette publication est également disponible en : English (Englisch) Français (Französisch) Italiano (Italienisch) Español (Spanisch) العربية (Arabisch) 简体中文 (Vereinfachtes Chinesisch) 日本語 (Japanisch) Русский (Russisch) Ελληνικά (Griechisch)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles